-
81 удерживающий рычаг
1) Engineering: holddown arm, torque arm (тормоза)2) Mining: holding horn3) Forestry: holding arm4) Mechanics: hold-down arm5) Automation: hold-down arm (тормоза)Универсальный русско-английский словарь > удерживающий рычаг
-
82 удерживающий рычаг с сучкорезным ножом
Forestry: holding/limbing armУниверсальный русско-английский словарь > удерживающий рычаг с сучкорезным ножом
-
83 удерживающий слой
Oil processing plants: hold down layer (катализатора) -
84 удерживающий ток
1) Engineering: hold current (тиристора), holding current (тиристора)2) Electronics: sealing current3) Electrical engineering: seal current -
85 удерживающий трубный ключ канат
Makarov: backup lineУниверсальный русско-английский словарь > удерживающий трубный ключ канат
-
86 удерживающий трубу ключом
Engineering: backup man (при отвинчивании)Универсальный русско-английский словарь > удерживающий трубу ключом
-
87 удерживающий участок прорыва
Military: dominating a penetrationУниверсальный русско-английский словарь > удерживающий участок прорыва
-
88 удерживающий штифт
Универсальный русско-английский словарь > удерживающий штифт
-
89 удерживающий штифт или шпилька, удерживающая замок
Drilling: retaining pinУниверсальный русско-английский словарь > удерживающий штифт или шпилька, удерживающая замок
-
90 удерживающий электромагнит
1) Engineering: hold-up electromagnet, holding electromagnet, holding magnet, holdup electromagnet, holdup magnet, portative electromagnet2) Electrical engineering: locking magnetУниверсальный русско-английский словарь > удерживающий электромагнит
-
91 удерживающий агент
adjatom. Rückhaltestoff -
92 удерживающий брус
adjwood. Halteschiene -
93 удерживающий винт
adjpolygr. Haltebolzen, Halteschraube -
94 удерживающий выступ
-
95 удерживающий давление
adjeng. drucktragendУниверсальный русско-немецкий словарь > удерживающий давление
-
96 удерживающий зажим
adjforestr. Halteklammer -
97 удерживающий захват
-
98 удерживающий зуб
-
99 удерживающий канат
-
100 удерживающий кол
См. также в других словарях:
удерживающий — прил., кол во синонимов: 25 • возбраняющий (6) • воздерживающий (3) • высчитывающий … Словарь синонимов
удерживающий — блокировочный запорный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы блокировочныйзапорный EN retaining … Справочник технического переводчика
Удерживающий — Катехон[1]; катехоническая концепция (от греч. ο κατέχων «Удерживающий») богословское и политологическое понятие (теория), имеющая корни в христианской эсхатологии: нечто временно существующее в мире и препятствующее концу света и второму… … Википедия
Удерживающий доход — минимальный доход, который должен приносить фактор производства для предотвращения его перехода в другой сектор экономики. По английски: Transfer earnings См. также: Рынки факторов производства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
удерживающий заплечик бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retaining collar … Справочник технического переводчика
удерживающий ключ — (для насосных штанг) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backup key … Справочник технического переводчика
удерживающий контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN keep alive contactretaining contact … Справочник технического переводчика
удерживающий магнит — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN holding magnet … Справочник технического переводчика
удерживающий ток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN holding currentseal currentsealing current … Справочник технического переводчика
удерживающий трубный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backup tongs … Справочник технического переводчика
удерживающий электромагнит — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hold up electromagnetholding magnetholdup magnetlocking magnet … Справочник технического переводчика