-
1 gigue
I f1) бедро косули2) разг. нога••(grande) gigue разг. — дылда, жердь; высокая тощая девицаII f(д)жига (танец, мелодия)•• -
2 se tourmenter
-
3 danser la gigue
трястись, трепыхаться -
4 y a pas à tortiller des fesses
груб. прост.нечего трепыхаться, разводить антимониюS'il avait été tué, on lui aurait trouvé son corps, on l'aurait en vu d'l'observatoire. Y a pas à tortiller du cul et des fesses. (H. Barbusse, Le Feu.) — Если б он был убит, его тело нашли бы, увидели с наблюдательного пункта. Нечего ломать себе голову.
Dictionnaire français-russe des idiomes > y a pas à tortiller des fesses
-
5 danser la gigue
гл.общ. трепыхаться, трястись -
6 se tourmenter
гл.общ. волноваться, терзаться, томиться, мучить друг друга, мучиться, трепыхаться, коробиться (о дереве)
См. также в других словарях:
трепыхаться — см. развеваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. трепыхаться гл. несов. 1. • бит … Словарь синонимов
ТРЕПЫХАТЬСЯ — ТРЕПЫХАТЬСЯ, трепыхаюсь, трепыхаешься, несовер. (прост.). 1. Судорожно дергаться, биться, трепетать. Раненая птица трепыхается. 2. Дрожать, трепетать в воздухе или на колеблющейся поверхности. Лодочка трепыхается на волнах. Занавески трепыхались… … Толковый словарь Ушакова
ТРЕПЫХАТЬСЯ — ТРЕПЫХАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. (разг.). 1. Судорожно дёргаться, колебаться, дрожать. Рыба трепыхается на песке. Флажки трепыхаются на ветру. 2. перен. Волноваться, нервничать. Т. из за пустяков. | однокр. трепыхнуться, нусь, нёшься (к 1 знач … Толковый словарь Ожегова
Трепыхаться — несов. неперех. разг. 1. Судорожно дергаться, биться; трепетать. отт. перен. Возражать, спорить. 2. Дрожать, трепетать в воздухе или на колеблющейся поверхности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трепыхаться — трепыхаться, трепыхаюсь, трепыхаемся, трепыхаешься, трепыхаетесь, трепыхается, трепыхаются, трепыхаясь, трепыхался, трепыхалась, трепыхалось, трепыхались, трепыхайся, трепыхайтесь, трепыхающийся, трепыхающаяся, трепыхающееся, трепыхающиеся,… … Формы слов
трепыхаться — трепых аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
трепыхаться — (I), трепыха/юсь, ха/ешься, ха/ются … Орфографический словарь русского языка
трепыхаться — аюсь, аешься; нсв. Разг. Делать частые судорожные движения; биться, трепетать. Рыба трепыхается в ведре. Не трепыхайся (разг. сниж.; не сопротивляйся, подчинись силе, обстоятельствам). ◁ Трепыхнуться, нусь, нёшься; св. Однокр. Трепыхание (см.) … Энциклопедический словарь
трепыхаться — а/юсь, а/ешься; нсв.; разг. см. тж. трепыхнуться, трепыхание Делать частые судорожные движения; биться, трепетать. Рыба трепыхается в ведре. Не трепыхайся (разг. сниж.; не сопротивляйся, подчинись силе, обстоятельствам) … Словарь многих выражений
Трепыхаться — волноваться, нервничать … Термины психологии
трепыхаться — 1.1.2.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь