-
21 circular sweep
1) Техника: кольцевая развёртка, круговая развёртка2) Железнодорожный термин: поворот на 360 град.3) Радиолокация: кольцевая развёртка (движение луча; иногда неверно называется круговая)4) Макаров: кольцевая развёртка (движение луча) -
22 convolution
[ˌkɒnvə'luːʃ(ə)n]1) Общая лексика: виток, извилина (мозговая), изогнутость, оборот (спирали), поворот, свёрнутость3) Медицина: извилина большого мозга, изгиб, скручивание (напр. органа, органеллы), извилина (большого мозга)4) Ботаника: листосложение5) Техника: свёртывание6) Анатомия: мозговая извилина7) Математика: композиция, конволюция, свёрнутый, свёртка, свёртка обобщённых функций, свёртка распределений, свёрточный, свёртка (функции и т.п.)8) Железнодорожный термин: завивание, завихрение9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: интеграл свёртки10) Полимеры: завиток13) Макаров: запутанность (аргументации и т.п.), сложность (аргументации и т.п.)14) Газовые турбины: виток (напр., компенсатора) -
23 delayed sweep
1) Техника: ждущая развёртка, замедленная развёртка2) Телекоммуникации: ждущая развёртка с задержкой3) Бытовая техника: задержанная развёртка4) Нефтегазовая техника замедленный охват -
24 line-by-line scanning
2) Телевидение: простая развёртка3) Бытовая техника: строчная развёртка4) Робототехника: построчное сканирование -
25 offset screwdriver
1) Авиация: коленчатый гайковёрт2) Строительство: двусторонняя коленчатая отвёртка, двусторонняя угловая отвёртка, изогнутая отвёртка3) Электротехника: двусторонняя отвёртка -
26 scanning
['skænɪŋ]1) Общая лексика: воспроизведение изображения, ознакомительное исследование, просмотр, развёртка изображения2) Биология: разложение изображения (о микроскопе), растровый (о микроскопе), сканирование (о микроскопе)3) Морской термин: обозрение, развёртывающий4) Медицина: сцинтиграфическое исследование, сцинтиграфия5) Военный термин: наблюдение, осмотр6) Техника: поиск, развёртка, сканировать, анализ (в обработке изображений), разложение (изображения)7) Математика: развёртывающийся, чтение8) Железнодорожный термин: обзор (пространства), развёртка (телевидение)9) Лингвистика: факторизация11) Лесоводство: сканирование (оценка, измерение; учёт лесоматериалов с использованием сканирующих устройств)12) Металлургия: (ультразвуковое) обследование, (ультразвуковое) прозвучивание, поиск дефекта13) Полиграфия: воспроизведение (изображения), считывание (изображения, оригинала), непрерывно контролируемое измерение (какого-л. параметра)14) Телевидение: сканирование15) Электроника: анализ изображения16) Вычислительная техника: ввод данных в регистр сканирующего пути, обследование, опрос (датчиков или регуляторов), развёртывание17) Иммунология: разложение изображения18) Специальный термин: растровый (о приборе)19) Космонавтика: развёртывание изображения20) Картография: расчленение, цветоделение21) Геофизика: перебор значений22) Радиолокация: обзор23) Бурение: перемещение щупа24) Микроэлектроника: сканирующий25) Автоматика: считывание, блок считывания (напр. в индуктосине)26) Контроль качества: перемещение щупа (ультразвукового дефектоскопа)27) Авиационная медицина: визуальный поиск, просматривание (окружающего пространства)28) Макаров: опрос датчиков29) Безопасность: последовательный просмотр (информации для обнаружения представляющих интерес сведений)30) Электрохимия: развёртка на экране осциллографа, сканирование (потенциала)31) Нефть и газ: прозвучивание -
27 sequential scanning
2) Телевидение: простая развёртка3) Электроника: простая строчная развёртка4) Робототехника: последовательный просмотр -
28 tortrix
['tɔːtrɪks]1) Общая лексика: листовёртка (Tortricidae, тж. tortrix moth)2) Биология: листовёртка (Tortricidae), листовёртки (Tortricidae)3) Энтомология: листовёртка (Tortricidae; Tortricidae moth), листовёртка (Tortricidae; тж. tortrix moth) -
29 vertical scanning
1) Техника: вертикальная развёртка, кадровая развёртка, развёртка по вертикали2) Электроника: полевая развёртка -
30 wrapping
