-
21 месяц массового убоя
Makarov: high slaughter month (скота)Универсальный русско-английский словарь > месяц массового убоя
-
22 нож для убоя (птицы) врасщеп
Agriculture: sticker (уколом в мозг)Универсальный русско-английский словарь > нож для убоя (птицы) врасщеп
-
23 нож для убоя птицы
1) Agriculture: killing tongs2) Makarov: fowl killing knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож для убоя птицы
-
24 оборудование для убоя скота
Agriculture: slaughtering equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для убоя скота
-
25 отходы от убоя скота
Engineering: abattoir waste, slaughterhouse wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы от убоя скота
-
26 переработка непищевых продуктов убоя
Makarov: inedible by-products handlingУниверсальный русско-английский словарь > переработка непищевых продуктов убоя
-
27 продукты убоя
Makarov: killing products (скота) -
28 резак для убоя птицы
Makarov: bird killerУниверсальный русско-английский словарь > резак для убоя птицы
-
29 система убоя
1) Agriculture: slaughter policy2) Makarov: slaughter policy (скота) -
30 скальпель для убоя
Agriculture: killing scalpel (птицы)Универсальный русско-английский словарь > скальпель для убоя
-
31 скот для убоя
1) Engineering: beef stock2) Food industry: butcher cattle, slaughter cattle -
32 скот, годный как для убоя, так и для дальнейшего откорма
Makarov: two-way livestockУниверсальный русско-английский словарь > скот, годный как для убоя, так и для дальнейшего откорма
-
33 скот, предназначенный для убоя
Agriculture: slaughter ( house) cattleУниверсальный русско-английский словарь > скот, предназначенный для убоя
-
34 специально изготовленный пистолет с одним выстрелом,для безболезненного убоя животного
Agriculture: humane killerУниверсальный русско-английский словарь > специально изготовленный пистолет с одним выстрелом,для безболезненного убоя животного
-
35 стоимость убоя
Makarov: packing cost (птицы) -
36 стол для убоя мелкого рогатого скота
Makarov: sheep cratchУниверсальный русско-английский словарь > стол для убоя мелкого рогатого скота
-
37 страхование скота от вынужденного убоя
Insurance: slaughter cattle insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование скота от вынужденного убоя
-
38 установка для переработки непищевых продуктов убоя
Makarov: inedible by-products plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для переработки непищевых продуктов убоя
-
39 установка для переработки непищевых продуктов убоя скота
Makarov: inedible by-products plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для переработки непищевых продуктов убоя скота
-
40 цепной конвейер для убоя скота и разделки туш
Food industry: killing chainУниверсальный русско-английский словарь > цепной конвейер для убоя скота и разделки туш
См. также в других словарях:
убоя́ться — убоюсь, убоишься; сов., кого чего и без доп. устар. Испугаться, устрашиться. Пойдут ли они [турки] на нас, чтобы сбить наш отряд и прорваться к Тырнову, или убоятся, не знаю. Должно быть, струсят, хотя числом их, вероятно, больше. Гаршин, Письмо… … Малый академический словарь
ГОСТ 18157-88: Продукты убоя скота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа: 116. Адсорбционная рафинация жира Осветление жира с использованием адсорбентов Определения термина из разных документов: Адсорбционная рафинация жира… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
классификация птицы для убоя — Деление птицы для убоя по видам и возрастным группам. Примечание Классификация птицы для убоя может включать также деление птицы для убоя по массе, полу и упитанности. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Контрольное взвешивание птицы для убоя — Контрольное взвешивание птицы для убоя: установление массы птицы для убоя путем взвешивания определенного количества птицы для убоя, отобранного от партии, при возникновении разногласий между поставщиком и приемщиком... Источник:… … Официальная терминология
вид убоя птицы — Убой птицы с применением различных специальных операций. Примечание Например, убой птицы с применением оглушения перед обескровливанием называется традиционным; с применением ритуальной системы убоя, принятой у иудеев, кошерным; с применением… … Справочник технического переводчика
контрольное взвешивание птицы для убоя — Установление массы птицы для убоя путем взвешивания определенного количества птицы для убоя, отобранного от партии, при возникновении разногласий между поставщиком и приемщиком. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Масса птицы для убоя — Масса птицы для убоя: фактическая масса птицы для убоя, установленная в момент взвешивания при ее сдаче приемке... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52469 2005 (утв. Приказом… … Официальная терминология
Птица для убоя — Птица для убоя: сельскохозяйственная птица, предназначенная для убоя и переработки в промышленных условиях и отвечающая требованиям действующего ветеринарного законодательства... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ … Официальная терминология
Упитанность птицы для убоя — Упитанность птицы для убоя: степень развития мышечной и жировой ткани птицы для убоя... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52469 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005… … Официальная терминология
масса птицы для убоя — Фактическая масса птицы для убоя, установленная в момент взвешивания при ее сдаче приемке. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
оглушение птицы для убоя — Целенаправленное воздействие на организм птицы для убоя временного ограничения ее способности к движению при работе сердца перед убоем. Примечание Например, электрооглушением воздействием электрическим током на организм птицы перед убоем. [ГОСТ Р … Справочник технического переводчика