-
121 expansion bend
2) Химия: лира3) Строительство: гнутый компенсатор, трубопроводный компенсатор4) Железнодорожный термин: компенсаторная труба5) Металлургия: компенсатор (при тепловом расширении)7) Машиностроение: (лирообразный) температурный компенсатор (на трубопроводе)9) Нефтепромысловый: компенсатор температурных деформаций (трубопровода) -
122 field pipeline transport
Нефть: внутрипромысловый трубопроводный транспорт (нефти, газа)Универсальный англо-русский словарь > field pipeline transport
-
123 gallery for pipes and mains
Техника: кабельный трубопроводный канал, потернаУниверсальный англо-русский словарь > gallery for pipes and mains
-
124 go-devil
['gəʊˌdev(ə)l]1) Общая лексика: скребок (для чистки труб)2) Техника: ёрш, дрезина, короткие трелёвочные сани без дышла3) Строительство: скребок для чистки канализационных труб и бетоноводов, устройство для прочистки трубопроводов (прогоняемое давлением воды)4) Железнодорожный термин: скребок для чистки труб5) Лесоводство: волокуша, короткие трелёвочные сани без дышла (для трелёвки брёвен в полупогруженном положении)6) Нефть: закачиваемое в скважину устройство, приспособление, сбрасываемое в скважину (для разрушения диафрагмы, открытия клапана или взрыва скважинного заряда), сбрасываемое в скважину приспособление, сбрасываемое в скважину устройство, сбрасываемое устройство (в скважину), сбрасываемое/закачиваемое в скважину устройство, скребок, скребок для чистки трубопроводов, трубопроводный скребок7) Бурение: скребок для чистки нефтяных трубопроводов8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сбрасываемый свободно падающий предмет (шар или шток) для управления скважинными инструментами9) Нефтегазовая техника сбрасываемое (закачиваемое) в скважину устройство10) Макаров: гребневой культиватор, культиватор гребневых посевов, скребок для очистки трубопроводов11) Нефть и газ: очистной поршень, шваб, очистное ДОУ, тросорезка -
125 heading
['hedɪŋ]1) Общая лексика: голова сапы или минной галереи, донник (клёпка), заглавие, заголовок, направление, направление полёта, направление проходки, рубрика, удар головой (по мячу), шапка, рубрика (один из объектов, подлежащих регистрации в качестве товарного знака), главный штрек2) Компьютерная техника: верхний колонтитул3) Геология: главный или работающий штрек, направляющая штольня, передовой, передовой забой, подготовительный, подготовительный штрек, проходка, работающий (о забое, штреке), работающий штрек, система трещин, скат4) Авиация: направление (положения корпуса ВС) (Взято из В.П.Марасанов Англо-русский словарь по гражданской авиации)5) Морской термин: курс, линия курса, направление носа (судна), направление по компасу, маршрут (направление)6) Военный термин: начало сообщения, пеленг7) Техника: "шапка", высадка головки, горная выработка, забой, забортовка, заварка в бусинку, загибание, закатка, неустойчивый поток нефти (из скважины), отбортовка, передовой забой тоннеля, печь, прерывистый поток нефти, развальцовка, тоннель (обычно небольшой), штрек, донник (бочки), штамповка8) Сельское хозяйство: образование кочанов, точка забора (воды)9) Химия: изготовление бус10) Строительство: голова минной галереи, штольня12) Железнодорожный термин: маршрут14) Бухгалтерия: заголовок (таблицы, графы)15) Автомобильный термин: высадка головки (болта)16) Горное дело: ветвь штрека, выработка, грудь забоя, один из параллельных штреков ( ходов) при проходке нескольких штреков (ходов), просек между камерами, сбойка, ход штрека17) Лесоводство: головник, головные сооружения, дно, насаживание, днище (бочки), задонка (бочки), донник (клёпка для днищ), вколачивание (напр. гвоздей)18) Металлургия: богатый концентрат, постановка прибыли, чистая руда, высадка (напр. головки заклёпки)19) Вычислительная техника: головная метка, группа20) Нефть: изготовление стеклянной дроби, подъём уровня в скважине, прерывистый поток, шапка (заголовок), неустойчивый поток (из скважины)21) Космонавтика: азимут22) Пищевая промышленность: возглавляющий23) Патенты: классификационный признак24) Деловая лексика: категория, надпись, статистическая группировка под данным заголовком, указательная надпись25) Бурение: высадка головок (болтов, заклёпок), направление движения, трещиноватость26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ориентация27) Нефтегазовая техника прерывистый поток нефти из скважины, трубопроводный тоннель28) Таможенная деятельность: позиция( в номенклатуре товаров)29) ЕБРР: заголовок (в соглашении и т. п.), рубрика (в отчётности)30) Консервирование: накладывание крышки (на банку)32) Робототехника: заголовок (напр. программы)33) Авиационная медицина: выдерживание курса, курс (полета ЛА)34) Макаров: верх, водозаборное сооружение, водоотводная штольня, выбрасывание метёлки, выбрасывание султана, выколашивание, вымётывание, выработка по пласту, дренажная галерея, дренажная штольня, завивание головок, колошение, кочанный, крышка, образование кочана, перед, строительный тоннель, титул, точка забора, высадка головок (болтов, заклёпок и т.п.), широкая клёпка для выделки днищ (бочек), дно (бочки), опережающая выработка (в забое тоннеля), точка отвода (воды), высадка (головок, труб, заклёпок и т.п.; кузнечная операция), курс (движения), курс (корабля, самолёта), направление (корабля, самолёта), курс (угол между одним из меридианов и продольной осью самолёта, судна), удар головой по мячу (футбол)35) Мясное производство: обработка голов36) SAP.тех. заголовок столбца37) Яхтенный спорт: курс направление38) Парашютный спорт: направление, в котором смотрит пилот -
126 idle pipeline asset
Нефть и газ: незадействованный трубопроводный актив -
127 launching trap
1) Нефть: камера пуска скребка2) Нефтегазовая техника трубопроводный шлюз (для запуска скребков)3) Нефть и газ: узел запуска поршня -
128 leakage emission
Экология: утечка выбросов (LE, (трубопроводный транспорт))
См. также в других словарях:
трубопроводный — трубопроводный … Орфографический словарь-справочник
трубопроводный — ТРУБОПРОВОД, а, м. Сооружение или комплекс сооружений для передачи по трубам газообразных, жидких и твёрдых продуктов. Прокладка трубопровода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трубопроводный — прил., кол во синонимов: 1 • нефтепроводный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трубопроводный висячий мост через Амударью — Координаты: 41.063056, 61.898472 … Википедия
Трубопроводный транспорт — нефтепровод, продуктопровод, газопровод, по которому производится перекачка от одного пункта до другого. По английски: Pipeline Синонимы: Трубопровод Синонимы английские: P LlNE, Conduit См. также: Трубопроводный транспорт Транспортные средства… … Финансовый словарь
ТРУБОПРОВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ — вид транспорта, осуществляющий передачу на расстояние жидких, газообразных или твердых продуктов по трубопроводам. Трубопроводный транспорт предназначен главным образом для транспортировки газа (см. Газопровод магистральный), нефти (см.… … Большой Энциклопедический словарь
Трубопроводный транспорт — (a. pipeline transport; н. Rohrleitungstransport, Pipelinetransport; ф. transport par pipe lines; и. transporte por conducto, transporte por tuberia, transporte por caneria) вид транспорта, осуществляющий передачу на расстояние по… … Геологическая энциклопедия
трубопроводный транспорт газа — [ОСТ 51.54 79] Тематики транспорт газа трубопроводный … Справочник технического переводчика
трубопроводный газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline gas … Справочник технического переводчика
трубопроводный клапан — Запорное приспособление для включения или отключения участка трубопровода, а также для регулирования подачи жидкости, пара или газа в трубопроводе [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
трубопроводный мост — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piping bridge … Справочник технического переводчика