-
1 угар
уга́рпрям., перен. haladzo.* * *I м.1) ( газ) tufo m ( emanación); óxido carbónico (de carbono) ( угарный газ)па́хнет уга́ром — hay un tufo
2) ( состояние отравления) atufamiento mII м.в уга́ре страсте́й — en el fuego de la pasión
2) текст. regenerado m* * *I м.1) ( газ) tufo m ( emanación); óxido carbónico (de carbono) ( угарный газ)па́хнет уга́ром — hay un tufo
2) ( состояние отравления) atufamiento mII м.в уга́ре страсте́й — en el fuego de la pasión
2) текст. regenerado m* * *n1) gener. (ãàç) tufo (emanación), (состояние отравления) atufamiento, óxido carbónico (óãàðñúì ãàç; de carbono)2) liter. (самозабвение) tufo, borrachera (опьянение), embriaguez, humos pl3) eng. desecho (de un metal), monóxido carbónico (угарный газ), oxidación (металла), perdida al fuego (при плавке)4) textile. regenerado -
2 угарный
прил.1) atufadoуга́рный газ — óxido carbónico (de carbono); tufo m (fam.); monóxido carbónico (de carbono)
уга́рный за́пах — olor a tufo
2) перен. ( безудержный) impetuoso, violento, desenfrenado* * *прил.1) atufadoуга́рный газ — óxido carbónico (de carbono); tufo m (fam.); monóxido carbónico (de carbono)
уга́рный за́пах — olor a tufo
2) перен. ( безудержный) impetuoso, violento, desenfrenado* * *adj1) gener. atufado2) liter. (áåçóäåð¿ñúì) impetuoso, desenfrenado, violento -
3 угаснуть
угаса́ть, уга́снутьпрям., перен. estingiĝi.* * *сов.1) apagarse, extinguirseон уга́с на мои́х рука́х — expiró en mis brazos
* * *сов.1) apagarse, extinguirseон уга́с на мои́х рука́х — expiró en mis brazos
* * *v1) gener. apagarse, extinguirse2) liter. expirar, fenecer (умирать) -
4 угарный
прил.1) atufadoуга́рный газ — óxido carbónico (de carbono); tufo m (fam.); monóxido carbónico (de carbono)
уга́рный за́пах — olor a tufo
2) перен. ( безудержный) impetuoso, violento, desenfrenado* * *уга́рный газ — oxyde m de carbone
-
5 угадать
угада́ть, уга́дыватьdiveni.* * *сов., вин. п.1) ( определить по каким-либо признакам) adivinar vt, acertar (непр.) vtвы угада́ли! — ¡(Ud.) lo ha adivinado!, ¡(Ud.) ha dado en el clavo!
2) (узнать заранее, распознать) vaticinar vt, profetizar vt, augurar vtугада́ть в ко́м-либо тала́нт — vaticinar el talento de alguien
угада́ть чью́-либо мысль — intuir la idea de alguien
4) прост. (попасть при стрельбе и т.п.) acertar (непр.) vt, dar (непр.) vt (en)* * *сов., вин. п.1) ( определить по каким-либо признакам) adivinar vt, acertar (непр.) vtвы угада́ли! — ¡(Ud.) lo ha adivinado!, ¡(Ud.) ha dado en el clavo!
2) (узнать заранее, распознать) vaticinar vt, profetizar vt, augurar vtугада́ть в ко́м-либо тала́нт — vaticinar el talento de alguien
угада́ть чью́-либо мысль — intuir la idea de alguien
4) прост. (попасть при стрельбе и т.п.) acertar (непр.) vt, dar (непр.) vt (en)* * *v1) gener. (определить по каким-л. признакам) adivinar, (узнать заранее, распознать) vaticinar, acertar, augurar, profetizar2) simpl. (попасть куда-л.) caer, (попасть при стрельбе и т. п.) acertar, dar (en), encontrarse -
6 угадывать
угада́ть, уга́дыватьdiveni.* * *несов.* * *несов.* * *v1) gener. adivinar, acatar, acertar, atinar, atingir2) liter. dar en el blanco -
7 угасать
угаса́ть, уга́снутьпрям., перен. estingiĝi.* * *несов.см. угаснутьси́лы угаса́ют перен. — se extinguen las fuerzas
* * *несов.см. угаснутьси́лы угаса́ют перен. — se extinguen las fuerzas
* * *vgener. apagarse, morirse -
8 угарно
предик. безл.( от печки) le poêle [pwal] entêteв до́ме уга́рно — la maisson est enfumée par le poêle
См. также в других словарях:
УГА — управление градостроительства и архитектуры Источник: http://www.citynet.kharkov.ua/citynet/index.jsp?pagename=arcr10&language=ru УГА Украинская галицкая армия с декабря 1918 воен., истор., Украина УГА Уренгойгазавтоматизация … Словарь сокращений и аббревиатур
уга́р — угар, а (ядовитый газ; отравление этимгазом; перен. знач. состояние крайнего возбуждения пьяныйугар; милитаристский угар) … Русское словесное ударение
уга́ры — угары, ов; ед. угар, а(отходы при переработке волокнистых текстильных материалов) … Русское словесное ударение
УГА — абревіатура Українська Галицька Армія 1918 1920 рр. незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
УГА — Українська Галицька Армія Украинская Галицкая Армия Год формирования Страна ЗУНР Подчинение В составе Тип … Википедия
уга — 1. [1/0] В армии так называют уродливого и/или странного человека. Ты видел этого Смирнова со второй роты? Уга ё…ная! Армейский жаргон 2. [2/6] Некрасивая девушка. Кого ты привел? Она же уга! Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
уга́рный — угарный; угарный газ; угарноепрядение … Русское словесное ударение
уга́шенный — угашенный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
уга́снуть — ну, нешь; прош. угасла, ло; прич. прош. угасший и угаснувший; сов. (несов. угасать и гаснуть). 1. Перестать гореть, светить, светиться; погаснуть. Пламя угасло. □ В избе было темно, хоть глаз выколи; острый запах дыма свидетельствовал, что лучина … Малый академический словарь
Уга-Бира — (Плохой Перерезд) пп р. Эгор (бассейн р. Нора) в Селемджинском р не. Название с эвенк. : уга – поклажа, вьюк, бира река. Вдоль реки проходили караванные пути эвенков, груженных своей поклажей в период смены места жительства [5, 13] … Топонимический словарь Амурской области
уга́р — 1) а, м. 1. Удушливый ядовитый газ, образующийся при неполном сгорании углерода; угарный газ. Синий угар от утюгов плавал над садочками. Паустовский, Рождение моря. 2. Болезненное состояние при отравлении этим газом. Скажите, ведь при угаре… … Малый академический словарь