-
1 газификация углей
gasification of coalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > газификация углей
-
2 схема обогащения углей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > схема обогащения углей
-
3 усреднение углей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > усреднение углей
-
4 схема обогащения углей
Англо-русский словарь технических терминов > схема обогащения углей
-
5 классификация Сейлера
( углей по процентному содержанию общего углерода и водорода) Seyler's classificationАнгло-русский словарь технических терминов > классификация Сейлера
-
6 пригодность к шихтованию
Англо-русский словарь технических терминов > пригодность к шихтованию
-
7 advanced coal conversion process
- усовершенствованный процесс переработки низкосортных высоковлажных углей с использованием термической конверсии и физической очистки
- процесс переработки высоковлажных низкосортных углей с использованием термической конверсии и физической очистки
процесс переработки высоковлажных низкосортных углей с использованием термической конверсии и физической очистки
(для получения малосернистого синтетического продукта (synCoalproduct) с влагосодержанием 1 % и содержанием серы 0,3 %)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
усовершенствованный процесс переработки низкосортных высоковлажных углей с использованием термической конверсии и физической очистки
Для получения малосернистого синтетического продукта (влагосодержание 1 % и содержание серы 0,3 %)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advanced coal conversion process
-
8 coal blending
смешение углей
(для достижения однородности напр. по содержанию серы, теплоте сгорания, влажности, размолоспособности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal blending
-
9 genetic classification
генетическая классификация углей
Систематизация углей в зависимости от характера исходной растительности, условий ее накопления и изменений при углеобразовании.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > genetic classification
-
10 tar
- формат файла архива
- покрывать дёгтем
- отчёт по анализу результатов испытаний
- обращение с просьбой об оказании технической помощи
- деготь
деготь
Жидкий продукт сухой перегонки тв. топлив — камен. и бурых углей, сланцев, древесины, торфа. Консистенция д. - от легкоподвижной жидкости до труднотекучей массы, от темно-коричн. до почти черной. Д. - сложная смесь органич. вещ-в: углеводородов разных классов, фенолов, органич. кислот и др.
При сухой перегонке угля, торфа и т.п. при 500—600 °С - полукоксовании образуется т. н. первичный деготь. При коксовании камен. углей получ. каменноугольная смола.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дёготь
Продукт сухой перегонки твёрдого топлива: каменных и бурых углей, сланцев, древесины, торфа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
обращение с просьбой об оказании технической помощи
(напр. в рамках программы TACIS)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт по анализу результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
покрывать дёгтем
пропитывать дёгтем
смолить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
формат файла архива
архивировать в tar-архив
От англ. tape archive. Формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами.
Первоначально программа tar использовалась для создания архивов на магнитной ленте, а в настоящее время tar используется для хранения нескольких файлов внутри одного файла, для распространения программного обеспечения, а также по прямому назначению — для создания архива файловой системы. Одним из преимуществ формата tar при создании архивов является то, что в архив записывается информация о структуре каталогов, о владельце и группе отдельных файлов, а также временные метки файлов. [Ист: Википедия]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tar
-
11 coal cleaning
обогащение углей
Отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащих углерода. Для обогащения углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом — отсадку в отсадочных машинах, обогащение в тяжелых суспензиях, на концентрационных столах, желобах, воздушную классификацию минералов от пустой породы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal cleaning
-
12 coal washing
обогащение углей
Отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащих углерода. Для обогащения углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом — отсадку в отсадочных машинах, обогащение в тяжелых суспензиях, на концентрационных столах, желобах, воздушную классификацию минералов от пустой породы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal washing
-
13 Clean Coal Technology-I Project
Проект-I по экологически чистой технологии сжигания углей
Разработка устройств контроля загрязнения окружающей среды, усовершенствованных методов производства электроэнергии, обогащение углей, промышленное применение
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Clean Coal Technology-I Project
-
14 CCT-I Project
Проект-I по экологически чистой технологии сжигания углей
Разработка устройств контроля загрязнения окружающей среды, усовершенствованных методов производства электроэнергии, обогащение углей, промышленное применение
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CCT-I Project
-
15 Clean Coal Technology-III Project
Проект-III по экологически чистой технологии сжигания углей
В дополнение к целям Проекта-II, разработка технологий получения экологически чистого топлива из рядовых углей
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Clean Coal Technology-III Project
-
16 CCT-III Project
Проект-III по экологически чистой технологии сжигания углей
В дополнение к целям Проекта-II, разработка технологий получения экологически чистого топлива из рядовых углей
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CCT-III Project
-
17 industrial classification
промышленная классификация углей
Систематизация углей по показателям, характеризующим их пригодность для промышленного использования.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial classification
-
18 Hardgrove grin lability scale
шкала Хардгрова по размолоспособности углей
(напр. значения 100 и 40 соответственно для легко и трудно размалываемых углей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hardgrove grin lability scale
-
19 carbomorphism of coals
English-Russian dictionary of geology > carbomorphism of coals
-
20 coal theory
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coal theory
См. также в других словарях:
Петрология углей — (a. coal petrology; н. Kohlenpetrologie; ф. petrographie houillere; и. petrologia de carbon) наука, изучающая вещественный состав ископаемых углей, их структурные и текстурные особенности, a также физ. и хим. свойства во взаимосвязи c их… … Геологическая энциклопедия
МЕТАМОРФИЗМ УГЛЕЙ — необратимый процесс последовательного повышения со дер. углерода в результате изменения хим. состава, физ. свойств и внутреннего строения ископаемых углей, гл. обр. под действием температуры и давления, развивающихся в результате геол. процессов … Геологическая энциклопедия
Обессеривание углей — (a. coal desulphurization; н. Kohleentschwefelung; ф. dessoufrage des charbons, desulfuration des charbons; и. desulfuracion de carbones) процесс (или совокупность процессов), способствующий снижению содержания серы в углях. Иногда под O … Геологическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИЯ УГЛЕЙ ГЕНЕТИЧЕСКАЯ — построена с учетом процессов преобразования орг. вещества, протекающих в первую стадию углеобразования. Потонье в 1908 г. все ископаемые угли по исходному материалу разделил на гумиты, липтобиолиты и сапропелита. Приняв основные положения Потонье … Геологическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИЯ УГЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННАЯ — система, располагающая угли в закономерной последовательности на основе значения параметров, позволяющих судить о их важнейших технологических свойствах. Для каменных углей в СССР она строится по 2 параметрам, выходу летучих веществ (параметр… … Геологическая энциклопедия
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ УГЛЕЙ — (петрографические, хим. и физ.) включают различный комплекс характеристик в зависимости от задач исследования. При любой направленности последних первым этапом является углепетрографическое и частично физ. изучение, по данным которых вместе с… … Геологическая энциклопедия
СПОСОБНОСТЬ УГЛЕЙ ОТРАЖАТЕЛЬНАЯ — максимальная у микрокомпонентов гр. фюзинита, минимальная у лейптинита; микрокомпоненты гр. витринита занимают ср. положение. Ср. максимальная отр. спос. микрокомпонентов углей в ряду углефикации возрастает: в масле для витринита при длине волны… … Геологическая энциклопедия
БИТУМЫ УГЛЕЙ — термин, используемый в углехимии двояко: 1) в узком смысле он эквивалентен значению “2” термина битум, поэтому целесообразно было бы в этом понимании говорить о битумоидах углей; 2) в более широком смысле термин Б. у. применяется к веществам,… … Геологическая энциклопедия
ВЫВЕТРИВАНИЕ УГЛЕЙ — процесс окисления ископаемых углей, проходящий гл. обр. под воздействием кислорода атмосферы, кислород содер. вод, циркулирующих в пластах углей, и климатических условий; существенное влияние оказывают одновременно происходящие процессы окисления … Геологическая энциклопедия
КЛАСС УГЛЕЙ — 1. Крылова и др., 1956, систематическая единица, объединяющая угли с преобладанием той или иной гр. микрокомпонентов, используемая при классификации ископаемых углей. Объединяет несколько подклассов (Вальц, Гинзбург, Крылова, 1968) и… … Геологическая энциклопедия
МИКРОКОМПОНЕНТЫ УГЛЕЙ — различимые п. м. элементарные орг. составляющие угля, гемогенные по веществу, имеющие характерные опт. признаки (цвет, рельеф, отр. спос., пок. прел, и др.). Существует несколько схем классификации микрокомпонентов углей. См. Система Стопе… … Геологическая энциклопедия