-
81 abdüngen
vt mit Dудобрять (напр., навозом) -
82 streuen
1. vtсыпать, рассыпать; разбрасывать; рассеивать; посыпатьBlumen (auf den Weg) streuen — усыпать (путь) цветамиMist streuen — разбрасывать навоз; удобрять поля навозомdem Vieh (Stroh) streuen — положить ( набросать) скоту соломы (для подстилки)••Worte in den Wind streuen — бросать слова на ветер2. vidas Gewehr streut — воен. у винтовки плохая кучность боя -
83 embostar
vt1) Ар. удобрять землю навозом -
84 majadear
-
85 удобрить
сов. - удобрить, несов. - удобрятьВ, Тconcimare vt, ingrassare vt; fertilizzare vtудобрить навозом — letamare vt, stabbiare vt -
86 dig in manure
Макаров: удобрять землю навозом -
87 Mist streuen
сущ.общ. разбрасывать навоз, удобрять поля навозом -
88 добрить
добритьсов, удобрять несов λιπαίνω/ κοπρίζω (навозом). -
89 estercolar
1. сущ.общ. навозная куча (яма)2. гл.1) общ. навозить, удобрять, испражниться (о животных), испражняться (о животных), унаваживать2) с.-х. унавоживать, унавозить, подкормить (навозом) -
90 dar l'ingrasso animale alla terra
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > dar l'ingrasso animale alla terra
-
91 abdüngen
гл.общ. (mit D) удобрять (напр., навозом) -
92 сдабривать
несов.; сов. - сд`обрить1) присма́чувати, -чую, -чуєш, присмачи́ти, здо́брювати, -рюю, -рюєш, здобри́ти и здо́брити; (пищу, корм) прима́щувати, -щую, -щуєш, примасти́ти, -мащу́, -ма́стиш; ( пищу) засма́чувати, засмачи́ти, смачи́ти, посмачи́ти, піддо́брювати и піддобря́ти, піддобри́ти, -добрю́, -до́бриш2) перен. присма́чувати, присмачи́ти, здо́брювати, здо́бри́ти; сов. посмачи́ти -
93 embostar
vt1) Ар. удобрять землю навозом2) Вен., Р. Пл. готовить смесь из лошадиного навоза с землёй -
94 majadear
-
95 терысаҥдаш
2 спр.1) унавозить что-л.; удобрять (удобрить) навозом;2) пачкать (запачкать) в навозе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > терысаҥдаш
-
96 muck
[mʌk] 1. сущ.1) навозSyn:2) разг.а) навоз; дерьмоcow / horse muck — коровий / конский навоз
Syn:б) грязь; мусор; отходыThere's greasy muck all over the front of the bike. — Велосипед спереди весь в какой-то жирной грязи.
в) дрянь; мерзость; дерьмо груб.3) разг. неудачная попытка, провалI've made a muck of it. I'll have to do it again. — Я всё испортил. Придется делать всё ещё раз.
4) ил, донные отложения5) = muck soil перегной; гумус, гумусная почва6) горн. отбитая, неубранная порода2. гл.1) унавоживатьSyn:2) = muck up пачкатьI got my boots mucked up in the garden. — Я испачкал ботинки в саду.
3) разг.; = muck up портить; проваливать, загубить (какое-л. дело)I really mucked up those last two exams. — Я полностью завалил последние два экзамена.
