-
41 торговля белыми рабынями
Универсальный русско-английский словарь > торговля белыми рабынями
-
42 торговля мясом
-
43 торговля с рассрочкой платежа
торговля в рассрочку; торговля с рассрочкой платежа — tally trade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговля с рассрочкой платежа
-
44 торговля выбросами углерода
торговля выбросами углерода
Торговля выбросами CO2
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торговля выбросами углерода
-
45 торговля ромом
Australian slang: Rum Traffic (в Австралии: алкоголь запрещалось продавать каторжникам, его могли покупать только свободные поселенцы; convictism; нелегальная торговля спиртными напитками в ранние годы конвиктизма) -
46 торговля средствами подавления беспорядков
Military: repression trade (т.е. торговля полицейским снаряжением и различными техническими средствами, которые используются при подавлении массовых беспорядков)Универсальный русско-английский словарь > торговля средствами подавления беспорядков
-
47 торговля автомобилями
бел.экон. торговля автомобилями
automobile business; trade of cars (50201)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > торговля автомобилями
-
48 торговля автомобилями и мотоциклами, их техническое обслуживание и ремонт
бел.экон. торговля автомобилями и мотоциклами, их техническое обслуживание и ремонт (код — 50)
trade of cars and motorcycles, their maintenance service and repair (code — 50)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > торговля автомобилями и мотоциклами, их техническое обслуживание и ремонт
-
49 торговля широким ассортиментом
trade of wide assortmentоптовая торговля широким ассортиментом товаров без какой-либо конкретизации — wholesale trade of wide assortment of goods without any concrete definition
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > торговля широким ассортиментом
-
50 торговля наркотиками
dope (drug) dealing (pushing); drug sale; ( незаконная тж) drug trafficking; illicit traffic (trafficking) in (of) drugs; ( розничная торговля) dope-peddlingРусско-английский юридический словарь > торговля наркотиками
-
51 торговля наркотиками
Русско-английский синонимический словарь > торговля наркотиками
-
52 торговля акциями
stock trading имя существительное: -
53 торговля в рассрочку
Русско-английский синонимический словарь > торговля в рассрочку
-
54 торговля голосами
Русско-английский синонимический словарь > торговля голосами
-
55 торговля из-под полы
fiddle имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > торговля из-под полы
-
56 торговля в рассрочку
Русско-английский большой базовый словарь > торговля в рассрочку
-
57 торговля наркотиками
Русско-английский большой базовый словарь > торговля наркотиками
-
58 торговля оружием
1. arms traffic2. traffic in armsРусско-английский большой базовый словарь > торговля оружием
-
59 торговля товарами
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговля товарами
-
60 торговля товарами весеннего сезона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговля товарами весеннего сезона
См. также в других словарях:
ТОРГОВЛЯ — ТОРГОВЛЯ, торговли, мн. нет, жен. Хозяйственная деятельность по обороту товаров, купле и продаже их. Что такое советская торговля? Советская торговля есть торговля без капиталистов малых и больших, торговля без спекулянтов малых и больших. «Это… … Толковый словарь Ушакова
ТОРГОВЛЯ — Рынок это место, нарочно назначенное, чтобы обманывать и обкрадывать друг друга. Анахарсис (VII в. до н.э.) Торговля не разорила еще ни одного народа. Бенджамин Франклин Крупная торговля заключается в том, чтобы купить, хотя бы и дорого, но в… … Сводная энциклопедия афоризмов
торговля — См … Словарь синонимов
Торговля — в широком смысле отрасль хозяйства, экономики и вид экономической деятельности, объектом, полем действия которых является товарообмен, купля продажа товаров, а также обслуживание покупателей в процессе продажи товаров и их доставки, хранение… … Финансовый словарь
Торговля — (trade) Деятельность по продаже товаров или услуг с целью получения прибыли. Прибыль от коммерции облагается подоходным налогом или корпорационным налогом, а не налогом на реализованный прирост капитала или корпорационным налогом на реализованный … Словарь бизнес-терминов
торговля — ТОРГОВЛЯ, коммерция, устар. негоция ТОРГОВЫЙ, коммерческий, устар. купецкий, устар. купеческий ТОРГОВАТЬ, продавать, разг. подторговывать, разг. приторговывать, разг. торгашествовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
торговля — Вид предпринимательской деятельности, связанный с куплей продажей товаров и оказанием услуг покупателям. [ГОСТ Р 51303 99] Тематики торговля … Справочник технического переводчика
ТОРГОВЛЯ — ТОРГОВЛЯ, отрасль хозяйства, реализующая товары путем купли продажи. Возникла с появлением общественного разделения труда. Включает внутреннюю (оптовую и розничную) и внешнюю (экспорт и импорт) торговлю … Современная энциклопедия
ТОРГОВЛЯ — отрасль народного хозяйства, реализующая товары путем купли продажи. Разделяется на внутреннюю (оптовую и розничную) и внешнюю торговлю … Большой Энциклопедический словарь
ТОРГОВЛЯ — ТОРГОВЛЯ, и, жен. 1. см. торговать, ся. 2. Хозяйственная деятельность по обороту, купле и продаже товаров. Государственная, частная т. Внешняя, внутренняя т. Оптовая, розничная т. Работник торговли. | унич. торговлишка, и, жен. (ко 2 знач.; о… … Толковый словарь Ожегова
ТОРГОВЛЯ — англ. trade; нем. Handel. Сбыт товаров на рынке, продажа товаров как собственного производства, так и товаров, специально закупленных для перепродажи. Роль Т. заключается в реализации (обмене) производственных товаров, в передаче их через куплю… … Энциклопедия социологии