['ræpɪŋ]1) Общая лексика: обёртка, обёрточная бумага, обёрточный, обёрточный или упаковочный материал, переплетение, упаковка, упаковка (в некоторых странах считается товарным знаком)2) Геология: обматывающий3) Биология: завёртывающий, обвёртывающий4) Спорт: группировка5) Техника: заверточный, закатка, защитное покрытие, навивка, обматывание, поясная изоляция (кабеля), присоединение накруткой, упаковывание, обмотка лентой (для изоляции)6) Сельское хозяйство: наматывание (напр. соломы на молотильный барабан)7) Строительство: обмотка8) Математика: упаковочный9) Лесоводство: навёртывание бумажного полотна, фанерование поверхности двойной кривизны10) Музыка: обвивка11) Текстиль: перевязка12) Вычислительная техника: оборка, текст, заверстанный вокруг иллюстрации13) Нефть: обёртывание14) Космонавтика: защитная обмотка15) Резиновая промышленность: викелевка, завёртка, завёртывание, заворачивание, захлёстывание (полосы на барабанах моталки)16) Деловая лексика: обёрточный материал, упаковочный материал17) Бурение: изолирование, изоляция18) Нефтегазовая техника предохраняющая обмотка изоляции (трубопровода)19) Нефтепромысловый: бандажирование20) Пластмассы: закатывание21) Кабельные производство: наложение ленты22) Макаров: обёртывающий23) Электрохимия: изоляционная лента, наматывание упаковка24) Электротехника: обёртка тканью (для изоляции), обмотка тканью (для изоляции), обёртка лентой (для изоляции) -
31 roller
roller 1. (орнит) сизоворонка, Coracias garrulus ; 2. трубковёрт (насекомое, скручивающее листья в трубку)bean leaf roller гусеница толстоголовки Urbanus proteusbox-elder leaf roller гусеница пестрянки Gracilaria negundellaEuropean honeysuckle leaf roller гусеница горностаевой моли Harpipterix xylostellafruit-tree leaf roller листовёртка Archips argyrospilusgray-banded leaf roller листовёртка Argyrotaenia marianahickory leaf roller листовёртка Argyrotaenia juglandanalarger canna leaf roller гусеница толстоголовки Calpodes ethliusleaf rollers листовёртки, Tortricidaelocust leaf roller гусеница огнёвки Nephopteryx subcaesiella)strawberry leaf roller листовёртка земляничная, Ancylis comptana fragariaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > roller
-
32 vertical scanning
1) кадровая развёртка; полевая развёрткаАнгло-русский словарь технических терминов > vertical scanning
-
33 European earwig
1) Биология: уховёртка обыкновенная (Forficula auricularia)2) Сельское хозяйство: уховёртка обыкновенная (Forficola auricularia)3) Энтомология: уховёртка обыкновенная (лат. Forficula auricularia) -
34 apple-and-thorn skeletonizer
1) Биология: молелистовёртка плодовая (Choreutis pariana)2) Энтомология: листовёртка плодовая (Anthophila pariana), метелица (лат. Choreutis pariana), молелистовёртка плодовая (лат. Choreutis pariana)Универсальный англо-русский словарь > apple-and-thorn skeletonizer
-
35 broad-barred button
1) Биология: листовёртка плоская треугольная (Acalla variegana)2) Энтомология: листовёртка плоская сетчатая (лат. Acalla contaminana), листовёртка плоская треугольная (лат. Acalla latifasciana) -
36 budworm
['bʌdwɜːm]1) Биология: гусеница листовёртки-почкоеда (Choristoneura, Hedya и др. родов)2) Лесоводство: листовёртка-почкоед (choristoneura, media и др.)3) Энтомология: листовёртка, листовёртка-почкоед (Choristoneura) -
37 button
['bʌtn]1) Общая лексика: (круглый) нагрудный значок, бутон, застёгивать, застёгивать на пуговицы, застёгиваться, застёгиваться на пуговицы, застегнуть, молодой гриб, нашивать пуговицы, неразвившийся гриб, нераспустившийся бутон, овечий помёт, пристёгивать, пришивать пуговицы, пуговица, украшать пуговицами, шишечка (на острие рапиры), подбородок (в боксе), мескаль (водка из сока алоэ), почка (на дереве), застёгивать (на пуговицы; обыкн. button up), завёртка (род оконной задвижки), бляха (с эмблемой компании, портретом кандидата на выборах и т.п.), нанести укол противнику (фехтование)2) Компьютерная техника: командная кнопка (на графическом интерфейсе программы)3) Биология: лопух4) Морской термин: кноп5) Разговорное выражение: плотно закрывать6) Спорт: манжета (кожаная) на весле, шишечка на острие рапиры, точка центра дома (кёрлинг), баттон (карты), центральная точка дома7) Военный термин: (push) кнопка, манетка, таблетка8) Техника: заводная головка, заглушка, капля (металла после плавления или пайки), клавиша, кнопочный, навеска, тарелка (клапана), штифт, щеколда (двери или окна), электрод (каротажного микрозонда), наконечник измерительной головки9) Сельское хозяйство: завязь, пупавка, бугорок, гриб с нераскрывшейся шляпкой, зародыш, мелкая неразвивающаяся головка цветной капусты, зеленец (огурца)10) Химия: королёк11) Строительство: завёртка (дверей или окна), подкладка (для крепления оконной или дверной коробки), прокладка12) Железнодорожный термин: нажимная кнопка13) Кино: ключевой момент (отдельного эпизода)14) Лесоводство: задвижка, лопух (Arctium), пуговица (для простёжки)15) Металлургия: кнопочное