-
61 totalny szok
тотальный шокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > totalny szok
-
62 total graph
graph features — свойства графа; теоретико-графовые свойства
computation graph — вычислительный граф; граф вычислений
product graph — произведение графов; граф-произведение
-
63 totaal-
тотальный,целый -
64 totaalne
тотальный,целый -
65 Albinismus totalis [universalis]
тотальный [универсальный] альбинизмDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Albinismus totalis [universalis]
-
66 total atelectasis
-
67 total paranephritis
English-Russian dictionary of medicine > total paranephritis
-
68 total necrosis
English-Russian small dictionary of medicine > total necrosis
-
69 giant section
-
70 total graph
-
71 whole mount
ricker mount — препарат, смонтированный в застекленной коробке на слое ваты
The English-Russian dictionary general scientific > whole mount
-
72 toàn thể
тотальный; пленарный; общий; валовой; весь; всеобщий; генеральный; пленум; общенародный -
73 tổng
тотальный; фронтальный; главный; кантон; генеральный; всеобщий; общий; поголоный; повсеместно -
74 total
1. nounцелое, сумма; итог; the grand total общий итогSyn:aggregate, sum, totality, wholeAnt:component, part2. adjective1) весь, целый; совокупный, суммарный2) полный, абсолютный; total eclipse astr. полное затмение; total failure полная неудача3) тотальныйSyn:entire3. verb1) подводить итог, подсчитывать2) доходить до, равняться, насчитывать (о сумме, числе)* * *1 (a) всеобщий; итоговый; общий; сводный; совокупный; суммарный; тотальный2 (n) итог3 (v) составить в итоге* * *весь, полный, абсолютный* * *[to·tal || 'təʊtl] n. целое, сумма, итог v. подсчитывать, подводить итог, составлять, равняться, доходить до adj. весь, целый, суммарный, совокупный, абсолютный, тотальный, полный* * *абсолютныйвесьвсеобщаявсеобщеевсеобщийнарицательноенарицательныйнасчитыватьобщаяобщееобщийполнейшийполныйполонсоставлятьсуммасуммарныйтоталентотальныйцелоецелый* * *1. сущ. целое 2. прил. 1) весь, целый 2) абсолютный 3) всеобщий 3. гл. 1) подводить итог 2) доходить до, равняться, насчитывать (о сумме, числе) 3) разбивать, разрушать. ломать -
75 total
ˈtəutl
1. сущ. целое, сумма;
итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая сумма sum total ≈ сумма Syn: aggregate, sum, totality, whole, amount, result Ant: component, part
2. прил.
1) весь, целый;
общий, совокупный, суммарный Syn: joint, combined
2) абсолютный, полный, совершенный total eclipse астр. ≈ полное затмение Syn: absolute, perfect
3) всеобщий, тотальный Syn: entire
3. гл.
1) подводить итог, подсчитывать
2) доходить до, равняться, насчитывать( о сумме, числе) целое;
сумма;
итог - in * целиком - final * итоговая /конечная/ сумма - the grand * общий итог - will you figure out the * for me? пожалуйста, подведите мне общий итог - our expenses reached a * of $15 наши расходы в целом составили /достигли общей суммы в/ 15 долларов - the * of their gains amounted to millions общая сумма их доходов составляла несколько миллионов - a * of 320 students registered for summer school в общей сложности 320 студентов записались в летнюю школу весь, целый;
общий;
совокупный - the * amount общая сумма - the * number of persons общее число людей - * analysis валовой анализ - * output валовой продукт - * efficiency общий коэффициент полезного действия - * points( спортивное) общая сумма очков - * population общая численность населения - * strength( военное) общая численность - * weight вес брутто, общий вес - * fertility rate общий коэффициент плодовитости (полное потомство женщины за детородный период) - less than one third of the * number меньше одной трети от общего числа полный, абсолютный - * absurdity абсолютная нелепость - * silence гробовое молчание - * blindness полная /абсолютная/ слепота, стопроцентная потеря зрения - * disappearance полное исчезновение - * darkness кромешная тьма /темнота/ - * failure полный провал - * eclipse (астрономия) полное затмение - * emission (электроника) полная эмиссия - our car was a * loss after the accident после этой катастрофы наша машина никуда больше не годилась - they were in * ignorance of it они об этом совершенно ничего не знали - he's a * stranger to me я его совершенно не знаю всеобщий, тотальный - * war тотальная война - * peace всеобщий мир > * recall фотографическая память;
способность яркого и полного воспоминания > * adhesion locomotive локомотив, у которого все колеса ведущие подсчитывать;
подводить итог;
суммировать - to * (up) liabilities подсчитать общую сумму долга /задолженности/ (тж. to) насчитывать, составлять;
достигать, равняться - to * 200 dollars составлять в сумме двести долларов, доходить до двухсот долларов - the number of street accidents in the preceding year * (to) 90 число дорожных происшествий в минувшем году достигло 90 (американизм) (сленг) разбить, разломать - to * a car разбить автомобиль вдребезги( американизм) (сленг) разбиться;
убиться batch ~ вчт. контрольная сумма пакета check ~ вчт. контрольная сумма control ~ вчт. контрольная сумма ~ целое, сумма;
итог;
the grand total общий итог grand ~ общий итог grand ~ суммарный итог hash ~ вчт. контрольная сумма (всего массива данных) hash ~ вчт. контрольная сумма payroll ~ фонд заработной платы premium ~ общая сумма страховых взносов total абсолютный ~ весь, целый;
совокупный, суммарный ~ всеобщий ~ доходить до, равняться, насчитывать (о сумме, числе) ~ итог ~ итоговый ~ вчт. контрольная сумма ~ общий ~ подводить итог, подсчитывать ~ подводить итог ~ подсчитывать ~ полный, абсолютный;
total eclipse астр. полное затмение;
total failure полная неудача ~ полный ~ результирующий ~ совокупный ~ сумма ~ суммарный ~ суммировать ~ тотальный ~ целое, сумма;
итог;
the grand total общий итог ~ целое ~ полный, абсолютный;
total eclipse астр. полное затмение;
total failure полная неудача ~ of payroll общая сумма выплаченной заработной платы variance ~ сумма дисперсий weighted ~ взвешенная сумма -
76 all-out
ˈɔ:lˈaut
1. прил.
