-
41 торговая трансакция
торговая трансакцияעִסקָה נ' [ר' עִסקָאוֹת, עִסקוֹת-] -
42 социальная трансакция
adjpsych. soziale TransaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > социальная трансакция
-
43 диалоговая трансакция
Dictionnaire russe-français universel > диалоговая трансакция
-
44 многостраничная трансакция
Dictionnaire russe-français universel > многостраничная трансакция
-
45 реляционная трансакция
Dictionnaire russe-français universel > реляционная трансакция
-
46 банковская трансакция
• bankovní transakce -
47 банковская трансакция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > банковская трансакция
-
48 биржевая трансакция
stock exchange transaction, transaction at the stock exchangeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > биржевая трансакция
-
49 валютная трансакция
currency transaction, transaction in foreign exchangeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валютная трансакция
-
50 финансовая трансакция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансовая трансакция
-
51 transaction
- трансакция
- транзакция
- сделка
- обработка запроса
- мн. научные труды
- логическая единица работы
- короткое сообщение в диалоговом режиме между равноправными объектами прикладного уровня
- единица информационного обмена, состоящая из запроса и ответного сообщения
- ведение дел
единица информационного обмена, состоящая из запроса и ответного сообщения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
короткое сообщение в диалоговом режиме между равноправными объектами прикладного уровня
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
логическая единица работы
Логическая единица работы, состоящая из запроса и получения результата его обработки.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
мн. научные труды
протоколы
записки
(научного учреждения, общества)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
обработка запроса
транзакция (в диалоговых системах)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
сделка
Действие, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских правоотношений. Существует огромное множество видов сделок, различающихся в зависимости от их участников, предмета, объекта сделки, места заключения сделки, объема проводимых операций, правовых форм и юридического обеспечения сделки, гарантий и ответственности сторон, участвующих в сделке, способа передачи ценностей от одних участников другим и вида оплаты. В сделках вправе участвовать как юридические, так и физические лица; сделка может быть осуществлена и одним лицом. См. сделка односторонняя.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
сделка
Действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей относительно товаров и услуг, являющихся предметом сделки. Сделки могут быть двух- или многосторонними (договоры), и односторонними, а также безвозмездными (напр.,благотворительные) и коммерческими (обмен товаров и услуг на деньги, на другие товары и услуги). См. также: Биржевая сделка, Вынужденная сделка, Депорт, Компенсационная сделка, Нормальная сделка, Репо, Репорт, Трансакция, Сделка «на расстоянии вытянутой руки» Сделка офсет, Срочная сделка, Форвардная сделка, Сделки с акциями внутри компании, Сделки по покупке бизнеса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
транзакция
запрос-ответ
Короткий по времени цикл взаимодействия объектов, включающий запрос – выполнение задания – ответ. Обычно осуществляется в режиме диалога.
Примеры сочетаний:
transaction processing - обработка транзакций.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
трансакция
1. Банковская операция по переводу денежных средств с одного счета на другой. 2. Коммерческая сделка, соглашение о купле-продаже товаров, сопровождаемые взаимными уступками. 3. Сделка с ценными бумагами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
4.15 транзакция (transaction): Команда, сообщение или входная запись, которые явно или неявно требуют обработки; информация, содержащаяся в транзакции, применима только для единственного субъекта.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-4-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 4. Данные изображения отпечатка пальца оригинал документа
2.65 транзакция (transaction): Совокупность связанных между собой операций, характеризуемых четырьмя свойствами: атомарностью, непротиворечивостью, локализацией и продолжительностью. Транзакция должна быть уникально идентифицирована пользователем.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
4.32 транзакция (transaction): Попытка конечного пользователя проверить идентичность биометрической информации посредством последовательного предоставления одного или более образцов в зависимости от политики принятия решений системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
3.1.46 транзакция (transaction): Логическая единица работы, состоящая из запроса и получения результатов его обработки (короткое сообщение, передаваемое в диалоговом режиме между равноправными объектами прикладных уровней).
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction
-
52 валюта трансакции
-
53 transaction
трансакция, взаимодействие; взаимодействие, в котором объекты оказывают взаимное действие друг на друга -
54 transaktio
трансакция (1. сделка или соглашение, сопровождаемые взаимными уступками 2. банковская операция, перевод денежных средств для какой-л. операции) -
55 tapahtuma (ATK)
трансакция (интерактивный диалог) ( ж) -
56 tapahtuma (ATK)
трансакция (интерактивный диалог) ( ж) -
57 transaction
сущ.1) эк., юр. сделка, трансакция; дело; (экономическая) операцияgoods transaction — товарная сделка, сделка купли-продажи
Syn:bargain 1)See:barter transaction, credit transaction, customer transaction, debit transaction, export transaction, import transaction, marketing transaction, supplier transaction, wholesale transaction, contract law, contract of sale of goods, sale, transaction costs, transaction cost economics, highly leveraged transaction, secure electronic transaction, transaction account2) юр. мировая сделка ( урегулирование спора путем компромисса)See:3) учет (хозяйственная) операция (событие или условие, отражаемое на счетах бухгалтерского учета)See:5) мн., эк., иссл. опер. межотраслевые потоки (элементы первого квадранта матрицы межотраслевого баланса, характеризующие объемы продукции, передаваемые непосредственно отраслями-поставщиками отраслям-потребителям)Syn:6) общ. труды, протоколы ( научного учреждения или общества)7) комп. трансакция, обработка запроса
* * *
Trans transaction сделка, операция: 1) купля-продажа ценных бумаг или финансовых инструментов; контрактное обязательство поставить или принять финансовый инструмент по оговоренной цене; см. trade; 2) событие или условие, зафиксированное бухгалтерской записью в учете компании; любая деловая активность, изменяющая финансовая положение компании; 3) депонирование или изъятие денег со счета; 4) платеж, перевод денежных средств.* * *транзакция, операция; сделка. Соглашение между покупателем и продавцом, для продажи актива; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Банки/Банковские операциибанковская операция, перевод денег, в том числе за границу, для каких-либо целей-----сделка, обмен между сторонамидействие физического или юридического лица, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей-----действие, направленное на установление, изменение и прекращение правоотношений (прав и обязанностей) юридических и физических лиц -
58 transaction
n1. деловая операция; сделка, дело;2. трансакция; соглашение, сопровождаемое взаимными уступками;3. политическое соглашение;4. урегулирование спора путем соглашения или компромисса.* * *сущ.1) деловая операция; сделка, дело;2) трансакция; соглашение, сопровождаемое взаимными уступками;3) политическое соглашение;4) урегулирование спора путем соглашения или компромисса. -
59 transaction
[træn'zækʃ(ə)n]1) Общая лексика: ведение (дела), дело, оборот, отправление, протоколы, сделка, труды, разовая сделка2) Авиация: высотное наблюдение в адресном диапазоне4) Разговорное выражение: Половой акт с (подразумевается) мужчиной, который носит женское белье и красится, но так искусно, что отличить невозможно...пока не начнётся действие:)5) Техника: деловая операция, запись файла изменений, обработка запроса (в диалоговых системах), транзакция, протокол (научного общества), перегон (техники)6) Математика: сборник, соглашение7) Железнодорожный термин: операция (торговая)8) Юридический термин: ведение (деловых операций), мировая сделка, трёхсторонняя сделка, урегулирование спора путём соглашения сторон или компромисса9) Экономика: акт хозяйственной деятельности, экономическая операция10) Бухгалтерия: хозяйственная операция11) Дипломатический термин: протоколы (научного общества)13) Телекоммуникации: операция связи, выполняемая посредством взаимодействия приёмной и передающей станций14) Электроника: групповая операция15) Вычислительная техника: входное сообщение (приводящее к изменению файла), транзакция (групповая операция)16) Нефть: деловые акты, сделки, бюллетень (научного общества)17) Банковское дело: операция19) Деловая лексика: ведение дел, решение спора путём компромисса, урегулирование спора путём компромисса, урегулирование спора путём соглашения сторон20) Менеджмент: коммерческая операция, сделка21) Автоматика: входное сообщение (ведущее к изменению файла), труды (напр. конференции), транзакция (процесс изменения файла от одного входного сообщения)22) юр.Н.П. мировая (as in civil law countries; as a noun), сделка (as in civil law countries; as a noun)23) Макаров: ведение дела, взаимодействие, запрос, общение, трансакция, трансакция (неделимая операция)24) SAP.фин. движение25) Наркотики: торговля -
60 transaction relationnelle
сущ.выч. реляционная трансакция, трансакция в реляционном представленииФранцузско-русский универсальный словарь > transaction relationnelle
См. также в других словарях:
трансакция — трансакция … Орфографический словарь-справочник
Трансакция — – общепринятый в финансовом мире термин, которым обозначается совершение операции. Слово происходит от английского transaction – «дело, сделка, соглашение». Существует несколько видов операций, которые принято называть трансакциями. Банковская… … Банковская энциклопедия
ТРАНСАКЦИЯ — (лат.). Договор, полюбовная сделка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНСАКЦИЯ [лат. transactio совершение, договор] 1) соглашение (политическое, юридическое), сопровождаемое взаимными уступками; 2) … Словарь иностранных слов русского языка
трансакция — перевод, транзакция, пересылка, операция, соглашение Словарь русских синонимов. трансакция сущ., кол во синонимов: 5 • операция (457) • … Словарь синонимов
Трансакция — от лат. transactio совершение, договор А. Банковская операция по переводу денежных средств с одного счета на другой. Б. Сделка, сопровождаемая взаимными уступками. В. Бухгалтерская проводка. Г. Сделка с ценными бумагами. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
ТРАНСАКЦИЯ — (от лат. trans сквозь, через, за и actio действие, выступление) англ. transaction; нем. Transaktion. 1. Соглашение (политическое, юридическое), сопровождаемое взаимными уступками. 2. Банковская операция, перевод денежных средств (в том числе за… … Энциклопедия социологии
ТРАНСАКЦИЯ — (от лат. transactio совершение, договор) 1) банковская операция, состоящая в переводе денежных средств с одного счета на другой; 2) сделка, соглашение, сопровождаемое взаимными уступками. Возможное написание термина транзакция. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Трансакция — (transaction) 1. Банковская операция по переводу денежных средств с одного счета на другой; 2. Коммерческая сделка, соглашение о купле продаже товаров, сопровождаемые взаимными уступками; 3. Сделка с ценными бумагами … Экономико-математический словарь
трансакция — 1. Банковская операция по переводу денежных средств с одного счета на другой. 2. Коммерческая сделка, соглашение о купле продаже товаров, сопровождаемые взаимными уступками. 3. Сделка с ценными бумагами. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Трансакция — (от лат. transactio соглашение, сделка; англ. transaction) 1) соглашение (политическое, юридическое), сопровождаемое взаимными уступками; 2) банковская операция, перевод денежных средств (в т.ч. за границу) для каких либо целей … Энциклопедия права
ТРАНСАКЦИЯ — (лат. transactio совершение, договор) 1) банковская операция, состоящая в переводе денежных средств с одного счета на другой; 2) сделка, соглашение, сопровождаемое взаимными уступками … Юридическая энциклопедия