Syn:4) горн. убирать, откидывать породу•- muck around
- muck in
- muck out -
97 dig in
1. phr v вонзатьto dig in the spurs — вонзить шпоры, пришпорить
2. phr v закапывать3. phr v окапыватьсяdig out — раскапывать, откапывать, докапываться
dig out dig up — докапываться; находить
4. phr v укореняться, закреплятьсяbig firms dug in and took commercial root in China — крупные фирмы закрепились и пустили глубокие корни в экономике Китая
5. phr v разг. окопаться, укрыться; засесть; обезопасить себя6. phr v браться по-настоящему, приступать всерьёзСинонимический ряд:ingrain (verb) embed; entrench; fix; infix; ingrain; lodge; root -
98 dung
1. n навоз, помётbird dung — гуано, птичий помёт
2. n удобрениеto spread dung — разбрасывать навоз, унавоживать
3. n кал, фекалии, экскременты4. v унавоживать землю, удобрять землю навозом5. v выделять экскрементыСинонимический ряд:foul dirt (noun) dirt; feces; filth; foul dirt; foul matter; muck; mud; slime; squalor -
99 терыслаш
терыслаш-емнавозить, унавоживать, унавозить; удобрять (удобрить) навозом(Пакчам) сайын терыслен, курал-тырмален пушкыдемдымашке нимат огеш шу. Г. Микай. Нет ничего лучше того, чем хорошо унавозить, прорыхлить, вспахав и проборонив, огород.
Сравни с:
терысаҥдаш -
100 терыслаш
-ем навозить, унавоживать, унавозить; удобрять (удобрить) навозом. (Пакчам) сайын терыслен, курал-тырмален пушкыдемдымашке нимат огеш шу. Г. Микай. Нет ничего лучше того, чем хорошо унавозить, прорыхлить, вспахав и проборонив, огород. Ср. терысаҥдаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > терыслаш
См. также в других словарях:
удобрять — УДОБРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Внести удобрения (во 2 знач.). У. навозом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удобрять — см. удобрить; я/ю, я/ешь; нсв. Удобря/ть грядку. Удобря/ть кабачки. Удобря/ть навозом … Словарь многих выражений
НАВОЗИТЬ — НАВОЗИТЬ, навезти, наважавать что куда (прич. навоженный, от навозить и навозить) везучи натолкнуть. Навез дрожки прямо на пень. | Привозить во множестве, с разных сторон или не в один раз. Что горшков навезли весь базар завалили! Навози навозу… … Толковый словарь Даля
Занаваживать — несов. перех. разг. сниж. 1. Заваливать, загрязнять навозом. 2. Удобрять навозом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Унавоживать — несов. перех. разг. 1. Удобрять навозом. 2. Загрязнять навозом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Маслина — (Olea L.) род растений из семейства маслиновых (см.). Деревья или кустарники с противоположными совершенно цельными или слегка зазубренными по краям листьями. Цветы мелкие, белые, собранные в виде кистей или пучков в углах листьев, обоеполые или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
наво́з — а ( у), м. Перегнившая смесь помета домашнего скота и подстилки, служащая для удобрения почвы. Коровий навоз. Удобрять навозом. □ [Лозневой] с утра очищал сарай от навоза. Бубеннов, Белая береза … Малый академический словарь
навозить — 1) навозить вожу, возишь; прич. страд. прош. навоженный, жен, а, о; несов., перех. (сов. унавозить). Удобрять навозом. Навозить землю. Навозить поля. 1) навозить вожу, возишь. несов. к навезти (во 2 знач.). 2) навозить вожу, возишь; сов., перех.… … Малый академический словарь
УНАВАЖИВАТЬ — УНАВОЖИВАТЬ, аю, аешь и УНАВАЖИВАТЬ, аю, аешь; несов., что. Удобрять навозом. У. почву. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УНАВОЖИВАТЬ — УНАВОЖИВАТЬ, аю, аешь и УНАВАЖИВАТЬ, аю, аешь; несовер., что. Удобрять навозом. У. почву. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УНАВАЖИВАТЬ — УНАВАЖИВАТЬ, унавозить огород, поле, укладывать, удобрять навозом, уназмить. Ближние поля всегда получше унавожены. ся, страд. | Нынешний год мы хорошо унавозились, удобрили свои поля. Унаваживанье, унавоженье, унавозка, действие по гл. Толковый… … Толковый словарь Даля