-
1 Luftbildentzerrung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Luftbildentzerrung
-
2 Abspannung
сущ.1) общ. ослабление натяжения, усталость, распрягание (лошадей), утомление2) авиа. крепление для придания жёсткости, расчалка, реакция после напряжения3) тех. закрепление растяжками, закрепление расчалками, ослабление, разжимание, расчаливание, понижение упругости (газа), освобождение (обработанного изделия из зажимного приспособления), анкеровка (троса), оттяжка, оттяжка4) стр. растяжка, тяж5) дор. крепления для придания жёсткости6) психол. снятие напряжения, расслабление7) радио. оттяжки (напр., антенны)8) электр. понизительное трансформирование, снижение напряжения, анкеровка (троса, провода), натяжение, понижающее трансформирование, понижение напряжения, оттяжка (столба, опоры)9) свар. обработка резанием -
3 Entzerrung
сущ.1) геол. трансформирование (аэрофотоснимков), коррекция (искажений)2) тех. (optisch-mechanische) фототрансформирование, исправление3) ж.д. коррекция искажений4) радио. компенсация искажений, коррекция5) электр. устранение искажений6) кинотех. фототрансформирование, дезанаморфирование (изображения), "растяжение", трансформирование (изображения при фотопечати)7) зв. частотная коррекция, коррекция (частотной характеристики), корректирование -
4 Entzerrung
f =1) свз., радио, фото коррекция, компенсация искажений2) геод. трансформирование ( аэрофотоснимков) -
5 Konversion
f =, -en1) превращение, трансформирование, преобразование2) эл., радио преобразование3) перевод4) фин. конверсия ( государственного долга) -
6 Abtransformierung
сущ.электр. понижающее трансформирование -
7 Bildentzerrung
сущ.1) воен. трансформирование фотоснимка, устранение искажений фотоснимка2) артил. устранение искажения фотоснимка -
8 Entzerren
гл.1) кинотех. фототрансформирование, дезанаморфирование (изображения), "растяжение", трансформирование (изображения при фотопечати)2) зв. частотная коррекция, коррекция (частотной характеристики), корректирование -
9 Entzerrung von Fotoaufnahmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entzerrung von Fotoaufnahmen
-
10 Herabtransformierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Herabtransformierung
-
11 Heruntertransformierung
сущ.электр. понижающее трансформированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Heruntertransformierung
-
12 Hochleistungsimpulstransformation
сущ.радио. преобразование мощных импульсов, трансформирование мощных импульсовУниверсальный немецко-русский словарь > Hochleistungsimpulstransformation
-
13 Planumformen
сущ.горн. трансформирование плана -
14 Transformation
сущ.1) общ. превращение, преобразование, трансформация2) матем. отображение3) юр. преобразование международно-правовой нормы в норму внутригосударственного права4) астр. трансформирование -
15 Umformung
сущ.1) общ. формоизменение, превращение (напр., структуры металла), переделка2) геол. превращение, трансформация преобразование3) тех. обработка давлением, пластическое формообразование4) юр. претворение5) экон. деформация, трансформация, видоизменение, изменение формы6) электр. трансформирование, преобразование7) выч. конвертирование (напр. файла)8) нефт. конверсия, риформинг9) кож. изменение формы давлением -
16 Umspannung
сущ.1) тех. переключение, перестановка, отключение (арматурных элементов от упоров), перезакрепление (напр. обрабатываемого изделия)2) электр. трансформация, трансформирование -
17 Umwandlung
сущ.1) общ. преобразование, превращение2) геол. переход, трансформация3) тех. перестройка, трансформирование, переход (из одного состояния в другое), перевод (из одной системы счисления в другую)4) юр. замена, обмен, реорганизация5) артил. модернизация, переделка7) психол. модификация8) электр. переход из одного состояния в другое9) выч. конвертирование, трансляция (напр. программы)10) нефт. риформинг11) свар. фазовое превращение, фазовый переход12) внеш.торг. изменение, конверсия -
18 Wandlung
сущ.1) общ. изменение, превращение, преобразование, перемена2) тех. трансформирование3) юр. отмена договора купли-продажи вследствие обнаруженных в вещи недостатков, расторжение договора купли-продажи или поставки при обнаружении недостатка в предмете договора, расторжение договора поставки при обнаружении недостатка в предмете договора (напр. дефекта в купленной вещи), расторжение договора купли-продажи при обнаружении недостатка в предмете договора (напр. дефекта в купленной вещи)4) экон. трансформация, аннулирование договора купли-продажи при обнаружении дефекта в поставленном товаре, аннулирование договора подряда при обнаружении дефекта в поставленном товаре6) бизн. аннулирование договора купли-продажи7) психоан. трансформация (психологический переход, включающий в себя регрессию и временную утрату Я, к сознанию и реализации ранее не осознанной психологической потребности) -
19 entzerren
гл.1) кинотех. фототрансформирование, дезанаморфирование (изображения), "растяжение", трансформирование (изображения при фотопечати)2) зв. частотная коррекция, коррекция (частотной характеристики), корректирование -
20 Entzerrung
коррекция (искажений)трансформирование (аэрофотоснимков)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entzerrung
См. также в других словарях:
трансформирование — сущ. • изменение • модифицирование • модификация • видоизменение • трансформация Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. трансформирование сущ., кол во синонимов: 6 … Словарь синонимов
Трансформирование данных — перенесение данных с одного носителя данных на другой без существенного изменения содержащейся в них информации. По английски: Data transformation См. также: Преобразования данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
трансформирование координат — трансформирование координат: Операция с координатами пространственных объектов при переходе от одной координатной системы отсчета к координатной системе отсчета, основанной на других датах. Примечание При трансформировании координат используют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформирование топографического фотоснимка — Трансформирование топографического фотоснимка: Процесс фотограмметрической обработки топографического фотоснимка, целью которого является преобразование изображения топографического фотоснимка в изображение в заданных проекции и масштабе...… … Официальная терминология
трансформирование (топографического фотоснимка) — Процесс фотограмметрической обработки топографического фотоснимка, целью которого является преобразование изображения топографического фотоснимка в изображение в заданных проекции и масштабе. [ГОСТ Р 52369 2005] Тематики фототопография Обобщающие … Справочник технического переводчика
трансформирование данных — Перенесение данных с одного носителя данных на другой без существенного изменения содержащейся в них информации. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN data transformation FR transformation de données … Справочник технического переводчика
трансформирование координат — Операция с координатами пространственных объектов при переходе от одной координатной системы отсчета к координатной системе отсчета, основанной на других датах. Примечание При трансформировании координат используют параметры, которые могут быть… … Справочник технического переводчика
трансформирование снимка — Технологический процесс, заключающийся в преобразовании снимка из центральной проекции с одними параметрами в центральную проекцию с другими параметрами (ГОСТ 21002 75). [ОСТ 68 13 99] Тематики геодезия Обобщающие термины фотограмметрические… … Справочник технического переводчика
трансформирование фотограмметрического снимка — Преобразование изображения фотограмметрического Средства метрологического обеспечения фотограмметрической обработки фотограмметрических снимков. [ГОСТ Р 51833 2001] Тематики фотограмметрия … Справочник технического переводчика
трансформирование аэрофотоснимков — Преобразование плановых или перспективных аэрофотоснимков в горизонтальные, включающее приведение их к заданному масштабу и уменьшение искажений, обусловленных рельефом местности … Словарь по географии
трансформирование (топографического фотоснимка) — 29 трансформирование (топографического фотоснимка): Процесс фотограмметрической обработки топографического фотоснимка, целью которого является преобразование изображения топографического фотоснимка в изображение в заданных проекции и масштабе.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации