-
1 ударен
1. вж. accented, stressed2. (смахнат) crazy, crack-brained, touched in the head, a little touched, nuts3. същ. crack-brainправя се на ударен act stupid, play dumb, pretend not to understand4. (способен, усърден) capable, industrious, efficientударна бригада a team of shock-workers5. (бърз, ускорен) urgent, accelerated, ударна задача an urgent taskударно темпо an accelerated rateударно производство a stepped-up/an accelerated productionударно лечение an intensive/a concentrated treatment6. (отнасящ се до удар) percussion (attr.), percussiveударен инструмент муз. a percussion instrumentударно действие (на снаряд) percussion action* * *уда̀рен,мин. страд. прич.1. език. accented, stressed;2. ( смахнат) crazy, crack-brained, touched in the head, a little touched, nuts;3. като същ. crack-brain; правя се на \ударен act stupid, play dumb, pretend not to understand.——————прил., -на, -но, -ни 1. ( способен, усърден) capable, industrious, efficient; \ударенна бригада a team of shock-workers;2. ( бърз, ускорен) urgent, accelerated; \ударенен ден икон. impact day; \ударенна задача an urgent task; \ударенно заплащане impingement pay; \ударенно лечение an intensive/a concentrated treatment; \ударенно производство a stepped-up/an accelerated production; \ударенно темпо an accelerated rate;3. ( отнасящ се до удар) percussion (attr.), percussive; \ударенен инструмент муз. a percussion instrument; \ударенна вълна detonation; \ударенно действие (на снаряд) percussion action;4. воен. shock (attr.); striking; \ударенна група an emergency team, a mass of manoeuvre; \ударенни части shock troops, a striking/an assault force.* * *accented (ез.); (смахнат): crazy ; touched in the head; (усърден): capable ; industrious ; (ускорен): urgent ; accelerated: an ударен rates - ударни темпове; (свързан с удар): percussion: ударен instrument - ударен инструмент; percussive; striking ; an emergency team - ударна група* * *1. (бърз, ускорен) urgent, accelerated, ударна задача an urgent task 2. (отнасящ се до удар) percussion (attr.), percussive 3. (смахнат) crazy, crack-brained, touched in the head, a little touched, nuts 4. (способен, усърден) capable, industrious, efficient 5. УДАРЕН инструмент муз. a percussion instrument 6. ез. accented, stressed 7. правя се на УДАРЕН act stupid, play dumb, pretend not to understand 8. същ. crack-brain 9. ударна бригада a team of shock-workers 10. ударно действие (на снаряд) percussion action 11. ударно лечение an intensive/a concentrated treatment 12. ударно производство a stepped-up/an accelerated production 13. ударно темпо an accelerated rate -
2 ударен
impactpercussivestriking -
3 ударен взивател
percussive cappercussive capsБългарски-Angleščina политехнически речник > ударен взивател
-
4 ударен взривател
impact fuseimpact fusespercussion cappercussion capspercussion fusepercussion fusesБългарски-Angleščina политехнически речник > ударен взривател
-
5 ударен дросел
ringing chokeringing chokes -
6 ударен ефект
impact effectimpact effects -
7 ударен импулс
impact impulseimpact impulsesimpulse of forceimpulses of forcepower impulsepower impulsesringing pulseringing pulses -
8 ударен коефициент
coefficient of impactcoefficients of impactimpact coefficientimpact coefficientsБългарски-Angleščina политехнически речник > ударен коефициент
-
9 ударен механизъм
firing gearfiring gearsБългарски-Angleščina политехнически речник > ударен механизъм
-
10 ударен питател
percussion feederpercussion feeders -
11 ударен плунжер на пневматичен нитовъчен чук
hammer ramhammer ramsБългарски-Angleščina политехнически речник > ударен плунжер на пневматичен нитовъчен чук
-
12 ударен пробивен чук
percussive drillspercussive drillБългарски-Angleščina политехнически речник > ударен пробивен чук
-
13 ударен самолетоносач
кораб.attack aircraft carrierкораб.attack aircraft carriersБългарски-Angleščina политехнически речник > ударен самолетоносач
-
14 ударен шум
impact noiseimpact noises -
15 механичен ударен инструмент за поставяне на анкерни болтове
мин.rock bolterмин.rock boltersБългарски-Angleščina политехнически речник > механичен ударен инструмент за поставяне на анкерни болтове
-
16 ръчно пробиване по ударен способ
jumpБългарски-Angleščina политехнически речник > ръчно пробиване по ударен способ
-
17 гръм
