-
41 outlet
['aʊtlet]1) Общая лексика: выпускать, выпускное отверстие, выпускной, вытекание, выход, выходное отверстие, выходной, давать выход, двор вблизи постройки, двор или поле вблизи постройки, исход, магазин или склад, специализирующийся на продаже излишков устарелых товаров, магазин при промышленном предприятии, магазин, специализирующийся на продаже излишков устарелых товаров, местная радиостанция, пастбище, поле вблизи постройки, пропускать, проход, русло, рынок сбыта, склад, специализирующийся на продаже излишков устарелых товаров, сток, штепсельная розетка, возможность сбыта, выгон для скота, распределение, торговая точка2) Геология: исток (реки), спуск (источника)3) Авиация: насадок4) Медицина: истечение5) Переносный смысл: отдушина6) Военный термин: выпускной трубопровод, выход ( продукции)7) Техника: водовыпуск, водосборное сооружение, водосброс, вывод, выводной зажим, выпускная труба, выпускное или выходное отверстие, выпускной канал, выпускной патрубок, выхлопное отверстие, выходная труба, выходной канал, нагнетательный патрубок, поток вытекающая из водоёма, разгрузочное устройство, река вытекающая из водоёма, слив, точка, точка отбора энергии, точка присоединения потребляющего прибора, точка соединения, устье (реки), выпуск (отверстие)8) Редкое выражение: (outlet) выпускать9) Строительство: водоотвод, канализационный выпуск, водосбросное русло, замыкающий створ водотока10) Экономика: отдушина (напр. для избыточного капитала)11) Архитектура: выходное12) Горное дело: выработка, сообщающаяся с поверхностью13) Лесоводство: водосток14) Полиграфия: торговое предприятие (обычно розничное)15) Психология: разрядка16) Текстиль: припуск сверх шва17) Вычислительная техника: стенная розетка18) Специальный термин: офис продаж (торговая точка)19) Космонавтика: дренажное отверстие (системы воздушного терморегулирования)20) Банковское дело: торговое или сервисное предприятие, фирма-акцептант (имеющая право принимать банковские карточки), торговая точка (предприятие па продаже товаров и/или услуг), отделение (говоря об отделении банка; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), отделение банка (букв. - "отделение"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), дополнительный офис21) Машиностроение: отверстие22) Деловая лексика: отдушина для избыточного капитала, торговое предприятие23) Путешествия: заведение24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вывод (трубопровода)25) Нефтегазовая техника отвод, отводящий26) Сетевые технологии: розетка питания27) ЕБРР: канал реализации, магазин28) Робототехника: вылет (напр. руки робота)29) Оружейное производство: выпускное отверстие кожуха ствола30) Кабельные производство: вывод (в электротехнике), выход (место выхода)31) Общая лексика: выходной патрубок32) Макаров: водовыпускное отверстие, водосбросное сооружение, водоспуск, водоспускной, выхлоп, выходное сечение, местная радиостанция или телестудия, на выходе, нижнее окончание водотока, переливное отверстие, поток или река, вытекающие из водоёма, поток, вытекающий из водоёма, специализированный магазин, трещина в дамбе, устье дрены, фирменный магазин, выпуск (выходное отверстие), сторона выпуска (жидкости, газа), вытекание (из водного бассейна), сток (из водного бассейна), вылет (напр., стрелы крана), вывод (устройство), розетка (штепсельная)33) Мелиорация: капельница35) Электрохимия: спускное отверстие36) Нефть и газ: розетка, сетевая розетка, штепсель, штуцер37) Цемент: течка38) Общая лексика: замыкающий створ, промоина, проран -
42 fonds
m1) почва, земляfonds de terre — имение, земельный участок; незастроенный земельный участок••savoir le fonds et le tréfonds d'une affaire — знать дело во всех подробностях; знать всю подноготнуюfonds fixe — основной капитал, фондfonds de développement économique et sociale (F.D.E.S.) — фонд экономического и социального развития3) деньги, средства, ценностиfonds publics — государственные средства, казённые деньги; ценные бумаги, выпускаемые государствомporteur de fonds — держатель ценных бумагêtre en fonds — располагать деньгами, средствамиgérer les fonds — ведать финансамиrentrer dans ses fonds — получить обратно одолженные деньги; оправдать расходыprêter à fonds perdu(s) — дать деньги взаймы безнадёжному должнику4) запас, фондFonds monétaire international (F.M.I.) — Международный валютный фонд (МВФ)manger le fonds et le revenu — истратить все средства5) предприятие, заведение, торговое делоvendre son fonds — продать своё дело6) уст. основы -
43 محلّ
Iمَحَلٌّмн. مَحَالُّ, مَحَلاَّتٌ1) место; حدوث الجريمة محلّ место совершения преступления; في محلّـه а) на своём месте, в надлежащем месте; б) вместо него; في غير محلّـه не на месте; كان في محلّـه а) быть уместным; б) быть обоснованным; كان محلَّ بحث находиться в стадии изучения2) помещение; محالّ الحلوى و الالبان кодитерские и молочные; кафе; محالّ البقّالة бакалейные лавки3) фирма, заведение; تجاريّ محلّ торговая фирма4) грам. синтаксическая функция (слова) ; * هذا هو محلّ الجدل это и есть предмет спора; الادب محلّ уборнаяIIمَحِلٌّсрок (уплаты долга или выполнения обязательства)* * *
