-
1 туманлымаш
туманлымашсущ. от туманлаш ссора, брань, ругань, перебранка, шум, скандалТуманлымаш деч посна ик кечат ок эрте. «Пачемыш» Без скандала ни дня не проходит.
Вӱта кӧргӧ туманлымаш дене, йӱкын шортмо дене сургаш тӱҥале. В. Юксерн. Хлев начал сотрясаться от ругани и плача в голос.
Сравни с:
вурседалмаш, туманлыме -
2 скандал
скандалКугу скандал большой скандал;
скандал лектын возник скандал.
– Григорий Петрович, шканет уто скандалым ит ыште. С. Чавайн. – Григорий Петрович, не устраивай себе лишний скандал.
Но тидыже международный скандалыш шуктен кертеш вет. В. Юксерн. Но ведь это может привести к международному скандалу.
Сравни с:
туманлымаш -
3 содомлымаш
содомлымашГ.: содомайымашсущ. от содомлаш скандал, буйствоЕҥ-шамыч коклаштат пӧрткайык семын содомлымаш коеш. М. Горький. И среди людей наблюдаются скандалы, как среди воробьёв.
-
4 сӧйлымаш
сӧйлымашIдиал. сущ. от сӧйлаш1. шум, гвалт, галдёж, гомонОляна ойлен гына шуктыш, погынымаште чодыра вуй мурымо гай сӧйлымаш тарваныш. Д. Орай. Оляна успела только закончить свою речь, на собрании поднялся шум, словно гул в лесу (букв. от верхушки леса).
2. шум, скандал, ссораТушто (сырагудышто) кас еда йӱмаш, сӧйлымаш. М.-Азмекей. В пивной каждый вечер пьянки, скандалы.
IIдиал. сущ. от сӧйлаш II ведение войны, военных действийСӧйлымашым кызытак чарыман. Надо сейчас же прекратить ведение военных действий.
-
5 туманлыме
туманлыме1. прич. от туманлаш2. в знач. сущ. брань, ругань, перебранка, шум, скандал, ссораӰдырамаш-влакын туманлымышт, ӱчашымышт лугыч лие. А. Юзыкайн. Ругань, спор женщин прервался.
Туманлымышт годым Илья Тропинлан мушкындым рӱзен. Д. Орай. Во время ссоры Илья грозил Тропину кулаком.
Сравни с:
туманлымаш -
6 тумасымаш
тумасымашсущ. от тумасаш ругань, брань, ссора, скандалМый титакан улам, ужат? Кӧлан верч тумасымашыже лектын? «Ончыко» Ишь ты, я виновата? Из-за кого вышла ссора?
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский