-
1 угон
м.1) rapto m; hurto m ( похищение)уго́н самолета — secuestro del avión2) ж.-д. bifurcación f3) охот. persecución f, acoso m -
2 abigeato
m юр. -
3 arreada
-
4 secuestro
1) секвестрование, секвестрация, секвестр;2) похищение (лиц с целью получения выкупа)* * *m1) секвестр; арест имущества; конфискация; секвестрированное имущество; изъятие имущества2) незаконный арест; незаконное лишение свободы; похищение ( человека)3) захват, угон (самолета, судна)•- secuestro de dinero
- secuestro de un nico
- secuestro del salario
- secuestro judicial
- secuestro precautorio
- secuestro provisional -
5 abigeato
-
6 acoso
гл.1) общ. (действие) загон, травля2) разг. угон, угонка3) юр. беспокойство, понуждение, посягательство4) социол. домогательство -
7 arreada
сущ.1) общ. конокрадство, понукание2) амер. рекрутский набор, удаление скота с поля3) Арг. угон скота, кража скота -
8 bifurcación
сущ.1) общ. ветвь, ветка, двоение, разветвление, развилина, раздвоение, разветвление (дорог, труб и т. п.)2) разг. развилка, угон, угонка3) тех. ответвление4) книжн. бифуркация5) выч. ветвление6) яд.физ. разветвлённый распад -
9 desplazamiento longitudinal de la via
сущ.ж.д. угон путиИспанско-русский универсальный словарь > desplazamiento longitudinal de la via
-
10 desplazamiento longitudinal de los carriles
сущ.ж.д. угон рельсовИспанско-русский универсальный словарь > desplazamiento longitudinal de los carriles
-
11 hurto
1. сущ.юр. похищение имущества, хищение из отдельных мест груза2. гл.1) общ. (похищение) увод, воровство, кража, мелкая кража, обвес, похищение (кража)2) разг. покража, угон (похищение), угонка (похищение) -
12 persecución
сущ.1) общ. (травля на охоте) гон, гонение, погоня, притеснение (преследование), надоедание, преследование2) разг. угон, угонка3) юр. розыск (преступника) -
13 rapto
сущ.1) общ. восхищение, увод, упоение (восторг; восхищение), увоз (похищение), восторг, похищение2) разг. угон, угонка3) брит. киднеппинг4) юр. изнасилование, похищение женщины, похищение несовершеннолетней, похищение человека5) этн. умыкание6) яд.физ. реакция захвата нуклона из ядра -
14 secuestro
сущ.1) общ. арест, захват (самолета, судна и т.д.)2) брит. киднеппинг3) юр. арест имущества, депонирование предмета спора у третьего лица, захват, изъятие имущества, конфискация, незаконное лишение свободы, незаконный арест, опись, посредник, угон (самолёта, судна), похищение (человека), арбитр, секвестр, секвестрированное имущество4) экон. похищение -
15 secuestro del avión
сущ.общ. угон самолётаИспанско-русский универсальный словарь > secuestro del avión
-
16 abigeato
m юр. -
17 arreada
-
18 secuestro aéreo
1) угон самолета;2) воздушное пиратство
См. также в других словарях:
УГОН — УГОН, угона, муж. 1. только ед. Действие, по гл. угнать в 1, 2 и 3 знач. (прост.). Угон скота в поле. Угон автомобиля. 2. Продольное перемещение рельсов, вызываемое движением колес (ж. д.). ❖ В угон (охот.) вдогонку. Выстрелить в угон в зайца.… … Толковый словарь Ушакова
угон — угонка, кража, похищение, отправление, отправка Словарь русских синонимов. угон сущ., кол во синонимов: 8 • авиаугон (1) • … Словарь синонимов
УГОН — по УК РФ неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения (ст, 166) … Юридический словарь
угон — УГОН(ЯТЬ) см. угнать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угон — 1) печально, но это когда вы утром выглядываете в окно, а ваше авто тю тю...; 2) вид страхового случая хищение ТС. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
УГОН — по уголовному праву РФ (ст. 166 УК РФ) неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения … Юридическая энциклопедия
Угон — Действие по значению глагола «угонять»: Угон скота Угон автомобиля Противоугонная система Угон самолёта Угон граждан СССР на работу в Германию Угон пути продольное перемещение рельсов под колёсами проходящего поезда. в литературе Угон быка из… … Википедия
Угон — 1. Неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения (угон) наказывается штрафом в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо … Официальная терминология
угон — а; м. 1. к Угнать угонять (1 3 зн.) и Угнаться. У. скота. У. машины. В угон кому л. или за кем л. (нар. разг.; вдогонку). 2. Ж. д. Продольное перемещение рельсов, вызываемое движением поездов. У. пути … Энциклопедический словарь
угон — а; м. 1) к угнать 1), 2), 3) угонять и угнаться. Уго/н скота. Уго/н машины. В угон кому л. или за кем л. (нар. разг.; вдогонку) 2) ж. д. Продольное перемещение рельсов, вызываемое движением поездов … Словарь многих выражений
Угон самолёта ТУ-154 в Саудовскую Аравию (2001) — Угон самолёта Ту 154 в Саудовскую Аравию Цель атаки Самолёт Ту 154 Дата 15 16 марта 2001 года Способ атаки Угон самолёта Оружие ножи, топоры, взрывные устройства Погибшие 3 (включая 1 террориста) Раненые 6 … Википедия