-
1 holder
тримач, власник; пред'явник; орендар- holder in due course
- holder of conveyance
- holder of deed of conveyance
- holder of deed of transfer
- holder of estate
- holder of lien
- holder of mortgage
- holder of patent
- holder of pension
- holder of pledge
- holder of position
- holder of power
- holder of power of appointment
- holder of power of attorney
- holder of public office
- holder of right
- holder of the copyright
- holder of the passport
- holder of title
- holder of unsatisfied mortgage -
2 onerous holder
-
3 person in possession
тримач, власник -
4 policyholder
-
5 possessor
тримач, власник -
6 preference shareholder
-
7 holder for value
правомірний тримач (власник), тримач (власник) на відплатних началах -
8 holder in due course
законний власник, правомірний тримач (власник); тримач (власник) в порядку законного правонаступництва -
9 adapter
n1) тех. адаптер; сполучний пристрій; тримач; наконечник; перехідна муфта; ніпель2) звукознімач3) військ. гусениця, колесо колісно-гусеничної машини4) той, що адаптує літературний твір* * *n2) тex. адаптер, штуцер, перехідник, сполучний або перехідний пристрій; тримач, держакadapter plug — штепсель; вiйcьк. снарядна втулка; наконечник, ніпель
3) звукознімач -
10 carrier
n1) носильник; піднощик2) посильний3) амер. листоноша4) транспортне агентство5) перевізник; візник6) транспортне судно7) авіаносець8) багажник (на мотоциклі)9) мед. бацилоносій, переносник збудника хвороби10) поштовий голуб11) контейнер12) тех. кронштейн; тримач; підпірка; хомутик; несучий пристрій, полозки; ходовий механізм13) трубопровід14) транспортер; конвеєр15) військ. рама затвораcarrier vehicle, carrier rocket — ракета-носій
* * *n1) носій; піднощик2) посильний; розсильний; кур'єр; aмep. листоноша (тж. letter carrier, mail carrier)3) возій, перевізник4) транспортна контора, транспортне агентство5) транспортний засіб; транспортне судноcargo carrier — вантажне судно; авіаносець; транспортний літак
6) контейнер8) мeд. бацилоносій; переносник збудника хвороби9) = carrier-pigeon10) транспортер, конвеєр11) трубопровід12) тих. кронштейн, підтримуюче або несуче пристосування; несучий елемент конструкції13) тримачfilm carrier — касета, плівкотримач
14) xiм. несуче середовище; cпeц. наповнювач (у фарбах, добривах)15) фiз. носій (нaпp., заряду) -
11 chuck
1. n1) курча2) пестл. пташечка; ціпонька3) кудкудакання4) кидок; ривок5) їжа6) поліно, колода7) тех. патрон, оправка; тримач8) звільнення (з посади)2. advпрямо, прямим влучанням в лоб3. v1) кидати, шпурляти2) відмовлятися від, залишати (роботу)3) плескати, поплескувати4) тех. затискати5) кудкудакати6) кликати (свійську птицю)7) підганяти (коней)chuck it! — годі!, перестань!, замовкни!
