-
1 тотализатор
-
2 puntare
1. vt1) упирать; втыкатьpuntare i pugni sui fianchi — упереть руки в бокиpuntare il bastone in terra — воткнуть палку в землю2) наводить (орудие, бинокль), прицеливатьсяpuntare i cannoni sul... — навести орудия на...3) устремлять ( взгляд), пристально смотретьpuntare su un cavallo — ставить / делать ставку на лошадь ( на бегах)puntare sul rosso / sul nero — ставить на красное / на чёрное ( при игре в рулетку)5) охот. делать стойку ( о собаке)6)puntare le i — поставить точки над (i) ( в прямом смысле)2. vi (a)2) перен. настаивать, добиватьсяpuntare alla promozione — добиваться повышения (напр. по службе)•- puntarsiSyn: -
3 totalizzatore
-
4 Totip
сокр. от totalizzatore ippico -
5 totip
-
6 Totocalcio
сокр. от totalizzatore calcistico -
7 puntare
puntare 1. vt 1) упирать; втыкать puntare i pugni sui fianchi -- упереть руки в боки puntare il bastone in terra -- воткнуть палку в землю 2) наводить (орудие, бинокль), прицеливаться puntare i cannoni sul nemico -- навести орудия на врага 3) устремлять (взгляд), пристально смотреть puntare lo sguardo -- вперить взор, уставиться 4) ставить на карту <на кон>; заключать пари; делать ставку (тотализатор, рулетка) puntare su un cavallo -- ставить <делать ставку> на лошадь( на бегах) puntare sul cavallo perdente fig -- ошибаться, не на того делать ставку puntare sul rosso -- ставить на красное (при игре в рулетку) 5) venat делать стойку (о собаке) 6) puntare la carta nautica -- отмечать на карте местоположение корабля 7) отмечать точкой puntare le i -- поставить точки над i (в прямом смысле) 2. vi (a) 1) двигаться к цели 2) fig настаивать, добиваться puntare alla promozione -- добиваться повышения (напр по службе) puntarsi упрямиться, упорствовать, упираться -
8 totalizzatore
-
9 totip
tòtip m invar тотализатор( на ипподроме) -
10 puntare
puntare 1. vt 1) упирать; втыкать puntare i pugni sui fianchi — упереть руки в боки puntare il bastone in terra — воткнуть палку в землю 2) наводить (орудие, бинокль), прицеливаться puntare i cannoni sul nemico — навести орудия на врага 3) устремлять ( взгляд), пристально смотреть puntare lo sguardo — вперить взор, уставиться 4) ставить на карту <на кон>; заключать пари; делать ставку (тотализатор, рулетка) puntare su un cavallo — ставить <делать ставку> на лошадь (на бегах) puntare sul cavallo perdente fig — ошибаться, не на того делать ставку puntare sul rosso [sul nero] — ставить на красное [на чёрное] ( при игре в рулетку) 5) venat делать стойку ( о собаке) 6): puntare la carta nautica — отмечать на карте местоположение корабля 7) отмечать точкой puntare le i — поставить точки над i ( в прямом смысле) 2. vi (a) 1) двигаться к цели 2) fig настаивать, добиваться puntare alla promozione — добиваться повышения ( напр по службе) puntarsi упрямиться, упорствовать, упираться -
11 totalizzatore
-
12 totip
-
13 anemometro totalizzatore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > anemometro totalizzatore
-
14 concorso prognostico
сущ.экон. лотерея прогноза, тотализаторИтальяно-русский универсальный словарь > concorso prognostico
-
15 imposta sui concorsi pronostici
сущ.фин. налог на лотерею прогноза, налог на лотерею тотализаторИтальяно-русский универсальный словарь > imposta sui concorsi pronostici
-
16 imposta sul totocalcio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > imposta sul totocalcio
-
17 totalizzatore
-
18 totip
сущ. -
19 totalizzatore
См. также в других словарях:
ТОТАЛИЗАТОР — [фр. totalisateur < totaliser суммировать] 1) счетчик, употребляемый на соревнованиях (гл. обр. на скачках и бегах), показывающий сумму денежных ставок на каждую единицу (команду, лошадь и т. п.) и общую сумму ставок; также бюро, принимающее… … Словарь иностранных слов русского языка
тотализатор — а, м. totalisateur m. 1. Суммирующий счетчик. Для того, чтобы .. <пружины в динамометре > сделать еще более приметными, средины этих двух пружин соединены третьей пружиною .. носит название пружины мультипликатора, так как она показывает в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТОТАЛИЗАТОР — ТОТАЛИЗАТОР, тотализатора, муж. (франц. totalisateur, букв. кто подсчитывает итог, от лат. totalis весь, целый). 1. На бегах и скачках механический счетчик, показывающий, сколько на какую лошадь поставлено и общую сумму ставок. 2. только ед. Игра … Толковый словарь Ушакова
тотализатор — сумматор; бюро, счетчик, игра Словарь русских синонимов. тотализатор сущ., кол во синонимов: 3 • бюро (30) • игра … Словарь синонимов
ТОТАЛИЗАТОР — игра, в которой участник делает прогноз (заключает пари) на возможный вариант игровой, спортивной или иной социально значимой ситуации, где выигрыш зависит от частичного или полного совпадения прогноза с наступившими (документально… … Юридический словарь
Тотализатор — от англ. totalizator игра, в которой участник делает прогноз, заключает пари на возможный вариант окончания спортивных или других соревнований, где выигрыш зависит от частичного или полного совпадения прогноза с результатами этих соревнований… … Словарь бизнес-терминов
ТОТАЛИЗАТОР — (от франц. totaliser подводить итог) на скачках и бегах счетчик, показывающий денежные ставки, сделанные на определенную лошадь, а также общую сумму ставок. Тотализатором называют также бюро, принимающее ставки на лошадей и выплачивающее выигрыши … Большой Энциклопедический словарь
ТОТАЛИЗАТОР — ТОТАЛИЗАТОР, а, муж. 1. На бегах и скачках: счётчик, показывающий сумму, поставленную на ту или иную лошадь, а также общую сумму ставок. 2. Игра на деньги на бегах и скачках. Играть в т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Тотализатор — см. Проведение игр и пари … Энциклопедия права
ТОТАЛИЗАТОР — (фр. totalisa teur) 1. Счетная машина (первоначально механический счетчик) на ип мах, на к рой подсчитывают ставки в каждом заезде или скачке и определяют выигрыш на билет с правильно угаданным победителем или комбинацией победителей и призеров.… … Справочник по коневодству
ТОТАЛИЗАТОР — игра, в которой участник делает прогноз (заключает пари) на возможный вариант игровой, спортивной или иной социально значимой ситуации, где выигрыш зависит от частичного или полного совпадения прогноза с наступившими реальными, документально… … Юридическая энциклопедия