-
61 chimney-sweep
chimney-sweep noun трубочист -
62 chimney-sweeper
chimney-sweeper noun трубочист -
63 chimneysweep
chimney-sweep
1> трубочист -
64 chimneysweeper
chimney-sweeper
1> трубочист
2> щетка для чистки дымоходов -
65 sooterkin
[ʹsu:təkın] n1. недоносок, выкидышsooterkin scheme - мертворождённый /обречённый на провал/ план
2. презр.1) голландец2) негр3) трубочист4) придаток, привесок; нечто лишнее -
66 Essenfeger
-
67 Kaminfeger
-
68 Rauchfangkehrer
-
69 Schlacker
-
70 Schlotfeger
-
71 Schornsteinfeger
-
72 schwarz
1) чёрныйder Schwarze Erdteil — "чёрный континент" ( о колониальной Африке)die Schwarze Kunst — типографское дело; искусство книгопечатания; колдовство; чёрная магияder schwarze Mann — разг. трубочистder Schwarze Peter — детская карточная игра типа "Акулины"schwarze Suppe — кровяной супschwarz werden — карт. не получить ни одной взяткиmir wurde es schwarz vor den Augen — у меня в глазах потемнелоvor Ärger schwarz werden ≈ позеленеть от злостиj-n auf die schwarze Liste setzen — занести кого-л. в чёрный списокda steht es schwarz auf weiß — это здесь напечатано ( написано) чёрным по белому ( чётко, ясно, недвусмысленно)sich schwarz machen — запачкаться, запачкать себя (тж. перен.)ein schwarzer Tag — чёрный ( роковой) деньdie Schwarze Woche — рел. страстная неделя4) нелегальныйschwarze Ware — товар с чёрного рынка; товар, продаваемый из-под полы; контрабандаder "schwarze" Weg über die Grenze — контрабандистская тропинка через границу, нелегальный переход границыschwarz sein — быть набожным ( правоверным); быть церковником••das ist wie schwarz und weiß — это как день и ночь, это как небо и земля, это совершенно разные вещиaus schwarz weiß machen — называть чёрное белым, выдавать чёрное за белое, извращать истинуj-n schwarz ärgern — разг. довести кого-л. до исступления, страшно рассердить кого-л. -
73 Schwarze
subich habe nichts Schwarzes anzuziehen — у меня нет (надеть) ничего чёрного; у меня нет чёрного костюма ( платья)ins Schwarze schießen — стрелять в яблоко мишени ( в цель)ins Schwarze treffen — попасть в яблоко( в центр) мишени, попасть в цель; перен. попасть в (самую) точку, попасть не в бровь, а в глазein Schuß ins Schwarze — попадание в яблоко( в центр) мишени, попадание в цель; перен. удар в самую точку; меткое замечаниеnicht das Schwarze unter dem Nagel haben — разг. не иметь ни грошаj-m nicht das Schwarze unter dem Nagel gönnen — разг. во всём завидовать кому-л.j-m das Schwarze unter dem Nagel herauslocken — разг. выпытать ( выведать) всю подноготную у кого-л.2) m, f чернявый, чернявая ( о человеке)4) pl духовенство; черноризцы5) -
74 Soddje
m -n, -n н.-нем. -
75 hirondelle
f1) ласточка••hirondelle de théâtre — молодая актриса на выходах ( играющая на гастролях)une hirondelle ne fait pas le printemps посл. — одна ласточка весны не делает2) прост. полицейский-велосипедист•• -
76 ramoneur
-
77 deshollinador
1. adj2) разг. любопытный2. m1) трубоочиститель, щётка для чистки труб (дымоходов)2) трубочист3) щётка для обметания (стен, потолка) -
78 limpiachimeneas
-
79 bastone
mpare un bastone ( vestito) — худой как жердьbenedire col bastone шутл. — благословить дубиной; прост. отдубасить2) жезл ( знак власти)bastone di maresciallo — маршальский жезлbastone vescovile — архиерейский посохbastone di comando перен. — бразды правленияbastone di ceralacca — палочка сургучаbastone della vecchiaia — опора (в) старости / на старости лет•Syn:bacchetta, bastoncino, перен. sostegno•• -
80 bianco
1. (pl - chi); agg1) белыйcapelli bianchi — белые / седые волосыfare i capelli bianchi / la barba bianca in / su qc — поседеть на чём-либо, долго заниматься чем-либо2) чистыйfoglio bianco — чистый / неисписанный листbianco di bucato — чист, как после стирки3) светлый; бледныйvino bianco — белое вино2. (pl - chi); mbianco e rosso разг. — кровь с молокомporre il nero sul bianco — написать чёрным по белому2) белый, человек белой расы3) ист. белогвардеец, белый4) белокdare (una mano) di bianco a — 1) побелить 2) перен. вычеркнуть из памяти, предать забвению6) бельёcucitrice di / in bianco — белошвейка7) пробел, пустое местоlasciare in bianco — оставить пробелfirmare una cambiale in bianco — подписать вексель без проставления суммыdare un foglio / una firma in bianco — поставить подпись ( на чистом листе бумаги)8) неудача, провал9) pl тип., полигр. пробельный материал10) кул. белый соус ( под рыбу и овощи)in bianco — с оливковым / со сливочным масломcuocere in bianco — готовить без приправ / под белым соусом
См. также в других словарях:
трубочист — трубочист … Орфографический словарь-справочник
Трубочист — в Германии Трубочист древняя профессия. Задачей трубочиста является проверка и очистка камина, печи, котла для обеспечения свободного выхода продуктов сгорания, а также с … Википедия
ТРУБОЧИСТ — ТРУБОЧИСТ, трубочиста, муж. Чистильщик печных труб, дымоходов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРУБОЧИСТ — ТРУБОЧИСТ, а, муж. Рабочий, занимающийся чисткой дымоходов, печных труб. Как т. кто н. (чёрен, грязен). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трубочист — сущ., кол во синонимов: 3 • профессия (336) • рабочий (1208) • труболет (3) Словарь сино … Словарь синонимов
трубочист — ТРУБОЧИСТ, а, м. Гомосексуалист. От труба 2, 1 … Словарь русского арго
трубочист — ТРУБОЧИСТ, а, м Работник, занимающийся чисткой дымоходов, печных труб. Дорогою задел его [Акакия Акакиевича] всем нечистым своим боком трубочист и вычернил все плечо ему… (Г.) … Толковый словарь русских существительных
Трубочист — м. Тот, кто занимается чисткой печных труба I 1. и дымоходов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трубочист — трубочист, трубочисты, трубочиста, трубочистов, трубочисту, трубочистам, трубочиста, трубочистов, трубочистом, трубочистами, трубочисте, трубочистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТРУБОЧИСТ — Пустить трубочиста. Народн. Шутл. Дать кому л. слабительное. ДП, 401 … Большой словарь русских поговорок
трубочист — трубоч ист, а … Русский орфографический словарь