-
1 street car
-
2 tram-car
-
3 streetcar
трамва́й м -
4 tramway
трамвајска линија; трамвај -
5 tram
1. n1) трамвай2) (скор. від tram-line) трамвайна лінія3) (скор. від tram-car) трамвайний вагон4) гірн. вагонетка; візок5) текст. шовковий кручений уток6) тех. розмічувальний штангенциркульto take the tram — сісти у трамвай; їхати трамваєм
2. v1) їхати трамваєм2) гірн. відкочувати на вагонетках* * *I [trʒm] n1) трамвайto goby tram — їхати в /на/ трамваї
to take the tram — сісти в трамвай, їхати трамваєм
2) cкop. вiд tramcar3) швидкий. від tramline4) горн. вагонетка, візокII [trʒm] v1) їхати в, на трамваї2) сурма, відкатувати на вагонеткахIII [trʒm] n; текст. IV [trʒm]n; cкop. від trammel I 4••out of tram — у розладнаному стані, не в порядку
-
6 tram
n. трамвај; to take a tram - седнува в трамвај, се вози в трамвајv. се вози в трамвај; tram-line - n. трамвајска линија; трамвај -
7 trolley
1. n1) візок (рознощика)2) тех. вагонетка; дрезина; візок3) кін. операторський візок4) ел. роликовий струмознімач; тролей5) амер. трамвайtrolley car — амер. трамвай
trolley hoist — тех. тельфер
trolley line — амер. трамвайна лінія
2. v амер.1) їхати на трамваї2) везти на трамваї* * *I n1) візок (рознощик; столик на коліщатках)2) тex. вагонетка, візок3) див. trolley car; тролейбус4) кiнo операторський візок5) eл. роликовий струмознімач••II v; амер.off one's trolley — у душевному сум'ятті; не в собі; схиблений, такий, що з'їхав з глузду
їхати трамваєм; везти на трамваї -
8 tram
Ⅰtram [træm]1. n1) трамва́й2) = tramline3) = tramcar4) горн. вагоне́тка, теле́жка5) attr. трамва́йный2. v1) е́хать в трамва́е2) отка́тывать на вагоне́ткахⅡtram [træm] nтекст. шёлковый кручёный уто́к -
9 tram
I [trʒm] n1) трамвайto goby tram — їхати в /на/ трамваї
to take the tram — сісти в трамвай, їхати трамваєм
2) cкop. вiд tramcar3) швидкий. від tramline4) горн. вагонетка, візокII [trʒm] v1) їхати в, на трамваї2) сурма, відкатувати на вагонеткахIII [trʒm] n; текст. IV [trʒm]n; cкop. від trammel I 4••out of tram — у розладнаному стані, не в порядку
-
10 aboard
во авион, на брод(Am) во воз (автобус трамвај)* * *adv.качен; на брод; to go aboard (a ship) влегување во брод, качување (во брод);) (at a railroad station) all aboard! сите пaтници да влезат!; (Am) во воз (автобус трамвај); на брод, во авион; prep. на брод, на палуба; на брод; во авион; во воз; на брод; во авион, на брод качени; во воз (автобус трамвај) -
11 trolley
n. рачна количка;2. (руд.) количка, вагонет;3. (амер.) трамвај; trolley-car - n. (амер.) трамвај; возило со трола; тролеј; количка; трамвај -
12 tram
[træm] 1. n1) трамва́й2) = tram-line3) = tramcar4) гірн. візо́к5) attr. трамва́йний2. v1) ї́хати трамва́єм2) відко́чувати на візка́х -
13 carfare
nвартість проїзду на трамваї* * *nвартість проїзду на трамваї, автобусі -
14 straphang
v розм.їхати стоячи, тримаючись за ремінь (у трамваї тощо)* * *vїхати стоячи, тримаючись за ремінь (у трамваї, автобусі) -
15 trolley
I n1) візок (рознощик; столик на коліщатках)2) тex. вагонетка, візок3) див. trolley car; тролейбус4) кiнo операторський візок5) eл. роликовий струмознімач••II v; амер.off one's trolley — у душевному сум'ятті; не в собі; схиблений, такий, що з'їхав з глузду
їхати трамваєм; везти на трамваї -
16 motorman
возач на трамвај, машиновозач* * *возач на трамвај, машиновозач; кочничар -
17 streetcar
n. трамвај; трамвај -
18 car
[kɑː]n1) автомобі́ль2) ваго́н трамва́я3) амер. залізни́чний ваго́нparlor car амер. — сало́н-ваго́н
4) гондо́ла дирижа́бля5) амер. кабі́на лі́фта6) поет. колісни́ця7) візо́к; вагоне́ткаhand car — дрези́на
8) attr. -
19 трамвай
муж.
1) (вид транспорта) tram, tramway;
street railway амер.
2) (вагон) tram, tram(-) car;
street(-) car амер. попасть под трамвай ≈ to be run over by a tram ехать в трамвае ≈ to go by tram сесть на трамвай ≈ to get on the tram, to take the tram выйти из трамвая ≈ to get out of the tram, to alight from the tram речной трамвай ≈ river/water bus -
20 barn
barn [bɑ:n] n1) амба́р; (сенно́й) сара́й; гумно́2) некраси́вое зда́ние, сара́й3) амер. коню́шня, коро́вник4) амер. трамва́йный парк
См. также в других словарях:
трамва́й — я, м. 1. Городская наземная электрическая железная дорога. В Таганроге, кроме водолечебницы Гордона, будет и еще водопровод, трамвай и электрическое освещение. Чехов, Письмо Г. М. Чехову, 14 ноября 1899. 2. Поезд этой дороги, состоящий из одного… … Малый академический словарь
трамвај — (анг. tramway) електричен воз, најчесто со еден или со два вагона, за градски и приградски сообраќај се движи по шини … Macedonian dictionary
трамва́йный — ая, ое. прил. к трамвай. Трамвайный вагон. Трамвайная остановка. Трамвайный парк … Малый академический словарь
трамва́йщик — а, м. Рабочий или служащий трамвайного транспорта … Малый академический словарь
трамва́йщица — ы, ж. женск. к трамвайщик … Малый академический словарь
трамвай — трамвай/ … Морфемно-орфографический словарь
трамвайный — трамвай/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
трамвайный — трамвайный, трамвайная, трамвайное, трамвайные, трамвайного, трамвайной, трамвайного, трамвайных, трамвайному, трамвайной, трамвайному, трамвайным, трамвайный, трамвайную, трамвайное, трамвайные, трамвайного, трамвайную, трамвайное, трамвайных,… … Формы слов
трамвай — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? трамвая, чему? трамваю, (вижу) что? трамвай, чем? трамваем, о чём? о трамвае; мн. что? трамваи, (нет) чего? трамваев, чему? трамваям, (вижу) что? трамваи, чем? трамваями, о чём? о трамваях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
трамвай — трамвай, трамваи, трамвая, трамваев, трамваю, трамваям, трамвай, трамваи, трамваем, трамваями, трамвае, трамваях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
трамвайчик — трамвайчик, трамвайчики, трамвайчика, трамвайчиков, трамвайчику, трамвайчикам, трамвайчик, трамвайчики, трамвайчиком, трамвайчиками, трамвайчике, трамвайчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
