-
1 асфальтовый дёготь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > асфальтовый дёготь
-
2 битумный дёготь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > битумный дёготь
-
3 газовый дёготь
gaswork tarБольшой англо-русский и русско-английский словарь > газовый дёготь
-
4 газогенераторный дёготь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > газогенераторный дёготь
-
5 дёготь
artificial bitumen, oil tar, tarм. tar;
древесный ~ wood-tar;
каменноугольный ~ coal-tar;
ложка дёгтя в бочке мёда е а fly in the ointment. -
6 минеральный дёготь
breaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > минеральный дёготь
-
7 coke-oven coal tar
1) Техника: каменноугольный коксовый дёготь2) Нефть: каменноугольный дёготь, коксовальный дёготь3) Цемент: коксовый дёготь -
8 nail
1. n1) ніготь; кіготь2) цвях; нагель3) розм. сигаретаto fight (struggle) tooth and nail — боротися не на життя, а на смерть
to drive the nail home — довести справу до кінця; домогтися свого
from the tender nail — поет. з молодих літ
on the nail — відразу, негайно
one nail drives out another — присл. клин клином вибивають
2. v1) забивати цвяхи; прибивати (цвяхами)2) приковувати, привертати (увагу тощо)3) розм. схопити, спіймати, забрати, арештувати4) розм. схопити; поцупити, украсти5) розм. закріпити (успіх тощо)6) амер. тесляруватиto nail smb. to the wall — притиснути когось до стіни
to nail to the counter — виводити на чисту воду, викривати (брехню тощо)
* * *I [neil] n1) ніготь; кіготь, пазур2) цвях; нагель; тex. шпилька3) icт. нейл, міра довжини4) cл. сигарета "цвяшок"II [neil] v2) схопити, піймати, затримати, заарештувати3) викрити ( кого-небудь); піймати ( на неправді); застукати, накрити ( на місці злочину)4) cл. схопити; згарбати5) cл. вкрасти7) aмep. теслювати -
9 talon
n1) звич. pl пазур, кіготь2) довгий ніготь3) pl перен. лапи, пазурі4) решта колоди (після здавання карт)5) талон (від квитанції тощо)6) архт. каблучок* * *n1) l. звичн. pl кіготь; довгий ніготь; pl лапи, пазурі3) остання пачка купонів; талон (від квитанції, банківського квитк)4) apxiт. Каблучок -
10 thumb-nail
n1) ніготь великого пальця2) малюнок завбільшки з ніготь3) короткий опис (тж thumb-nail sketch)* * *[`aemneil]n2) малюнок завбільшки з ніготь; короткий опис (чогось; тж. thumb-nail sketch) -
11 unguis
n (pl ungues)1) ніготь2) кіготь3) копито4) бот. нігтик (пелюстки)* * *['engwis]n; (pl ungues); лат.1) ніготь2) кіготь3) копито4) бoт. нігтик ( пелюстка) -
12 asphaltic tar
асфальтовый дёготь
битумный дёготь
асфальтовая смола
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > asphaltic tar
-
13 birch bark tar
1) Лесоводство: дёготь берестовый2) Нефть: берёзовый дёготь, берестовый дёготь -
14 coal tar
['kəʊl(')tɑː]1) Общая лексика: каменноугольная смола, каменноугольный дёготь2) Геология: пек3) Морской термин: газовая смола, угольный лак4) Техника: коксовый дёготь5) Фармакология: дёготь6) Нефть: битум, жидкий битум -
15 coke-oven tar
1) Техника: коксовый дёготь2) Нефть: каменноугольный дёготь, коксовальный дёготь -
16 gas-house tar
1) Строительство: газогенераторный дёготь (при получении светильного газа)2) Нефть: газовый дёготь3) Цемент: газовый каменноугольный дёготь -
17 hardwood tar
1) Техника: дёготь из древесины твёрдых пород -
18 refined tar
1) Техника: отогнанный дёготь, очищенный дёготь2) Нефть: переработанный битум, препарированный дёготь -
19 water-gas tar
1) Строительство: дёготь, получаемый при карбюрации водяного газа -
20 wood tar
См. также в других словарях:
готь — нареч, кол во синонимов: 5 • брось (25) • годь (5) • отойди (14) • … Словарь синонимов
іготь — я, ч. Ступка, ступа … Український тлумачний словник
Дёготь — Эта статья о жидкости; другие значения: Дёготь (значения). Сувенирный дёготь Дёготь жидкий продукт сухой перегонки древесины, а также твёрдого топлива каменных и бурых … Википедия
Дёготь, Владимир Александрович — Владимир Александрович Дёготь Имя при рождении: неизвестно Род деятельности: профессиональный революционер, советский функционер Дата рождения: 1889 год … Википедия
Дёготь (фильм) — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации. У этого термина существую … Википедия
дёготь — дёгтя (дёгтю); м. Густая тёмная смолистая жидкость с запахом, получаемая путём сухой перегонки древесины, торфа или каменного угля. Гнать дёготь. ◊ Ложка дёгтю (в бочке мёда) (см. Ложка). ◁ Дёготок, тка ( тку); м. Дегтярный, ая, ое. Д ое мыло.… … Энциклопедический словарь
Дёготь, Екатерина Юрьевна — Екатерина Дёготь (2012) Екатерина Юрьевна Дёготь (род. 2 декабря 1958, Москва) арт критик, куратор, и … Википедия
Дёготь (значения) — Дёготь, Екатерина Юрьевна (р. 1958) российский художественный критик, историк искусства. Дёготь жидкий продукт сухой перегонки твёрдых топлив. Дёготь (фильм) американский фильм драма 2012 года … Википедия
ніготь — гтя, ч. Рогове захисне покриття на кінцях пальців людини. •• Ба/штовий ні/готь ніготь, який характеризується потовщеністю, опуклістю та відділенням нігтьового ложа у дистальній частині. Під ні/готь повністю підкорити або й знищити … Український тлумачний словник
асфальтовый дёготь — битумный дёготь асфальтовая смола — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы битумный дёготьасфальтовая смола EN asphaltic tar … Справочник технического переводчика
Дёготь — жидкий продукт сухой перегонки твёрдых топлив каменных и бурых углей, сланцев, древесины, торфа. Консистенция Д. от легкоподвижной жидкости до труднотекучей массы, чаще всего от тёмно коричневого и почти до чёрного цвета. Д. представляет… … Большая советская энциклопедия