-
61 угадывать желание по глазам
vgener. (чьё-л.) (j-m) einen Wunsch an den Äugen ablesen, (чьё-л.) (j-m) einen Wunsch von den Äugen ablesenУниверсальный русско-немецкий словарь > угадывать желание по глазам
-
62 угадывать желания по глазам
vgener. (чьи-л.) (j-m seinen) Wunsch an den Augen ablesen, (чьи-л.) (j-m seinen) Wunsch von den Augen ablesenУниверсальный русско-немецкий словарь > угадывать желания по глазам
-
63 угадывать желания по одному выражению глаз
vgener. (чьи-л.) (j-m seine) Wünsche an den Augen ablesenУниверсальный русско-немецкий словарь > угадывать желания по одному выражению глаз
-
64 угадывать по глазам
vgener. (что-л.) (etw.) an den Augen absehen, an den Augen ablesen, an den Äugen ablesen -
65 угадывать слова по движению губ
vgener. (чьи-л.) (j-m die) Worte von den Lippen ablesen (о глухонемых), (чьи-л.) (j-m) die Worte von den Lippen ablesenУниверсальный русско-немецкий словарь > угадывать слова по движению губ
-
66 угадывать (I) > угадать (I)
............................................................1. guess(vt. & vi. & n.) حدس، گمان، ظن، تخمین، فرض، حدس زدن، تخمین زدن........................................................................................................................3. tell(vt.) گفتن، بیان کردن، نقل کردن، فاش کردن، تشخیص دادن، فرق گذاردن، فهمیدن -
67 угадывать по признакам
vgener. reconocerse -
68 угадывать будущее
vgener. presagire -
69 угадывать номера лотереи
vgener. cabalari numeri del lottoUniversale dizionario russo-italiano > угадывать номера лотереи
-
70 угадывать намерение
vgener. doorhebbenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > угадывать намерение
-
71 угадывать сходство
vgener. treffenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > угадывать сходство
-
72 угадывать чьи-либо желания
vgener. (iem.) naar de ogen zienRussisch-Nederlands Universal Dictionary > угадывать чьи-либо желания
-
73 угадывать чьи-либо намерения
vgener. (iem.) in de gaten hebbenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > угадывать чьи-либо намерения
-
74 безошибочно угадывать что-либо
General subject: unerringly predictУниверсальный русско-английский словарь > безошибочно угадывать что-либо
-
75 можешь угадывать до трёх раз
General subject: I give you three guessesУниверсальный русско-английский словарь > можешь угадывать до трёх раз
-
76 очень хорошо (кого-л.) знать (достаточно хорошо , чтобы угадывать о чём он/она думает)
General subject: read somebody like a bookУниверсальный русско-английский словарь > очень хорошо (кого-л.) знать (достаточно хорошо , чтобы угадывать о чём он/она думает)
-
77 правильно угадывать
General subject: guess rightУниверсальный русско-английский словарь > правильно угадывать
-
78 по глазам угадывать желания
prepos.gener. (чьи-л.) (j-m etw.) an der Nasenspitze ansehenУниверсальный русско-немецкий словарь > по глазам угадывать желания
-
79 по глазам угадывать мысли
prepos.gener. (чьи-л.) (j-m etw.) an der Nasenspitze ansehenУниверсальный русско-немецкий словарь > по глазам угадывать мысли
-
80 guess a key
угадывать ключ.
См. также в других словарях:
угадывать — См. догадываться, узнавать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. угадывать … Словарь синонимов
УГАДЫВАТЬ — УГАДЫВАТЬ, угадать что, угануть, от(раз)гадать, догадаться, открыть, узнать по темным признакам, приметам, предусматривать рассудком, опытностью, или бессознательно, внутренним чувством; сказать верно наудачу, наобум. Угадай, чет или нечет? Он… … Толковый словарь Даля
УГАДЫВАТЬ — УГАДЫВАТЬ, угадываю, угадываешь. несовер. к угадать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
угадывать — УГАДАТЬ, аю, аешь; аданный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угадывать — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN guess … Справочник технического переводчика
угадывать ключ — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN guess a key … Справочник технического переводчика
Угадывать — несов. перех. 1. Догадавшись, давать правильный ответ. отт. Высказывать правильное предположение о чём либо по каким либо признакам. 2. Раскрывать, распознавать, постигать истинный смысл, сущность кого либо или чего либо. 3. перен. Сделать что… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угадывать — уг адывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
угадывать — (I), уга/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
угадывать — УГАДЫВАНИЕ, УГАДЫВАТЬ см. Угадать … Энциклопедический словарь
угадывать — угадать мысли • знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён