Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

трогаться

  • 1 трогаться

    ба харакат омадан, роҳ рафтан, ба роҳ баромадан

    Русско-таджикский словарь > трогаться

  • 2 трогаться

    несов.
    1. ба ҳаракат омадан, ба роҳ баромадан, роҳ рафтан; поезд трогается поезд ҳаракат мекунад
    2. ҷунбидан, ҳаракат кардан; на реке трогается лёд яхи дарё ба ҳаракат меояд
    3. перен. разг. ба ҳаяҷон омадан; дилсӯзӣ (ғамхорӣ) кардан; трогаться до слёз аз хаяҷон гиристан
    4. страд. даст расонда шудан

    Русско-таджикский словарь > трогаться

  • 3 тронуться

    сов.
    1. см. трогаться 1, 2;
    2. перен. разг. (начать портиться) гандидан, андак вайрон (хароб) шудан, мағор бастан
    3. перен. разг. девона шудан, ақл гум кардан <> лёд тронулся пеши кор кушода шуд; тронуться в уме (в рассудке), тронуться умом (рассудком, мозгами) девона шудан, акл гум кардан; тронуться в рост сабзидан

    Русско-таджикский словарь > тронуться

См. также в других словарях:

  • ТРОГАТЬСЯ — ТРОГАТЬСЯ, трогаюсь, трогаешься, несовер. 1. (совер. тронуться). Сдвигаться с места, направляться куда нибудь. Трогаться в путь. Поезд всё еще не трогается. Не трогаться с места. 2. (совер. тронуться). Испытать чувство умиления, сочувствия по… …   Толковый словарь Ушакова

  • трогаться — не трогаться (с места).. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. трогаться 1. см. умиляться. 2. см …   Словарь синонимов

  • трогаться —     ТРОГАТЬСЯ/ТРОНУТЬСЯ     ТРОГАТЬСЯ/ТРОНУТЬСЯ, двигаться/двинуться, трогать/тронуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ТРОГАТЬСЯ 1 — ТРОГАТЬСЯ 1, аюсь, аешься; несов. Испытывать чувство умиления, сочувствия к кому чему н. Т. до слез. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ТРОГАТЬСЯ 2 — ТРОГАТЬСЯ 2, аюсь, аешься; несов. Сдвигаться с места, направляться куда н. Поезд трогается. Т. в путь. Лёд трогается (также перен.: о том, что приходит в движение после застоя, бездействия). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • трогаться — ТРОГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. Испытывать чувство умиления, сочувствия к кому чему н. Т. до слез. | совер. тронуться, нусь, нешься. II. ТРОГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. Сдвигаться с места, направляться куда н. Поезд трогается. Т. в путь. Лёд… …   Толковый словарь Ожегова

  • трогаться — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я трогаюсь, ты трогаешься, он/она/оно трогается, мы трогаемся, вы трогаетесь, они трогаются, трогайся, трогайтесь, трогался, трогалась, трогалось, трогались, трогающийся, трогавшийся, трогаясь; св.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • трогаться при возврате (о реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN disengage …   Справочник технического переводчика

  • Трогаться — I несов. неперех. страд. к гл. трогать I 1., 2. II несов. неперех. разг. Становиться психически ненормальным; сходить с ума. III несов. неперех. 1. Двигаться, шевелиться. отт. Менять позу, положение. 2. Сдвигаться с места, напра …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • трогаться — трогаться, трогаюсь, трогаемся, трогаешься, трогаетесь, трогается, трогаются, трогаясь, трогался, трогалась, трогалось, трогались, трогайся, трогайтесь, трогающийся, трогающаяся, трогающееся, трогающиеся, трогающегося, трогающейся, трогающегося,… …   Формы слов

  • трогаться — останавливаться …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»