1) полный;
тотальный;
с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ поставить машину на полный осмотр
2) идущий напролом;
решительный all-out attack ≈ решительное наступление
3) измученный, уставший Syn: exhausted, worn out
2. нареч.
1) изо всех сил;
всеми средствами to go all-out ≈ бороться изо всех сил Irvine was willing to 'go all out', as he put it, in an utmost effort to reach the top. ≈ Ирвинг хотел, как он выразился, 'выложиться на все сто' в своем стремлении достичь вершины.
2) вполне, полностью, совершенно, сполна In the islands of the extreme west, except from sheer old age, or some very ostensible cause, no-one is ever believed to 'die all out'. ≈ На островах Дальнего Востока есть поверье, что никто не умирает 'полностью', за исключением смерти очень старого человека или какого-либо исключительного случая. Syn: completely, in full(разговорное) включающий всех или все - at the * price по совокупной цене допускающий любые приемы (борьба) (музыкальное) исполняемый всем ансамблем (джаза;
противоп. сольному испольнению) (разговорное) изнурительный, напряженный - * attack( военное) массированное наступление, удар всеми силами( разговорное) всеобщий, всеохватывающий;
- * warfare тотальная война - * effort напряжение всех сил (разговорное) сверхскоростнойall-out a (разг.) идущий напролом;
решительный;
all-out attack решительное наступление ~ изо всех сил;
всеми средствами;
to go all-out бороться изо всех сил ~ a (разг.) полный;
тотальный;
с применением всех сил и ресурсов ~ сполна, вполне, полностью ~ a (разг.) уставший, измученныйall-out a (разг.) идущий напролом;
решительный;
all-out attack решительное наступление~ изо всех сил;
всеми средствами;
to go all-out бороться изо всех сил -
77 total
1. adj ( fém - totale)2) всеобъемлющий, всестороннийthéâtre total — "тотальный" театр2. mfaire le total — подвести итог, подытожить(et) total (в начале фразы) прост. — и вот, и в итоге, и в результатеil glisse, il rate une marche, total il se casse la gueule — он поскользнулся, оступился и в итоге разбил себе физиономию3. adv прост. -
78 totaalinen
yks.nom. totaalinen; yks.gen. totaalisen; yks.part. totaalista; yks.ill. totaaliseen; mon.gen. totaalisten totaalisien; mon.part. totaalisia; mon.ill. totaalisiintotaalinen тотальный
тотальный -
79 giant section
1) Биология: тотальный срез (целого органа)2) Медицина: тотальный срез (срез целого органа) -
80 total
[tot'a:l]adj.общий, тотальныйi sin helhet, fullständig————————adj.общий, весь, целый, полный, тотальный
См. также в других словарях:
ТОТАЛЬНЫЙ — [< фр. total весь, полный, целиком] полный, всеохватывающий, всеобъемлющий. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. тотальный (фр. total лат. totalis весь, полный, целый) полный, всеохватывающий, всеобъемлющий; т ая война империалистическая… … Словарь иностранных слов русского языка
тотальный — общий, всеобщий, поголовный, повальный, сплошной; всеохватный, фронтальный, глобальный, всеохватывающий, всеобъемлющий, полный. Ant. частичный Словарь русских синонимов. тотальный см. всеобщий Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
тотальный — • тотальный дефицит • тотальный контроль … Словарь русской идиоматики
тотальный — ая, ое. total, e adj. Всеобщий, всеобъемлющий. БАС 1. Тотальная мобилизация. Тотальная война. Империалистическая война, характеризующаяся подчинением деятельности всех отраслей народного хозяйства потребностям войны и применением на войне любых… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТОТАЛЬНЫЙ — ТОТАЛЬНЫЙ, всеобщий, всеобъемлющий, целостный, всеохватывающий, полный … Современная энциклопедия
ТОТАЛЬНЫЙ — всеобщий, всеобъемлющий, всеохватывающий, полный … Большой Энциклопедический словарь
ТОТАЛЬНЫЙ — ТОТАЛЬНЫЙ, тотальная, тотальное; тотален, тотальна, тотально (лат. totalis весь, целый) (книжн.). Всеобщий, всеобъемлющий. Тотальная война. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОТАЛЬНЫЙ — ТОТАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Всеобщий, всеохватывающий. Тотальная война (война, использующая все средства для массового уничтожения противника и мирного населения его страны). Тотальная мобилизация (чрезвычайные мероприятия,… … Толковый словарь Ожегова
тотальный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4766] Тематики защита информации EN total … Справочник технического переводчика
Тотальный — ТОТАЛЬНЫЙ, всеобщий, всеобъемлющий, целостный, всеохватывающий, полный. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
тотальный — • всеобщий, поголовный, повальный, тотальный, сплошной Стр. 0162 Стр. 0163 Стр. 0164 Стр. 0165 Стр. 0166 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка