-
1 торный
прил.(о тропинке, дороге) trillado, asendereadoидти́ по то́рной доро́ге — seguir el camino muy transitado -
2 batido
1. adj1) переливчатый ( о ткани)2) торный, проторённый ( о дороге)2. m1) битьё, разбивание4) мусс -
3 caminero
-
4 cosario
1. adj2) часто посещаемый (о местности и т.п.); хоженый, торный (о дороге, тропе и т.п.)2. m1) перевозчик2) посыльный3) охотник, егерь4) уст. см. corsario 2. -
5 pasadero
1. adj2) терпимый, приемлемый, сносный3) уст. преходящий, временный2. m1) см. pasadera 1)3) Арг., Мекс. см. pasadera 6) -
6 trillado
1. adj1) обмолоченный2) проторённый, торный (тж перен.); избитый, заезженный3) знакомый, привычный2. m Куба, П.-Р.см. trillo 3) -
7 агрегат
м.1) тех. grupo de máquinas; bloque de aparatosкоте́льный агрега́т — grupo de calderasгенера́торный агрега́т — grupo generadorубо́рочный агрега́т — cosechadoras acopladas2) мат., мин., стр. agregado m -
8 генераторный
прил.generador, de generadorгенера́торный газ — gas para fuerza motriz -
9 asendereado
сущ.общ. беззащитный, избитый, преследуемый, торный (о дороге, тропинке и т.п.), выбившийся из сил, проторённый -
10 trillado
сущ.1) общ. (надоевший) изжёванный, (о дороге) сбитый, (проторённый) избитый, прописной, проторённый, обмолоченный, торный (о дороге)2) разг. (о дороге) езженый, (опошленный, избитый) истёртый, затасканный, нахоженный3) перен. (шаблонный) штампованный, пошлый, избитый -
11 melcocha
I f; Кол., Куба; нн.слаща́вый, при́торный, еле́йный; са́хар-медо́вич ( о человеке)II f; К.-Р.; нн.пу́таница, беспоря́док, неразбери́ха; недоразуме́ние -
12 meloso
adj; Ам.; нн.при́торный, слаща́вый, сла́денький ( о человеке); ≡ са́хар-медо́вич -
13 refrigerador
1. adjхолоди́льный; охлажда́ющий; рефрижера́торный2. ambхолоди́льник; рефрижера́тор -
14 batido
1. adj1) переливчатый ( о ткани)2) торный, проторённый ( о дороге)2. m1) битьё, разбивание4) мусс -
15 caminero
-
16 cosario
1. adj2) часто посещаемый (о местности и т.п.); хоженый, торный (о дороге, тропе и т.п.)2. m1) перевозчик2) посыльный3) охотник, егерь -
17 pasadero
-
18 trillado
1. adj1) обмолоченный2) проторённый, торный (тж перен.); избитый, заезженный3) знакомый, привычный2. m Куба, П.-Р.см. trillo 3)
См. также в других словарях:
торный — торный … Орфографический словарь-справочник
торный — См … Словарь синонимов
ТОРНЫЙ — ТОРНЫЙ, торная, торное. 1. Проторенный, гладкий, ровный (о пути, дороге). «Боимся мы с дороги сбиться и тропкой торною идем.» Некрасов. 2. перен. Обычный, шаблонный. Пойти по торной дорожке. «Однако, увидевши себя на торной дороге, он нашел, что… … Толковый словарь Ушакова
ТОРНЫЙ — ТОРНЫЙ, ая, ое. О дороге: гладкий, ровный, наезженный. Идти по торной дорожке (также перен.: то же, что по проторённой дорожке). • Торный путь (высок.) образ действий, лишённый самостоятельности, новизны. Не искать торных путей в искусстве.… … Толковый словарь Ожегова
ТОРНЫЙ — ТОРНЫЙ, см. торить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Торный путь — ТОРНЫЙ, ая, ое. О дороге: гладкий, ровный, наезженный. Идти по торной дорожке (также перен.: то же, что по проторённой дорожке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Торный — прил. разг. Такой, по которому часто или много ходят; проторённый, протоптанный, наезженный, хоженый (о пути, дороге). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
торный — торный, торная, торное, торные, торного, торной, торного, торных, торному, торной, торному, торным, торный, торную, торное, торные, торного, торную, торное, торных, торным, торной, торною, торным, торными, торном, торной, торном, торных, торен,… … Формы слов
торный — т орный; кратк. форма т орен, т орна … Русский орфографический словарь
торный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Наезженный, гладкий, ровный; проторенный (о дороге, пути). 2. Обычный, принятый всеми, многими. Не искать торных путей в искусстве. Идти торным путём … Энциклопедический словарь
торный — ая, ое; рен, рна, рно. 1) Наезженный, гладкий, ровный; проторенный (о дороге, пути) 2) Обычный, принятый всеми, многими. Не искать торных путей в искусстве. Идти торным путём … Словарь многих выражений