-
21 сопротивление вспомогательного заземляющего электрода
3.3 сопротивление вспомогательного заземляющего электрода (auxiliary earth electrode resistance) Rн: Сопротивление дополнительного заземляющего электрода, через который протекает электрический ток, требующийся для измерения.
Источник: ГОСТ Р 54127-5-2011: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 5. Сопротивление заземлителя относительно земли оригинал документа
3.1.22 сопротивление вспомогательного заземляющего электрода (auxiliary earth electrode resistance) RH: Сопротивление дополнительного заземляющего электрода, через который протекает электрический ток, требующийся для измерения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сопротивление вспомогательного заземляющего электрода
-
22 required measure
- расчётный размер
- необходимый [требующийся] размер
необходимый [требующийся] размер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > required measure
-
23 auxiliary earth electrode resistance
3.3 сопротивление вспомогательного заземляющего электрода (auxiliary earth electrode resistance) Rн: Сопротивление дополнительного заземляющего электрода, через который протекает электрический ток, требующийся для измерения.
Источник: ГОСТ Р 54127-5-2011: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 5. Сопротивление заземлителя относительно земли оригинал документа
3.1.22 сопротивление вспомогательного заземляющего электрода (auxiliary earth electrode resistance) RH: Сопротивление дополнительного заземляющего электрода, через который протекает электрический ток, требующийся для измерения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary earth electrode resistance
-
24 claimed
-
25 wanted
прил. wanted offer( разговорное) разыскиваемый полицией - * for murder разыскивается за убийство - to be on the * list /circular/ быть в списке разыскиваемых полицией требующийся, нужный - "*: a cook for a small family" "нужен /требуется/ повар для небольшой семьи" в грам. знач. сущ.: (разговорное) человек, разыскиваемый полицией - a list of *s список лиц, разыскиваемых полицией -
26 wanted
[ʹwɒntıd] a1. разг. разыскиваемый полициейto be on the wanted list /circular/ - быть в списке разыскиваемых полицией
2. требующийся, нужный❝wanted: a cook for a small family❞ - «нужен /требуется/ повар для небольшой семьи»3. в грам. знач. сущ. разг. человек, разыскиваемый полициейa list of wanteds - список лиц, разыскиваемых полицией
-
27 obligat
adjобязательный; требующийся; необходимый, нужныйgewisse Vorlesungen sind obligat — посещение ряда лекций обязательноeine obligate Stimme — муз. облигатная ( обязательная) (инструментальная) партия -
28 claimed
1) заявленный
2) требующийся -
29 good faith deposit
*депозит доброй воли [доверия\]*а) эк., фин. = good faith moneyб) эк., фин. (гарантийный депозит, требующийся при покупке или продаже фьючерсных контрактов; величина подобных депозитов обычно варьируется от 10 до 25% цены контракта)See:в) эк., фин. (гарантийный депозит, требуемый компаниями по операциям с ценными бумагами от частных лиц, неизвестных, но желающих выполнить приказ через эту фирму; обычно составляет 25% цены сделки)See:order 6)г) эк., фин.(гарантийный депозит, переданный стороне, выпустившей муниципальные облигации, фирмой, стремящейся в конкуренции с другими получить право их размещения; депозит обычно составляет от 1 до 5% основной суммы выпуска и возвращается тем, чьи предложения были менее выгодными)See:
* * *
"депозит доверия": 1) депозит, который свидетельствует о намерении довести сделку до завершения, гарантийный взнос; 2) первоначальная маржа в срочной биржевой торговле - гарантийный депозит в 2-10% суммы сделки; = initial margin 1; 3) гарантийный депозит, который делают клиенты, желающие провести сделки, но неизвестные брокеру (обычно 25% сделки); 4) гарантийный депозит, который дает эмитенту муниципальных облигаций фирма, участвующая в конкурсе на организацию андеррайтинга (1-5% номинальной суммы); проигравшая тендер фирма получает депозит обратно.* * * -
30 start-up capital
фин. начальный капитал (капитал, требующийся для начального финансирования новой деятельности или создания новой компании)See:
* * *
