-
41 Gütertransport
mперевозка грузов ( товаров), транспортировка грузов ( товаров) -
42 Kühltransport
-
43 Lasttransport
-
44 Massengüterbeförderung
fтранспортировка ( перевозка) массовых грузов -
45 Personenbeförderung
-
46 Umladeverkehr
m ж.-д. -
47 Verwundetentransport
-
48 Abfalltransport
сущ. -
49 Abfuhr
сущ.1) общ. отказ, отповедь, вывозка (леса, мусора и т. п.), отправка (леса, мусора и т.п.), отпор, (тк.sg) вывоз2) геол. вынос4) авт. отвод, отправление, сток, отгрузка5) горн. отвоз, транспортировка6) студ. поражение (в поединке)7) внеш.торг. удаление, отправка, вывоз8) дер. откатка, отвод (напр. стружки)9) психоан. разрядка напряжения (возникновение внутри психического аппарата благодаря внешним и внутренним раздражителям напряжения, которое должно разрядиться вовне и тем самым восстановить определенное психическое равновесие)10) ВМФ. перевозка, отправка (грузов) -
50 Auftragen
1. сущ.сил. закладка (материала в печь), закладывание2. гл.1) тех. выгрузка, загрузка, закладка, накат, наложение, нанесение покрытия, наплавка, нанесение (z. Â. von Schichten), разгрузка (в отвал), напыление (контактного слоя), накатывание (краски), наращивание (металла)2) хим. нанесение (покрытия, краски)3) матем. представление (графических зависимостей), построение (кривых)4) текст. нанесение (фаза петлеобразования)5) нефт. нанесение (лакокрасочных покрытий)7) пищ. наращивание накатки (на корпус драже), покрытие (корпуса драже сахарной оболочкой)8) дер. нанесение (напр., клея)10) судостр. навигационная прокладка -
51 Banddurchzug
сущ.кинотех. продвижение ленты, транспортировка ленты -
52 Bandforderung
сущ.экон. конвейерный транспорт, продвижение конвейера, транспортировка (грузов) с помощью конвейера -
53 Bandtagebau
сущ.горн. карьер с конвейерным транспортом, карьер, на котором транспортировка вскрышной породы производится ленточными конвейерами -
54 Baumtransport
сущ.текст. транспортировка навоев -
55 Bergetransport
сущ.горн. породный транспорт, транспортировка горной породы -
56 Bergezufuhr
сущ.горн. доставка закладочного материала, транспортировка горной породы -
57 Bewegung
сущ.1) общ. (массовое) выступление, возбуждение, жест, растроганность, умиление, (общественное) движение, волнение, движение, (тк.sg) движение2) разг. живо3) воен. передвижение, манёвр4) тех. транспорт5) матем. отображение, преобразование6) юр. ход7) экон. перемещение, транспортировка, перевозка, динамика (напр. производительности труда), оборот (торговый)8) фин. подвижность9) авт. колебание10) астр. движение (см. также Bewegungen)11) электр. продвижение13) прогр. актуализация (данных), изменение (данных), обновление14) аэродин. смещение, колебания, полёт, течение15) судостр. качка -
58 Bodenbewegung
сущ.1) геол. движение грунта, колебание дна, подвижка почвы, сползание грунта2) авиа. передвижение по земле, руление (по аэродрому)3) горн. движение земляных масс, перемещение грунта, транспортировка грунта4) дор. перемещение земляных масс, транспорт грунта5) сил. движение пода (печи с шагающим подом)6) океаногр. деформация дна7) аэродин. движение по земле, руление -
59 Bogenleitung
сущ.полигр. передача листов, транспортировка листов -
60 Bogentransport
сущ.полигр. передача листов, транспортировка листов
См. также в других словарях:
Транспортировка — мокрая транспортировка отработавшего топлива способ транспортировки отработавшего топлива, при котором для обеспечении защиты от гамма излучения и нейтронов полость транспортного контейнера заполняется водой и применяются устройства для сжигания… … Термины атомной энергетики
транспортировка — см. перевозка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. транспортировка сущ. • перевозка … Словарь синонимов
транспортировка — и, ж. transporter. Действие по знач. гл. траспортировать. Траспортировка топлива, овощей, зерна. БАС 1. Затрудниться может водяная коммуникация или сухопутная транспортировка. 1801. ПСЗ 26 573. Траспортировка товаров. Уш. 1940. Траспортировочный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСПОРТИРОВКА — ТРАНСПОРТИРОВКА, транспортировки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. транспортировать. Транспортировка товаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
транспортировка — ТРАНСПОРТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что. Перевезти ( возить) из одного места в другое. Т. грузы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Транспортировка — нефти Большинство нефтепромыслов находится далеко от мест переработки или сбыта нефти, поэтому быстрая и экономичная доставка «черного золота» жизненно важна для процветания отрасли. Самым дешевым и экологически безопасным способом… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
транспортировка — Функциональный процесс передачи информации между различными пунктами (G.805 (определение), МСЭ Т Y.1731, МСЭ Т G.8010/Y.1306, МСЭ Т G.8110/Y.1370, МСЭ Т G.809). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
транспортировка — 3.12 транспортировка : Совокупность операций, включающая в себя операции приема нефти на начальном ПСП, перекачку по системе магистральных нефтепроводов, сдачу на конечном ПСП, слив, налив и перевалку. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортировка — Основная статья: Транспорт Японский рисунок (1899), показывающий различные способы перемещения Транспортировка (также доставка) процесс перемещения груза/объекта в место назначения, посре … Википедия
Транспортировка. — 3.12.11. Транспортировка. Для транспортировки смесей следует использовать автотранспорт со сплошными, чистыми и гладкими поверхностями. Поверхность кузова грузовика покрывается тонким слоем материала, утвержденного для такого использования, чтобы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортировка — ▲ доставка ↑ груз транспортировка доставка грузов. транспортирование. транспортировать. перевозка. перевоз. перевозить. перевозочный. провоз. провозной. сплав. сплавщик. сплавить. сплавной. ↓ упаковка … Идеографический словарь русского языка