-
1 транец
-
2 транец
transom мор. -
3 transom
-
4 transom
-
5 transom piece
-
6 transom
-
7 transom
-
8 transom
транец имя существительное: -
9 transom
транец; фрамуга -
10 transom
транец, кормовой шпангоут ( поплавка или лодки гидросамолёта) -
11 transom
1. n стр. фрамуга2. n стр. поперечный брусок, ригель3. n мор. транец -
12 transom
noun1) constr. фрамуга2) поперечный брусок3) naut. транец* * *(n) поперечный брусок; ригель; транец; фрамуга* * *строфрамуга; горизонтальная обвязка под фрамугой* * *[tran·som || 'trænsm] n. фрамуга, поперечный брусок, поперечный брус, поперечная балка, транец* * *1) строит. фрамуга; горизонтальная обвязка под фрамугой 2) поперечный брусок 3) мор. транец -
13 transom
транец судна
транец
Перекрытие судна, образующее срез транцевой кормы.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
фрамуга
Верхний глухой или открывающийся элемент оконного блока в виде застеклённой рамы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transom
-
14 transom
-
15 reverse transom
Яхтенный спорт: обратный транец, реверсивный транец -
16 reversed transom
Яхтенный спорт: реверсивный транец, транец с обратным наклоном -
17 filling transom
промежуточный транец, филинг-транец . -
18 upper deck transom
сущ. опер-дек транец - транец на высоте спардека.English-Russian sailing ships dictionary > upper deck transom
-
19 reversed transom
реверсивный транец, транец с обратным наклоном -
20 transom
[ʹtræns(ə)m] n1. стр. фрамуга2. стр. поперечный брусок, ригель3. мор. транец
См. также в других словарях:
транец — сущ., кол во синонимов: 2 • срез (11) • филин транец (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Транец — 1) плоский срез кормы у кораблей, судов и яхт швертботов. 2) Концевое плоское образование кормы всех шлюпок, кроме шлюпок вельботного типа, у которых нос и корма имеют острые образования. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 Транец … Морской словарь
ТРАНЕЦ — (от англ. transon) плоский срез кормы шлюпки, яхты или другого судна … Большой Энциклопедический словарь
ТРАНЕЦ — ТРАНЕЦ, транца, муж. (англ. transom) (мор.). Брус, образующий корму судна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
транец — (англ. transom) мор. плоский срез кормы нек рых судов, яхт и швертботов. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. транец транца, м. [англ. transom] (мор.). Брус, образующий корму судна. Большой словарь иностранных слов. Издательство… … Словарь иностранных слов русского языка
транец — (от англ. transom), плоский срез кормы шлюпки, яхты или другого судна. * * * ТРАНЕЦ ТРАНЕЦ (от англ. transon), плоский срез кормы шлюпки, яхты или другого судна … Энциклопедический словарь
транец судна — транец Перекрытие судна, образующее срез транцевой кормы. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы транец EN transom … Справочник технического переводчика
ТРАНЕЦ, или ТРАНЦЕВАЯ ДОСКА — (Transom) доска, образующая кормовой срез у гребных шлюпок: барказов, полубарказов, катеров, гичек и ялов. Верхняя часть Т. называется гакобортом. См. Транцы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
Транец — 1) на шлюпках доска, образующая корму; к нему крепится наружная обшивка. Баркасы, катера и шестерки имеют Т. 2) На деревянных военных и коммерческих судах нижняя часть прямой кормы, в пространстве между последним поворотным шпангоутом и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
транец — транец, транцы, транца, транцев, транцу, транцам, транец, транцы, транцем, транцами, транце, транцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТРАНЕЦ — (от англ. transom) плоский срез кормы судна. Т. может быть вертик. или наклонным; корма с Т. наз. транцевой … Большой энциклопедический политехнический словарь