to chuck one's hand in — здатися, визнати себе переможеним
4. int. chuck! chuck! — ціп-ціп, ціпу-ціпу* * *I n2) дiaл. курча3) ціпочка, дитинкаII v2) скликати ( домашню птицю); піддганяти ( коня)IIIint ціп-ціп!IV n1) кидок; ривок; кидання; відкидання3) круглий камінчик; pl чакс, гра в камінчики4) cкop. вiд chuck-farthingV adv1) = chock III2) прямо, прямим влученнямVI v1) кидати; шпурляти2) кидати, відмовлятися від3) ( Лагідно) поплескувати4) (off, out of) виганятиVII n; сл.1) жратва, їжаhard chuck — мop. сухарі
2) aмep. грошіVIII n1) поліно, колода, колодка2) = chunk I 13) cпeц. шия; лопатка ( розчиненої туші)IX n; тех.затискач; патрон ( затискний); планшайба; тримач ( на токарному верстаті)X v; тех.затискати, обробляти у патроні ( на токарному фрезерному верстаті) -
12 keeper
n1) охоронець; хоронитель2) доглядач; сторож3) лісничий4) санітар (в будинку для божевільних)5) капітан спортивної команди (в Ітоні)6) власник; хазяїн7) продукти, що можуть довго зберігатися8) тех. контргайка; стопор; тримач; хомутик9) захисний пристрій машини10) фіз. якір магніту* * *n2) хоронитель; доглядач ( у лікарні); наглядач ( у в'язниці) лісник -єгер в заповіднику; санітар ( у божевільнях)3) власник, хазяїн4) хазяїн свого слова, людина слова (тж. keeper of his word)5) капітан ( спортивної) команди воротар, голкіпер той, хто ловить м'яч за хвірткою (крикет; тж. wicket- keeper)6) продукт, який може довго зберігатися7) кільце, надягнуте зверху на інше, "гард" (тж. keeper ring)8) тex. контргайка, стопор; тримач, хомутик10) фiз. якір магніту11) як компонент складних слів (- keeper) власник, хазяїн; доглядач -
13 port-crayon
-
14 bona fide holder
-
15 bona fide holder for value
добросовісний тримач документа, що надав належне зустрічне задоволенняEnglish-Ukrainian law dictionary > bona fide holder for value
-
16 debenture holder
власник боргового зобов'язання, тримач (власник) облігації; облігаціонер -
17 holder of patent
-
18 legal holder
-
19 policy holder
власник (тримач) полісу, полісотримач -
20 put holder
власник опціону пут; тримач опціону на продаж; утримувач опціону пут
См. также в других словарях:
тримач — а/, ч. 1) Пристрій для тримання чогось. 2) Власник цінних паперів, а також прав на купівлю (продаж), здійснення певних операцій з цінними паперами тощо. •• Номіна/льний трима/ч юридична особа, зареєстрована в системі ведення реєстру власників… … Український тлумачний словник
тримач — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
тримач — Syn: держак … Словарь синонимов металлургических терминов
держатель — я, ч. Те саме, що тримач … Український тлумачний словник
еквіті — невідм., с., ек. Частка власності тримачів акцій в активах акціонерного товариства … Український тлумачний словник
облік — у, ч. 1) Засвідчення, встановлення наявності з ясування кількості чого небудь. Бути на обліку. 2) Реєстрація людей із занесенням у відповідні списки для їх використання де небудь, з ясування їх наявності, переміщення і т. ін. Сектор обліку. 3) ек … Український тлумачний словник
регредієнт — а, ч., фін. Тримач векселя, який вимагає, щоб векселедавець сплатив гроші за опротестованим векселем … Український тлумачний словник
реєстратор — а, ч. 1) Особа, яка здійснює реєстрацію кого , чого небудь. || Юридична особа, яка має дозвіл на ведення реєстру власників іменних цінних паперів. •• Спеціалізо/ваний реєстра/тор тримач реєстра акціонерного товариства, діяльність якого полягає… … Український тлумачний словник
реквірент — а, ч., фін. Тримач векселя, який звертається до якогось уповноваженого органу (напр., нотаріального) з вимогою опротестувати вексель … Український тлумачний словник
три... — трьох..., Перша частина складних слів, які звучать і означають те саме, що в укр. літ. мові, і відрізняються від них тільки наголосом, напр.: трибоелє[к]трика, трибоніка, трибун, трибунал, триваючий, тривимірний, тривке, тригонометрия, тридев ят … Словник лемківскої говірки
13.120 — Побутова безпека ГОСТ 27570.0 87 (МЭК 335 1 76) Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Общие требования и методы испытаний ГОСТ 27570.21 89 (МЭК 335 2 44 87) Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов.… … Покажчик національних стандартів