-
1 увеличенный
1) moltiplicato -
2 увеличенный вид
-
3 увеличенный масштаб
-
4 увеличенный чертёж
-
5 увеличенный интервал
adjmus. intervallo eccedente -
6 увеличенный масштаб
Русско-итальянский строительный словарь > увеличенный масштаб
-
7 увеличенный чертёж
Русско-итальянский строительный словарь > увеличенный чертёж
-
8 удвоенный
( увеличенный) rafforzato, raddoppiato* * *прил.raddoppiato; duplicatoс удво́енной энергией — con raddoppiate energie
* * *adjgener. duplicato, geminato -
9 усиленный
( увеличенный) rafforzato, potenziato* * *прил.1) rafforzato, potenziato, accresciuto, intensificatoуси́ленное внимание — una maggiore attenzione
уси́ленный отряд — reparto rinforzato
уси́ленные занятия — studi assidui / intensi
уси́ленная доза — forte dose; overdose f англ.
уси́ленное питание — ipernutrizione f
2) ( настойчивый) insistenteуси́ленные просьбы — preghiere insistenti
* * *adjgener. forzato, potenziato -
10 вид
м.1) ( на чертеже) veduta f, vista f, prospetto m2) (разновидность, тип) tipo m; specie f; classe f3) ( биологический) specie f4) (пейзаж, перспектива) veduta f, vista f- внешний вид
- вид в плане
- вид в разрезе
- главный вид
- задний вид
- канонический вид
- вид колебаний
- вырождающийся вид колебаний
- высший вид колебаний
- основной вид колебаний
- паразитный вид колебаний
- электронный вид колебаний
- минеральный вид
- общий вид
- вид резонанса
- вид сбоку
- вид с верхнего бьефа
- вид сверху
- вид с высоты птичьего полёта
- вид сзади
- вид симметрии
- дипирамидальный вид симметрии
- вид с нижнего бьефа
- вид снизу
- вид спереди
- вид с торца
- увеличенный вид
- вид энергии -
11 масштаб
м.scala f- вертикальный масштаб
- масштаб в натуральную величину
- масштаб времени
- реальный масштаб времени
- истинный масштаб времени
- масштаб высот
- главный масштаб
- горизонтальный масштаб
- графический масштаб
- масштаб дальности
- десятичный масштаб
- масштаб диаграммы
- заданный масштаб
- масштаб замедления
- масштаб изображения
- истинный масштаб
- крупный масштаб
- линейный масштаб
- логарифмический масштаб
- мелкий масштаб
- метрический масштаб
- нелинейный масштаб
- опытный масштаб
- основной масштаб
- переменный масштаб
- поперечный масштаб
- постоянный масштаб
- приведённый масштаб
- принятый масштаб
- масштаб при репродуцировании
- пропорциональный масштаб
- масштаб расстояний
- редукционный масштаб
- масштаб сил
- масштаб увеличения
- увеличенный масштаб
- масштаб уменьшения
- уменьшенный масштаб
- масштаб ускорения
- масштаб чертежа
- численный масштаб
- масштаб шкалы -
12 чертёж
м.disegno m; pianta f- чертёж в карандаше
- чертёж в масштабе
- чертёж в натуральную величину
- чертёж в перспективе
- чертёж в разрезе
- чертёж в увеличенном масштабе
- чертёж в уменьшенном масштабе
- габаритный чертёж
- изометрический чертёж
- исполнительный чертёж
- компоновочный чертёж
- монтажный чертёж
- чертёж на кальке
- чертёж общего вида
- проектный чертёж
- промежуточный чертёж
- пространственный чертёж
- рабочий чертёж
- разметочный чертёж
- сборочный чертёж
- чертёж с проставленными размерами
- чертёж с размерами
- строительный чертёж
- схематический чертёж
- теоретический чертёж
- технический чертёж
- типовой чертёж
- увеличенный чертёж
- узловой чертёж
- уменьшенный чертёж
- установочный чертёж
- черновой чертёж
- эскизный чертёж -
13 пятерной
прил. разг.1) ( состоящий из пяти) quintuplice; (composto) di cinque...2) ( увеличенный в пять раз) quintuplo* * *adjgener. quinario (состоящий из пяти частей), quintuplo -
14 раздутый
прил. разг.1) ( вздутый) gonfio, gonfiato, ingrossato; tumefattoразду́тое лицо — viso gonfio
2) перен. ( непомерно увеличенный) gonfiato, montatoразду́тые штаты — organici elefantiaci / pletorici
* * *adj1) gener. esagerato, pompato, stragonfio, tumido (о произведении)2) liter. gonfiato3) drug. dopato -
15 масштаб
м.scala f -
16 чертёж
м.disegno m, pianta f
См. также в других словарях:
увеличенный — растянутый; наращенный, разращенный, распространенный, утроенный, размноженный, расширенный, удвоенный, поднятый, приумноженный, укрупненный, надстроенный, повышенный, интенсифицированный, преумноженный, усугубленный, взвинченный, припущенный,… … Словарь синонимов
УВЕЛИЧЕННЫЙ — УВЕЛИЧЕННЫЙ, увеличенная, увеличенное; увеличен, увеличена, увеличено. прич. страд. прош. вр. от увеличить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
увеличенный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN enlargedoversize … Справочник технического переводчика
увеличенный масштаб — растянутая шкала Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
увеличенный в длину — прил., кол во синонимов: 1 • удлиненный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
увеличенный в объеме — прил., кол во синонимов: 3 • надутый (65) • раздутый (35) • распученный (4) … Словарь синонимов
увеличенный в три раза — прил., кол во синонимов: 2 • втрое больший (5) • тройной (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
увеличенный диаметр бурового долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oversize diameter of drilling bit … Справочник технического переводчика
увеличенный радиус действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN extended range … Справочник технического переводчика
увеличенный стержень — Стержень, диаметр которого больше номинального диаметра резьбы [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины формы стержней EN increased shank DE Paßschaft (Schaftdurchmesser > Gewindedurchmesser) FR tige ajustable … Справочник технического переводчика
Увеличенный контраст изображения на оттиске — уменьшение количества градаций на оттиске по сравнению с их количеством на печатной форме. У. к. и. на о. возникает вследствие непропечатки мелких растровых элементов в светах изображения или забивания печатной краской мелких пробельных растровых … Реклама и полиграфия