-
41 торцовый катод
Engineering: thoria cathode -
42 торцовый ключ
1) Naval: wrench socket2) Engineering: cap key, socket wrench assembly, hex key3) Construction: box wrench, face wrench, socket spanner, socket wrench (для гаек с утопленным шестигранником или квадратом), tee-wrench, tommy bar, tommy of spanners4) Railway term: box key5) Automobile industry: Allen key, socket key, socket wrench6) Mechanics: chuck key, hexagon key7) Automation: Alien key, (гаечный) box wrench, (гаечный) box-end wrench, hexagon key (для деталей с шестигранным углублением "под ключ")8) Makarov: female wrench -
43 торцовый ключ внутреннего типа
Aviation: box wrenchУниверсальный русско-английский словарь > торцовый ключ внутреннего типа
-
44 торцовый ключ для вентилей
Oil: knuckle bushingУниверсальный русско-английский словарь > торцовый ключ для вентилей
-
45 торцовый ключ для зажимного патрона
1) Mechanics: release key2) Automation: chuck keyУниверсальный русско-английский словарь > торцовый ключ для зажимного патрона
-
46 торцовый ключ для зажимных болтов патрона шпинделя
Oil: chuck wrenchУниверсальный русско-английский словарь > торцовый ключ для зажимных болтов патрона шпинделя
-
47 торцовый ключ для шлицевого винта с головкой
Automobile industry: spline socket screw keyУниверсальный русско-английский словарь > торцовый ключ для шлицевого винта с головкой
-
48 торцовый ключ патронного типа
Aviation: box-end wrenchУниверсальный русско-английский словарь > торцовый ключ патронного типа
-
49 торцовый контакт
1) Automation: face contact, face-contact2) Makarov: butt contact -
50 торцовый копир
Automation: facing beam -
51 торцовый кронштейн
Engineering: end bracketУниверсальный русско-английский словарь > торцовый кронштейн
-
52 торцовый кулак
-
53 торцовый кулачок
Engineering: jaw -
54 торцовый настил
Engineering: wood-block flooring -
55 торцовый окружной шаг
Automation: transverse circular pitchУниверсальный русско-английский словарь > торцовый окружной шаг
-
56 торцовый основной шаг
Automation: transverse base pitchУниверсальный русско-английский словарь > торцовый основной шаг
-
57 торцовый палец балансирного бруса
Engineering: equalizer bar end pinУниверсальный русско-английский словарь > торцовый палец балансирного бруса
-
58 торцовый поводок
Automation: end driver, end-driving dog, face driver -
59 торцовый поводок с зубьями
Automation: charger-type end driverУниверсальный русско-английский словарь > торцовый поводок с зубьями
-
60 торцовый пол
Engineering: block flooring, blockwood pavement, industrial wood block flooring (в промышленных зданиях), wood block flooring
См. также в других словарях:
ТОРЦОВЫЙ — ТОРЦОВЫЙ, торцовая, торцовое. прил. к торец (спец.). Торцовый замок (плотн.). Торцовая поверхность. || Покрытый торцами; из торцов. Торцовая мостовая. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
торцовый — фронтальный; торцевой Словарь русских синонимов. торцовый прил., кол во синонимов: 3 • боковой (15) • … Словарь синонимов
торцовый — см. торец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
торцовый — торцевой и торцовый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
торцовый (осевой, нормальный) шаг зубьев рейки — (pt (px, pn)) торцовый (осевой, нормальный) шаг Расстояние между одноименными поверхностями соседних зубьев рейки по ее торцовой (осевой, нормальной) образующей. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины шаг,… … Справочник технического переводчика
торцовый зуб лезвийного инструмента — торцовый зуб Зуб лезвийного инструмента, выступающий из корпуса в осевом направлении. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы торцовый зуб EN end tooth DE Stirnzahn FR dent de bout … Справочник технического переводчика
торцовый теоретический (номинальный) исходный контур — Контур зубьев условной рейки идентичный развертке на плоскость торцового сечения теоретического (номинального) исходного плоского колеса. Примечания 1. Различают внешний, средний и внутренний торцовые теоретические (номинальные) исходные контуры … Справочник технического переводчика
Торцовый и Торцевой — прил. 1. Соотносящийся по знач. с сущ.: торец, связанный с ним. 2. Поперечный, боковой. // Расположенный на такой стороне чего л. 3. Приспособленный для обработки поперечного среза чего л., для работы по торцу (1). 4. Помещаемый на торце (2). 5.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
торцовый алмаз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kerf stone … Справочник технического переводчика
торцовый алмаз (буровой коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face stone … Справочник технического переводчика
торцовый брус — Брус, расположенный в месте сопряжения торцовой стенки и дна ящика. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины части и детали ящиков … Справочник технического переводчика