-
41 etch primer
-
42 etch solution
-
43 etchant solution
-
44 etching
['etʃɪŋ]1) Общая лексика: вытравливание, гравирование на металле травлением, гравировка, гравюра, гравюра на металле, награвированное, протравленное изображение, офорт, протравленное изображение, травление, мат (на стекле - by acid, caustic chemicals or abrasion), тускнение (о хрустале)2) Военный термин: разъедание3) Техника: клише, матировка, протравливание, травление (кислотой), протравка (травление)4) Химия: протравливающий, травильный, травящий5) Горное дело: получение метки на стекле (при определении угла наклона буровой скважины методом плавиковой кислоты)6) Металлургия: выявление структуры травлением7) Полиграфия: подтравливание, удаление незадубленного копировального слоя8) Текстиль: вытравливание (напр. рисунка), гравировка (напр. печатного вала)10) Картография: награвированное изображение11) Реклама: гравирование (травлением)12) Патенты: гравирование травлением14) Макаров: подгонка резонансной частоты кварцевой пластины методом травления, травления, гравюра (офорт)15) Электрохимия: растравливание -
45 etching bath
Полиграфия: травильная ванна, травящий раствор -
46 etching mordant
Макаров: травящий раствор -
47 etching solution
1) Авиация: раствор для травления2) Техника: травильный раствор3) Полиграфия: травящий раствор4) Макаров: травитель5) Электрохимия: травильное средство -
48 excess pressure valve
1) Военный термин: клапан избыточного давления2) Техника: избыточного давления3) Подводное плавание: травящий клапан -
49 iron chloride etching bath
Полиграфия: травящий раствор хлорного железаУниверсальный англо-русский словарь > iron chloride etching bath
-
50 mordant
[mɔːdnt]1) Общая лексика: вызывающий разрушение (ткани), едкий, закрепляющий краску, злой, колкий, морилка, протрава (при крашении), протравка (при гравировании), протравной (о красителе, крашении), саркастический, травящее вещество, травящий (при гравировании), язвительный2) Техника: закрепитель краски, мордант (вещество, усиливающее связывание краски с определённой структурой при гистохимическом или цитологическом анализе), состав для травления, травитель, травить, химически агрессивный3) Редкое выражение: вызывающий коррозию, вызывающий разрушение или коррозию, разъедающий4) Строительство: морить дерево5) Лесоводство: протравитель6) Музыка: мордент7) Текстиль: протрава (фиксатор красителей)8) Нефть: (a substance which facilitates the fixing of a dye to a fiber) закрепитель краски9) Картография: кислота (в гравировании)10) Силикатное производство: закрепитель (краски)11) Полимеры: травильный12) Деревообработка: морить13) Макаров: травящее вещество (при гравировании), агрессивный (химически) -
51 mordanting
1) Химия: протравливание2) Строительство: морение дерева, морящий дерево3) Металлургия: травящий5) Картография: травление (в гравировании) -
52 pickling
['pɪklɪŋ]1) Общая лексика: заквашивание, морение (древесины), пиклевание2) Техника: декапирование, засол, квашение, консервирование солением, маринование, отравление, протрава, протравливание, травление (очистка от окалины), кислотная обработка3) Химия: маринадный, маринующий, пикелевальный, пикелевание, рассольный, соление, солящий, травильный, травящий4) Лесоводство: длительная пропитка щепы (при температуре до 110 град. С)5) Специальный термин: протравка6) Пищевая промышленность: консервирование квашением, консервирование маринованием, засаливание (о рассоле), пикелевание (шкур)7) Полимеры: кислотная очистка поверхности металла8) Макаров: засолка, засаливание (в рассоле), пиклевание (кож) -
53 pickling bath
1) Металлургия: травильная ванна2) Полиграфия: травящий раствор3) Пищевая промышленность: ванна для посола4) Полимеры: ванна для травления5) Макаров: ванна травления6) Электрохимия: травильный раствор -
54 pickling solution
1) Техника: травильный раствор2) Металлургия: раствор для травления3) Полиграфия: жидкость для декапирования, правящий раствор, травящий раствор -
55 running out a cable
Строительство: травящий кабель -
56 slacking away
-
57 strong bath
Полиграфия: травящий раствор высокой концентрации -
58 veering away
-
59 walking back
Морской термин: травление ходом, травящий ходом -
60 wash primer
1) Морской термин: цеховой грунт2) Строительство: протравная грунтовка (металлоконструкций)3) Полимеры: реактивная грунтовка, фосфатирующая грунтовка4) Малярное дело: заливочный насос6) Электрохимия: водная грунтовка, уош-праймер
См. также в других словарях:
травящий — выпускающий, протравляющий, протравливающий, заклевывающий, плетущий, охотящийся, рассказывающий, рвущий, обманывающий, сочиняющий, завирающийся, травильный, изводящий, брешущий, подвирающий, лгущий, преследующий, ослабляющий, лечащий, заливающий … Словарь синонимов
Травящий клапан шлема водолазного снаряжения — Травящий клапан шлема: устройство, обеспечивающее автоматическое или принудительное вытравливание избыточного объема дыхательной газовой смеси из подшлемного пространства в окружающую среду... Источник: СНАРЯЖЕНИЕ ВЕНТИЛИРУЕМОЕ ВОДОЛАЗНОЕ. ОБЩИЕ… … Официальная терминология
травящий клапан водолазного шлема — Устройство, обеспечивающее автоматическое или принудительное вытравливание избыточного объема дыхательной газовой смеси из под шлема в окружающую среду. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины термины и определения… … Справочник технического переводчика
травящий клапан шлема — 3.1 травящий клапан шлема: Устройство, обеспечивающее автоматическое или принудительное вытравливание избыточного объема дыхательной газовой смеси из подшлемного пространства в окружающую среду. Источник: ГОСТ Р 52936 2008: Снаряжение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
травящий — трав ящий … Русский орфографический словарь
Corrosive bath — Травящий раствор; травильная ванна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Etching bath — Травящий раствор; травильная ванна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Etching mordant — Травящий раствор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Etching solution — Травящий раствор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Iron acid — Травящий раствор на основе хлорного железа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Iron chloride etching bath — Травящий раствор хлорного железа … Краткий толковый словарь по полиграфии