-
21 удовольствие ниже среднего
• УДОВОЛЬСТВИЕ НИЖЕ СРЕДНЕГО coll[NP; sing only; usu. subj-compl with copula (subj: usu. abstr or infin; usu. this WO]=====⇒ an unpleasant experience:- not what I < you> would call fun;- no fun;- not my < our> idea of a good time;- no barrel of laughs.♦ Они такие неряхи! Убирать за ними - удовольствие ниже среднего. They're such slobs! Picking up after them is not what you'd call fun.Большой русско-английский фразеологический словарь > удовольствие ниже среднего
-
22 удовольствие, кайф
Jargon: belt (We all got quite a belt from your jokes.Мы все получили полное удовольствие от твоих шуток.)Универсальный русско-английский словарь > удовольствие, кайф
-
23 Удовольствие от незначительных эмоций
General subject: pip (устар.)Универсальный русско-английский словарь > Удовольствие от незначительных эмоций
-
24 Удовольствие-Возбуждение-Превосходство
Advertising: PADУниверсальный русско-английский словарь > Удовольствие-Возбуждение-Превосходство
-
25 удовольствие гомосексуалиста
Invective: meatУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие гомосексуалиста
-
26 удовольствие за счёт другого
General subject: Roman holidayУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие за счёт другого
-
27 удовольствие ниже среднего
1) General subject: it is no picnic2) Colloquial: not my idea of a good time, not what I would call funУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие ниже среднего
-
28 удовольствие органа
Psychology: organ pleasureУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие органа
-
29 удовольствие от боли
Psychology: algophiliaУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие от боли
-
30 удовольствие от ковыряния в ухе ватной палочкой
Jargon: eargasmУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие от ковыряния в ухе ватной палочкой
-
31 удовольствие от общения
Psychology: communication pleasureУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие от общения
-
32 удовольствие от применения
General subject: pleasantness-of-use (косметического средства и проч.)Универсальный русско-английский словарь > удовольствие от применения
-
33 удовольствие от процесса действия
Psychology: mode pleasureУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие от процесса действия
-
34 удовольствие от проявления своих способностей
Psychology: function pleasureУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие от проявления своих способностей
-
35 удовольствие с оттенком вины
Colloquial: guilty pleasureУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие с оттенком вины
-
36 удовольствие эго
Psychology: pleasure-ego -
37 удовольствие, восхищение
Jargon: blastУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие, восхищение
-
38 удовольствие, получаемое от разговора с умным собеседником
General subject: feast of intelligent conversationУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие, получаемое от разговора с умным собеседником
-
39 удовольствие, получаемое от хорошей книги
General subject: the luxury of a good bookУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие, получаемое от хорошей книги
-
40 удовольствие-неудовольствие
Psychology: pleasantness-unpleasantnessУниверсальный русско-английский словарь > удовольствие-неудовольствие
См. также в других словарях:
удовольствие — Удовольствие … Словарь синонимов русского языка
УДОВОЛЬСТВИЕ — чувство, переживание, сопровождающее удовлетворение потребности или интереса. С функциональной т.зр. У. знаменует различные по характеру и смыслу опыты преодоления недостатка, освобождения от давления, личностно значимого самоосуществления,… … Философская энциклопедия
Удовольствие — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
Удовольствие — Удовольствие ♦ Plaisir Один из основных аффектов, в силу этого трудно поддающийся определению. Скажем так: удовольствие есть аффект, противостоящий боли, доставляющий нам радость, вызывающий одобрение; это приятное осуществление желания.… … Философский словарь Спонвиля
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ. Слово удовольствие возникло, по видимому, в период так называемого второго югославянского влияния, т. е. в XV XVI вв. Во всяком случае, оно не зарегистрировано И. И. Срезневским в его «Материалах». Между тем известно, что… … История слов
удовольствие — Наслаждение, отрада, приятность, услада, утеха, утешение. Мне доставляет удовольствие. Ср. . Прот. восторг. См. веселье доставлять удовольствие, находить удовольствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, удовольствия, ср. 1. только ед. Чувство радости и довольства от приятных ощущений, от удовлетворяющих переживаний. «Он испытывал удовольствие, бичуя себя.» Максим Горький. «Белебухин просиял от удовольствия.» Чехов. «Игра на рожке… … Толковый словарь Ушакова
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, я, ср. 1. Чувство радости от приятных ощущений, переживаний, мыслей. Испытать, получить у. 2. Забава, развлечение. Доставить детям много удовольствий. • Дорогое удовольствие (разг.) о том, что обходится дорого, стоит больших усилий … Толковый словарь Ожегова
удовольствие — УДОВОЛЬСТВИЕ, блаженство, довольство, наслаждение, отрада, удовлетворение, книжн. нега, трад. поэт. услада, разг. приятность, разг. сладость, разг. смак, разг. сниж. сласть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
удовольствие — Бездумное, беззаботное, беспечное, быстротечное (устар. поэт.), внутреннее, глупое, дешевое, житейское, земное, злорадное, зыбкое, идиллическое, короткое, кратковременное, краткое, легкое, легкомысленное, мгновенное, мимолетное, мнимое, невинное … Словарь эпитетов
Удовольствие — Стремление к удовольствию вообще: желание, внутренняя потребность в чем то, полное ожидания предвкушение радости, напряженное эмоциональное состояние, которое требует разрешения и переживается в основном как нечто приятное, стимулирующее … Сексологическая энциклопедия