-
1 увильнуть
(от кого-л./чего-л.)несовер. - увиливать; совер. - увильнуть; разг.shirk, elude, evade -
2 увильнуть
-
3 увильнуть
General subject: boggle, dodge, equivocate, hedge, prevaricate, shirk, squirm, tergiversate, wiggle out of (от чего-л.), squirm out -
4 увильнуть от
-
5 увильнуть
сов. см. увиливать -
6 увильнуть
гл.( от чего-л) to dodge;evade;shirk- увиливать от ответственности
- увиливать от работыувиливать от выполнения (исполнения) долга — to shirk one’s duty
-
7 увильнуть
см. увиливать -
8 увильнуть
-
9 увильнуть
сов (от кого-л, чего-л.)dodge, evade (smb, smth) -
10 увильнуть
-
11 увильнуть
1. shirk2. dodge3. prevaricateСинонимический ряд:уклониться (глаг.) отбояриться; отбрыкаться; отвертеться; отвильнуть; открутиться; увернуться; уклониться -
12 увильнуть от выполнения задачи
General subject: opt out of a taskУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от выполнения задачи
-
13 увильнуть от выполнения обязательства
General subject: squirm out of an obligationУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от выполнения обязательства
-
14 увильнуть от высказывания своего мнения
General subject: wriggle out of expressing an opinionУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от высказывания своего мнения
-
15 увильнуть от исполнения долга
General subject: worm out of a dutyУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от исполнения долга
-
16 увильнуть от исполнения обещания
General subject: wriggle out of a promiseУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от исполнения обещания
-
17 увильнуть от ответа
General subject: ride off on a side issueУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от ответа
-
18 увильнуть от работы
Colloquial: soldierУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от работы
-
19 увильнуть от решения вопроса
Diplomatic term: shirk the issueУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от решения вопроса
-
20 увильнуть от уплаты
Makarov: elude paymentУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от уплаты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
увильнуть — отбиться, избегнуть, отбрыкаться, уклониться, отвертеться, открутиться, отклониться, отбояриться, отлынить, устраниться, отъюлить, отвильнуть, закосить, вильнуть, саконуть, сачконуть, отмазаться, увернуться Словарь русских синонимов. увильнуть см … Словарь синонимов
УВИЛЬНУТЬ — УВИЛЬНУТЬ, увильну, увильнёшь, совер. (к увиливать) (разг.). 1. от кого чего. Избегнуть чего нибудь, уйти, ловко повернувшись. Рыбка увильнула от крючка. 2. перен., от чего. Уклониться от чего нибудь, применив хитрость, уловку (фам.). Увильнуть… … Толковый словарь Ушакова
УВИЛЬНУТЬ — УВИЛЬНУТЬ, ну, нёшь; совер. (разг.). 1. от кого (чего). Ловко повернувшись, увернувшись, избегнуть чего н. (столкновения, удара). У. от удара. 2. перен., от чего. Устраниться от чего н., прибегнув к хитрости, к уловкам, отвильнуть. У. от ответа.… … Толковый словарь Ожегова
увильнуть — от чего. Увильнуть от работы. Увильнуть от ответственности. Яшка поставил вопрос в упор, и увильнуть от ответа значило бы струсить (Соколов) … Словарь управления
Увильнуть — сов. неперех. разг. см. увиливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увильнуть — увильнуть, увильну, увильнём, увильнёшь, увильнёте, увильнёт, увильнут, увильнул, увильнула, увильнуло, увильнули, увильни, увильните, увильнувший, увильнувшая, увильнувшее, увильнувшие, увильнувшего, увильнувшей, увильнувшего, увильнувших,… … Формы слов
увильнуть — увильн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
увильнуть — (I), увильну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
увильнуть — ну, нёшь; св. Разг. 1. Избежать (чего л., встречи с кем л. и т.п.), ловко увернувшись. Мы столкнулись с ним в переполненном автобусе, где некуда у. Мальчишка ловко увильнул от оплеухи. Шофёр успел у. в сторону, столкновения не произошло. Стой,… … Энциклопедический словарь
увильнуть — ну/, нёшь; св.; разг. см. тж. увиливать 1) Избежать (чего л., встречи с кем л. и т.п.), ловко увернувшись. Мы столкнулись с ним в переполненном автобусе, где некуда увильну/ть. Мальчишка ловко увильнул от оплеухи. Шофёр успел увильну/ть в сторону … Словарь многих выражений
увильнуть — у/виль/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь