-
1 угодливость
жен. obsequiousnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > угодливость
-
2 assentation
-
3 compliancy
-
4 assentation
nounугодливость, подобострастие* * *(n) угодливость* * *подобострастие, угодливость* * *n. угодливость, подобострастие* * ** * *подобострастие -
5 compliance
kəmˈplaɪəns сущ.
1) одобрение, согласие compliance with requirements ≈ соответствие требованиям in compliance with ≈ во исполнение чего-л., в соответствии с чем-л. in compliance with your wish ≈ в соответствии с вашим желанием
2) податливость, покладистость, уступчивость spring compliance ≈ податливость пружины elastic compliance ≈ тех. упругая податливость acoustic compliance ≈ тех. акустическая податливость Syn: pliability, pliancy
3) угодливость disingenuous compliance ≈ неискренняя угодливость
4) соответствие( техническим условиям) to examine for compliance ≈ проверить на соответствие техническим условиям certification compliance ≈ соответствие сертификату requirements compliance ≈ соответствие техническим условиям согласие;
- in * with your wish согласно вашему желанию уступчивость, податливость угодливость - base * подхалимство, низкопоклонство compliance выполнение, соблюдение( правовых норм) ~ податливость, уступчивость ~ податливость ~ согласие;
in compliance with your wish в соответствии с вашим желанием ~ согласие ~ угодливость ~ уступчивость in ~ with в соответствии с in ~ with согласно ~ согласие;
in compliance with your wish в соответствии с вашим желаниемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compliance
-
6 assentation
ˌæsenˈteɪʃən сущ. подобострастие, угодливость Syn: obsequiousnessassentation угодливость, подобострастиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assentation
-
7 compliance
сущ.1) общ. согласие; сооветствие (законодательным нормам, внутренним правилам, каким-л. требованиям и т. п.)in compliance with — во исполнение чего-л., в соответствии с чем-л.
It is the job of the inspectors to enforce compliance with the regulations. — Обеспечением исполнения правил занимаются инспекторы.
The company said that it had always acted in compliance with environmental laws. — Компания сообщила, что она всегда работала согласно законам об охране окружающей среды.
Syn:2) общ. податливость, покладистость, уступчивость3) общ. угодливостьIt's his compliance that amazes me. — Его угодливость меня удивляет.
* * *
согласие; соответствие правилам; соблюдение законов, правил и решений регулирующих органов.* * *Соответствие; соблюдение правовых норм; согласие. . Словарь экономических терминов . -
8 compliance
n1. согласие;2. уступчивость, податливость;3. угодливость;4. по Г. Келману - поведенческий конформизм, направленный на достижение социального поощрения или избежание наказания.* * *сущ.1) согласие;2) уступчивость, податливость;3) угодливость;4) по Г. Келману - поведенческий конформизм, направленный на достижение социального поощрения или избежание наказания. -
9 compliancy
(n) податливость; угодливость; уступчивость* * *n. одобрение, согласие; податливость; соответствие* * * -
10 compliance
[kəm'plaɪən(t)s]сущ.1) согласие; соответствиеin compliance with — во исполнение чего-л., в соответствии с чем-л.
2) податливость, покладистость, уступчивостьelastic compliance — тех. упругая податливость
acoustic compliance — тех. акустическая податливость
Syn:3) угодливость -
11 compliancy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compliancy
-
12 obsequence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > obsequence
-
13 oiliness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oiliness
-
14 suppleness
сущ. гибкость, пластичность, эластичность Syn: pliability, flexibility, plasticity, pliancy гибкость учтупчивость, податливость угодливость, услужливость, льстивостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suppleness
-
15 toadeating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > toadeating
-
16 wheedle
ˈwi:dl гл.
1) подольщаться;
пресмыкаться;
обхаживать to wheedle information from smb. ≈ выведывать у кого-то информацию to wheedle into ≈ вовлекать, впутывать Syn: worm oneself into smb.'s favour, worm oneself into smb.'s good graces, coax, cajole, induce
3) выманивать лестью (редкое) льстивые, вкрадчивые речи;
угодливость подольщаться (к кому-л.) ;
ублажать, обхаживать ( кого-л.) ;
пресмыкаться (перед кем-л.) (обыкн. out of) выманивать лестью - to * a gift out of /from/ smb. выпросить /выманить/ у кого-л. подарок, напроситься на подарок (обыкн. into) прельщать, втягивать лестью - to * smb. into doing smth. уговорить (с помощью лести) кого-л. сделать что-л. > to * one's way пробиваться, втираться( куда-л.) > he *d his way onto the stage он пролез в актеры wheedle выманивать лестью;
to wheedle (smb.) into doing (smth.) лестью заставить( кого-л.) (сделать что-л.) ;
to wheedle (smth.) out (of smb.) выманить (что-л.) (у кого-л.) ~ обхаживать ~ подольщаться wheedle выманивать лестью;
to wheedle (smb.) into doing (smth.) лестью заставить (кого-л.) (сделать что-л.) ;
to wheedle (smth.) out (of smb.) выманить (что-л.) (у кого-л.) wheedle выманивать лестью;
to wheedle (smb.) into doing (smth.) лестью заставить (кого-л.) (сделать что-л.) ;
to wheedle (smth.) out (of smb.) выманить (что-л.) (у кого-л.) -
17 assentation
[͵æsenʹteıʃ(ə)n] nсогласие, данное из желания угодить; угодливость -
18 compliance
[kəmʹplaıəns] n1. согласиеin compliance with your wish [request] - согласно вашему желанию [вашей просьбе]
2. 1) уступчивость, податливость2) угодливостьbase compliance - подхалимство, низкопоклонство
-
19 obsequence
[ʹɒbsıkwəns] n книжн.послушание, покладистость; услужливость; угодливость -
20 oiliness
[ʹɔılınıs] n1. маслянистость, вязкость2. льстивость, угодливость, елейность
См. также в других словарях:
угодливость — подобострастие, раболепие; раболепство, лизоблюдство, подобострастность, искательность, искательство, раболепность, сервилизм, прислужничество, холопство, холуйство, сервильность, льстивость, услужливость, пресмыкательство, умильность, искание,… … Словарь синонимов
УГОДЛИВОСТЬ — УГОДЛИВОСТЬ, угодливости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к угодливый. Угодливость речей. Угодливость взгляда. 2. Поведение, свойственное угодливому человеку. «Оба друга одинаково нравились дамам, ибо недаром были образцами рыцарской угодливости и… … Толковый словарь Ушакова
угодливость — УГОДЛИВОСТЬ, заискивание, устар. искание, устар. искательность, устар. искательство, разг. угодничество УГОДЛИВЫЙ, заискивающий, устар. искательный УГОЖДАТЬ/УГОДИТЬ, разг. ублажать/ублажить, разг. сниж. потрафлять/потрафить, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
угодливость — УГОДЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Чрезмерно услужливый, льстивый, заискивающий. У. прислужник. Угодливая улыбка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угодливость — • большая угодливость • рабская угодливость … Словарь русской идиоматики
Угодливость — ж. отвлеч. сущ. по прил. угодливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угодливость — угодливость, угодливости, угодливости, угодливостей, угодливости, угодливостям, угодливость, угодливости, угодливостью, угодливостями, угодливости, угодливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
угодливость — уг одливость, и … Русский орфографический словарь
угодливость — (3 ж), Р., Д., Пр. уго/дливости … Орфографический словарь русского языка
угодливость — Неискренность … Словарь синонимов русского языка
угодливость — см. угодливый; и; ж. Уго/дливость взгляда … Словарь многих выражений