thunder(мълния) lightning, thunderbolt(грьмотевичен удар) thunder-clap(изстрел детонация) report(силен шум) loud noise. crash(на оръдия) roarгръм и мълнии thunder nnd lightningвърху къщата падна гръм the house was struck by lightningгръм от ясно небе a bolt from the blue* * *гръм,м., -ове, (два) гръ̀ма thunder; ( мълния) lightning, thunderbolt; ( гръмотевичен удар) thunder-clap; ( изстрел, детонация) report; ( силен шум) loud noise, crash; (на оръдия) roar; върху къщата падна \гръм the house was struck by lightning; \гръм и мълнии thunder and lightning; далечен \гръм a distant roll of thunder; силен \гръм a loud crash of thunder; ударен от \гръм struck by lightning, thunder-struck; убит от \гръм killed by lightning; • \гръм и мълнии! fire and brimstone! \гръм от аплодисменти a storm/thunder of applause; \гръм от ясно небе a bolt from the blue; с \гръм и трясък with a bang.* * *bolt; boom; fulmination; peal{pi:l}; reverberation: a distant roll of гръм - далечен гръм; thunderbolt* * *1. (грьмотевичен удар) thunder-clap 2. (изстрел детонация) report 3. (мълния) lightning, thunderbolt 4. (на оръдия) roar 5. (силен шум) loud noise. crash 6. thunder 7. ГРЪМ и мълнии thunder nnd lightning: ударен от ГРЪМ struck by lightning, thunder-struck 8. ГРЪМ и мълнии! fire and brimstone' ГРЪМ от аплодисменти a storrn/thunder of applause 9. ГРЪМ от ясно небе a bolt from the blue 10. далечен ГРЪМ a distant roll of thunder 11. силен ГРЪМ a loud crash of thunder 12. убит от ГРЪМ killed by lightning: върху къщата падна ГРЪМ the house was struck by lightning -
18 мълния
lightning; thunderboltвж. мълниеносенгръм и мълнии thunder and lightningразпространявам се като мълния spread like wild fireочите му мятат мълнии his eyes flash (angrily)* * *мъ̀лния,ж., -и lightning; thunderbolt; бърз като \мълнияя as quick as lightning; гръм и \мълнияи thunder and lightning; гръм и \мълнияи! fire and brimstone! очите му мятат \мълнияи his eyes flash (angrily); разпространявам се като \мълнияя spread like wild fire; ударен от \мълнияя thunderstruck, struck by lightning.* * *bolt; lightning: as quick as a мълния - бърз като мълния; thunder; thunderbolt* * *1. lightning;thunderbolt 2. бърз като МЪЛНИЯ as quick as lightning 3. гръм и мълнии thunder and lightning 4. очите му мятат мълнии his eyes flash (angrily) 5. разпространявам се като МЪЛНИЯ spread like wild fire 6. с бързината на МЪЛНИЯ вж. мълниеносен: с мълниеносна бързина 7. ударен от МЪЛНИЯ thunderstruck, struck by lightning -
19 драмбой
муз. jew's harp* * *драмбо̀й,м., -и муз. ( ударен инструмент със звънлива пластинка) Jew’s harp.* * *муз. jew's harp
См. также в других словарях:
ударен — прил. смахнат, шантав, щурав … Български синонимен речник
ударен в главата — словосъч. залисан, слисан, смутен, замаян, смаян, зашеметен, объркан, шашардисан, унесен, погълнат, уплашен, разтревожен, обезпокоен словосъч. разсеян, замесен, заплеснат, забраван словосъч. гламав, глупав, шантав, пернат, завеян, занесен … Български синонимен речник
Знак ударения — Знак ударения Пунктуация апостроф (’ ) … Википедия
́ — Знак ударения ( ) небуквенный орфографический знак русской письменности; по другой терминологии один из надстрочных диакритических знаков. Ставится над гласной буквой, соответствующей ударному звуку. Содержание 1 Правила использования 1.1… … Википедия
принтер — (анг. printer) комп. периферен излезен уред што го пишува на хартија излезниот сигнал од компјутерот печатар зададен принтер (анг. default printer) кај микрософт виндоус: принтерот што програмата го избира автоматски инкџет принтер (анг. ink jet… … Macedonian dictionary
Акцентология — (от лат. accentus ударение и греч. λόγος слово, учение) раздел языкознания, изучающий природу и функционирование ударения, а также система связанных с ударением явлений языка. В более широком смысле к области акцентологии относят также тон,… … Лингвистический энциклопедический словарь
Силлабо-тоническое стихосложение — (от греч. syllabe слог и tónos ударение) одна из форм тонического стихосложения (См. Тоническое стихосложение), основанное на регулярном чередовании сильных слогов, по которым распределяются ударения, и слабых, на которые ударения не… … Большая советская энциклопедия
Bulgarian grammar — is the grammar of the Bulgarian language. The Bulgarian language is a South Slavic language that also is one of the members of the Balkan sprachbund. As such, it shares several grammatical innovations with the other southwest Balkan languages… … Wikipedia
Bulgarian verbs — are the most complicated part of Bulgarian grammar, especially when compared to other Slavic languages. They are inflected for person, number and sometimes gender. They also have lexical aspect (perfective and imperfective), voice, nine tenses,… … Wikipedia
Заборол — бруствер в древних крепостных оградах России (с XI в.), получивший позднее (с XVII в.) название облама или облома. Первоначальные древние деревянные ограды не имели особенного прикрытия для войск, находившихся на их вершине, но с XI в. стали… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Акцент — Акцентъ (иноск.), нечистое произношеніе чужого языка. Поясн. «Нѣмецъ говоритъ по французски съ акцентомъ». Ср. Чѣмъ ярче воскресало въ немъ прошлое, тѣмъ сильнѣе чувствовался въ его рѣчи еврейскій акцентъ. А. П. Чеховъ. Перекати поле. Ср. Вы не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