устройство, крица16) Энтомология: листовёртка17) Текстиль: пришивать пуговицу18) Электроника: заготовка, капсюль, кнопка, металлическая заготовка19) Сленг: дитя, финал рассказа ( подколка, подзаначить) (When I came to the button, I new I was really going to insult the guy. Когда я дошёл до финала, я понял, что оскорбил парня.), подбородок, полицейский значок, ребёнок, счёт на небольшую сумму20) Вычислительная техника: активная область текста, командная кнопка, управляющее подокно, экранная кнопка23) Картография: кнопка (в приборах)24) Геофизика: компактный дисковый электрод26) Парфюмерия: пусковой клапан27) Экология: почка28) Электронно-лучевые трубки: анодный вывод29) Сварка: рельеф, ядро сварной точки30) Бурение: выступ (на свариваемой детали), сферическая головка, тарелка клапана31) Нефтегазовая техника электрод каротажного микрозонда32) Автоматика: кнопка (управления)33) Ругательство: клитор34) Мебель: пуговица (для простежки)35) Макаров: затылочно-атлантный сустав, кнопка "пауза", кочанчик брюссельской капусты, пуговка, анодный вывод (ЭЛТ), заготовка (для изготовления сплавного транзистора), металлическая заготовка (для изготовления сплавного транзистора), холмик атланта (место отделения головы), капсюль (угольного микрофона)36) Одежда: застёгивать на пуговицу -
38 cone pitch moth
1) Биология: хвоевёртка почковая (Blasthesthia turionella)2) Энтомология: хвоевёртка почковая (лат. Blasthesthia turionana, Blasthesthia turionella), хвоевёртка срединной почки (лат. Blasthesthia turionana, Blasthesthia turionella) -
39 deconvolution
['diːˌkɒnvə'luːʃ(ə)n]1) Общая лексика: обратная свёртка2) Техника: восстановление сигнала методом обращения (разделения) свёртки, восстановление сигнала методом обращения свёртки, восстановление сигнала методом разделения свёртки, нахождение оригинала функции, обращённая свёртка, обращение, разделение свёртки3) Математика: обратная свёртке, операция, обратное преобразование свёртки, операция, обратная свёртке4) Текстиль: выпрямление (волокна)5) Электроника: обращение свёртки6) Геофизика: деконволюция или обратная фильтрация, обратная фильтрация7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: деконволюция, представление в сохранённых амплитудах8) Макаров: развёртка, развёртывание -
40 flat blade screwdriver
1) Нефть: отвёртка с плоским лезвием2) Велосипеды: отвёртка с рабочим концом под прямой шлиц3) Электричество: шлицевая отвёртка (su)Универсальный англо-русский словарь > flat blade screwdriver
См. также в других словарях:
Звуковая отвёртка — (англ. Sonic Screwdriver) универсальный инструмент, используемый главным героем в телесериале «Доктор Кто». Звуковая отвёртка из сериала 2010 года Её основная функция воздействовать на различные механизмы (от простейших до… … Википедия
Отвёртка — Эта статья посвящена инструменту. Если Вы интересуетесь коктейлем с таким названием, смотрите статью Отвёртка (коктейль). Отвёртки с крестовым и прямым наконечником … Википедия
Перевёртка — «Перевёрнутая Дженни» (США, 1918); был обнаружен один единственный лист из 100 штук … Википедия
Растровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Схема прохождения луча при прогрессивной развертке Растровая развёртка, телевизионная развёртка, те … Википедия
Свёртка (математический анализ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка функций операция в функциональном анализе, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых … Википедия
Свёртка тензора — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка в тензорном исчислении операция понижения валентности тензора на 2, переводящая тензор валентности в тензор валентности . В координатах она записывается следующим образом: где… … Википедия
Развёртка (значения) — Развёртка группового переключателя ПкГ 4 электровоза ВЛ10 Развёртка поверхности … Википедия
Свёртка распределений — Свёртка функций в функциональном анализе это операция, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых на группах, а также мер. Содержание 1 Свёртка функций 1.1… … Википедия
Свёртка функций — в функциональном анализе это операция, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых на группах, а также мер. Содержание 1 Свёртка функций 1.1 Свойства 2 Свёртка … Википедия
Отвёртка (коктейль) — Эта статья посвящена коктейлю. Если вы интересуетесь инструментом с таким названием, смотрите статью Отвёртка … Википедия
Индийская перевёртка (почтовая марка) — Индийская перевёртка англ. Inverted Head 4 Annas … Википедия