-
1 удерживающий
-
2 удерживающий
retaining имя прилагательное: -
3 удерживающий
1. holdingудерживающий; задержка — holding off
2. retainingарретир, удерживающее устройство — retaining device
-
4 удерживающий
1) bilateral
2) holding
3) <tech.> retaining
4) retentive
– удерживающий магнит
– удерживающий механизм -
5 удерживающий
einbehaltend; zurückhaltend;удерживающий момент — Stabilitätsmoment (n); Standfähigkeitsmoment (n)
-
6 удерживающий
прич. deterrent, retentiveудерживающий край контактной поверхности полукоронки three-quarter crown retainer -
7 удерживающий
[lang name="Russian"]арретир, удерживающее устройство — retaining device
-
8 удерживающий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > удерживающий
-
9 удерживающий
арретир, удерживающее устройство — retaining device
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удерживающий
-
10 удерживающий
удерживающий
блокировочный
запорный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удерживающий
-
11 удерживающий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удерживающий
-
12 удерживающий
2) Biology: tenent3) Engineering: hold-in5) Railway term: restraining6) Psychology: coactive7) Electronics: hold-up8) Information technology: holding down9) Oil: hold-down10) Makarov: deterrent (устрашением), prehensile11) SAP.fin. withholding -
13 удерживающий
adjelectr. Sperrmagnet -
14 удерживающий
בעל כושר זכירהמעכב -
15 удерживающий
прил.( отпугивающий) deterrent -
16 удерживающий
-
17 удерживающий
-
18 удерживающий
техн.утри́мувальний; ( задерживающий) затри́мний -
19 удерживающий
техн.утри́мувальний; ( задерживающий) затри́мний -
20 удерживающий
См. также в других словарях:
удерживающий — прил., кол во синонимов: 25 • возбраняющий (6) • воздерживающий (3) • высчитывающий … Словарь синонимов
удерживающий — блокировочный запорный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы блокировочныйзапорный EN retaining … Справочник технического переводчика
Удерживающий — Катехон[1]; катехоническая концепция (от греч. ο κατέχων «Удерживающий») богословское и политологическое понятие (теория), имеющая корни в христианской эсхатологии: нечто временно существующее в мире и препятствующее концу света и второму… … Википедия
Удерживающий доход — минимальный доход, который должен приносить фактор производства для предотвращения его перехода в другой сектор экономики. По английски: Transfer earnings См. также: Рынки факторов производства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
удерживающий заплечик бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retaining collar … Справочник технического переводчика
удерживающий ключ — (для насосных штанг) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backup key … Справочник технического переводчика
удерживающий контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN keep alive contactretaining contact … Справочник технического переводчика
удерживающий магнит — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN holding magnet … Справочник технического переводчика
удерживающий ток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN holding currentseal currentsealing current … Справочник технического переводчика
удерживающий трубный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backup tongs … Справочник технического переводчика
удерживающий электромагнит — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hold up electromagnetholding magnetholdup magnetlocking magnet … Справочник технического переводчика