начальный капитал; = seed capital.* * ** * *исходный капитал; стартовый капитал; первоначальный капитал. . Словарь экономических терминов .* * *см. nominal capital см. registered capital-----Финансы/Кредит/Валютастоимость денежных средств, материальных ценностей, имущественных и других прав, передаваемых учредителями хозяйственному обществу для выполнения его уставной деятельности -
31 primosome
Комплекс ферментов, обеспечивающих синтез запаздывающей цепи в репликативной вилке replication fork посредством образования фрагментов Оказаки Okazaki fragments; один из основных ферментов П. - ДНК-праймаза DNA primase.* * *Праймосома — комплекс белков (ферментов), в т. ч. праймаза, требующийся для праймирующего действия, т. е. для инициации (затравки) синтеза запаздывающей цепи в репликативной вилке посредством образования фрагментов Оказаки (см. Оказаки фрагменты). ДНК-праймаза является одним из основных ферментов П. Комплекс «минус-праймаза» называется препраймосомой.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > primosome
-
32 detection limit goal
Техника: требующийся предел обнаружения -
33 required by law
Юридический термин: обязанный по закону, обязательный по закону, требующийся по закону -
34 wanted
['wɒntɪd]1) Общая лексика: разыскивается, требуется, требующийся, человек человек, розыск (например: «Х объявлен в розыск»), желанный2) Разговорное выражение: разыскиваемый полицией3) Математика: необходимый, нужная, нужное, нужный, требуемый4) Юридический термин: (by the police) разыскиваемый полицией5) Бухгалтерия: объявление о найме, объявление о приеме на работу6) Сленг: разыскиваемый полицией для ареста7) Макаров: желаемый (необходимый, требуемый) -
35 claimed
прил.1) заявленный2) предъявленный3) требующийсяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > claimed
-
36 затравка
биохим. primerСубстрат, требующийся для реакции полимеризации и структурно сходный с продуктом реакции. Например, затравка используются в синтезе ДНК in vitro.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > затравка
-
37 Signalbedarf
сущ.1) авт. требуемый уровень сигнала2) радио. потребный сигнал, уровень сигнала3) электр. требующийся уровень сигнала -
38 obligat
прил.1) общ. необходимый, нужный2) ирон. неизменный, непременный, полагающийся, принятый, требующийся, обязательный3) психол. облигаторный -
39 DLG
detection limit goal - требующийся предел обнаружения -
40 benodigd
прил.общ. необходимый, нужный, требующийся
См. также в других словарях:
требующийся — см. нужный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. требующийся прил., кол во синонимов: 17 • … Словарь синонимов
требующийся — ненужный … Словарь антонимов
требующийся — Syn: см. нужный … Тезаурус русской деловой лексики
нашедший требующийся ответ — прил., кол во синонимов: 1 • решивший (84) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
необходимый [требующийся] размер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN required measure … Справочник технического переводчика
нужный — См. спешный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нужный требуемый, требующийся, потребный, желаемый, желательный, необходимый; необычайный, спешный; надлежащий, ни туды и ни … Словарь синонимов
востребованный — потребованный, требующийся, нелишний, нужный, полученный, желательный, требуемый, потребный, желаемый Словарь русских синонимов. востребованный см. нужный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
как хлеб насущный — нужный, хлеб насущный, надобный, потребный, требуемый, желательный, желаемый, требующийся Словарь русских синонимов. как хлеб насущный прил., кол во синонимов: 8 • желаемый (14) • … Словарь синонимов
нелишний — желаемый, требуемый, желательный, полезный, требующийся, востребованный, нужный, потребный Словарь русских синонимов. нелишний см. нужный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
необходимый — Надобный, настоятельный, неотложный, нужный, обязательный, вынужденный. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. необходимый надобный, настоятельный, неотложный, нужный,… … Словарь синонимов
потребный — требуемый, желаемый, как хлеб насущный, востребованный, требующийся, надобный, нелишний, нужный, необходимый, хлеб насущный, желательный Словарь русских синонимов. потребный см. нужный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… … Словарь синонимов