аа=pl. = محالّ
1) место, местоположение
2) торговое предприятие, заведение
-
44 estabelecimento
m1) установление; основание, учреждение2) обоснование3) учреждение, предприятие, заведениеestabelecimento de caridade, estabelecimento pio — благотворительное учреждение
5) порядок; предписание6) поселение, колония -
45 Fachschule
gartenbauliche Fachschule — школа садоводстваFachschule für das Gaststätten- und Hotelwesen — училище специалистов ( техникум) общественного питания и гостиничного хозяйстваFachschule für Binnenhandel — торговое училище, торговый техникум -
46 منشأة
مُنْشَأَةٌмн. مُنْشَآتٌ1) сооружение, учреждение, заведение; предприятие; تجاريّتة منشأة торговое предприятие; صناعيّتة منشأة промышленное предприятие2) надстройка; منشأةالأساس و ال базис и надстройка* * *
у-аа=pl. = منشآت
1) сооружение
2) установление
3) учреждение; предприятие
-
47 مُنْشَأَةٌ
мн. مُنْشَآتٌ1) сооружение, учреждение, заведение; предприятие; تجاريّتة مُنْشَأَةٌ торговое предприятие; صناعيّتة مُنْشَأَةٌ промышленное предприятие2) надстройка; مُنْشَأَةٌالأساس و ال базис и надстройка -
48 Handelsschule
fучебное заведение на базе неполного среднего образования, готовит работников торговлисм. тж. Berufsbildende Mittlere Schule -
49 äri
сущ.общ. бизнес, дело, магазин, гешефт, заведение, лавка, предпринимательская деятельность, предпринимательство, торг, торгашество, торговля, торговое предприятие -
50 fonds
сущ.1) общ. заведение, земля, капитал, торговое дело, фонд, ценности, деньги, запас, почва, предприятие, средства2) устар. основы3) тех. междудонное пространство, глубины, днищевый набор, трюм, основной штрек (пройденный до границы шахтного поля)4) юр. вклад, наличные средства, незастроенный земельный участок5) выч. набор (знаков, символов, букв)
См. также в других словарях:
торговое заведение — см. заведение (предприятие) … Справочный коммерческий словарь
ЗАВЕДЕНИЕ — ЗАВЕДЕНИЕ, я, ср. (устар.). Предприятие, учреждение. Торговое, промышленное з. • Учебное заведение учреждение, занимающееся обучением и воспитанием, дающее образование. Высшее, среднее, специальное учебное заведение. Такое заведение (здесь, у… … Толковый словарь Ожегова
Торговое — (Загеста) с. Астраханской г., Черноярского у., на р. Загесте, в 298 в. от у. г. В 1862 г. для принявших христианство калмыков в версте от Т. выстроена была православная церковь и 48 глинобитных домов; но калмыки продолжали жить в степи, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заведение — I ср. 1. Учреждение, предназначенное для воспитания, обучения (обычно с определением). отт. устар. Учреждение, предназначенное для помощи или содействия кому либо или чему либо. 2. устар. Торговое или промышленное предприятие (кустарная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заведение — (разг.) ЗАВЕДЕНЬЕ, я; ср. 1. с опр. Учреждение, предназначенное для воспитания, обучения. Высшие учебные заведения. Среднее учебное з. // Устар. Учреждение (предназначенное для помощи, содействия кому , чему л.). Исправительные заведения.… … Энциклопедический словарь
заведение — заведе/нье; (разг.) 1) а) с опр. Учреждение, предназначенное для воспитания, обучения. Высшие учебные заведения. Среднее учебное заведе/ние. б) отт.; устар. Учреждение (предназначенное для помощи, содействия кому , чему л.) Исправительные… … Словарь многих выражений
Учебное заведение — ЗАВЕДЕНИЕ, я, ср. (устар.). Предприятие, учреждение. Торговое, промышленное з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Промысловый налог — I Понятие П. налога обнимает собой не только налог на промышленность, но и налог на торговые промыслы. Довольно трудно установить какое либо единообразное понятие о налоге на промышленность. Можно сказать лишь, что в этом случае налог падает на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
заведе́ние — я, ср. 1. с определением. Учреждение, предназначенное для воспитания, обучения и т. п. Высшие учебные заведения. Среднее учебное заведение. □ Сын воспитывался в одном из лучших казенных заведений в Петербурге. Тургенев, Дворянское гнездо. Тетя… … Малый академический словарь
лавка — Магазин; заведение, торговое помещение, лабаз (мучной). Ряд, ряды, гостиный двор, пассаж. Красные ряды. Суконный ряд. Зеленная, овощная, суровская. Мануфактурный магазин. См. ложе; магазин... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
торго́вый — ая, ое. 1. Относящийся к торговле, ее организации и ведению. Торговый капитал. Торговая сделка. □ Надо наступать на частника и выгонять его навсегда из советской торговой системы. В. Беляев, Старая крепость. || Обслуживающий торговлю. Торговый… … Малый академический словарь