-
1 Feinheit
тонина шерсти
Ндп. толщина шерсти
Среднее значение линейного размера поперечного сечения шерстяных волокон.
[ ГОСТ 30724-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feinheit
-
2 Feinheit der Faser
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Feinheit der Faser
-
3 Feinheitsgrad des Mahlgutes
тонина молотого материалаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Feinheitsgrad des Mahlgutes
-
4 Siebfeinheit
сущ.1) тех. тонина рассева, тонкость просеивания2) стр. тонина просеивания3) горн. тонкость просева4) дор. тонина рассева на ситах, тонкость рассева на ситах5) полигр. линиатура сетки6) нефт. номер сита7) пищ. размер отверстий сита8) сил. густота сита -
5 Fadendicke
сущ.текст. номер нити, номер пряжи, тонина нити, тонина пряжи -
6 Feinheit
сущ.1) общ. деталь, изысканность, изящество, нежность, нюанс, топкость, утончённость, частота игольного деления, (pl) тонкость, (тк.sg) чистота (металла), (тк.sg) тонкость2) геол. мелкая фракция, мелочь3) тех. дисперсность, крупность, степень точности (обработки), тонина (помола), точность (обработки)4) хим. тонкость (напр. помола)5) стр. крупность частиц, помола, тонкость измельчения6) дор. мелкость, тонкость помола7) радио. детальность, чёткость (напр., изображения)8) текст. линейная плотность9) спец. (тк.sg) тонкость (напр. помола)11) сил. тонина (стекловолокна)12) дер. чистота -
7 Feinheitsgrad
сущ.2) тех. дисперсность, степень размельчения, тонина (помола)3) стр. степень измельчения4) дор. степень точности обработки5) лес. тонина помола6) радио. детальность, степень чёткости8) пищ. степень помола9) сил. тонкость помола11) дер. тонкость -
8 Mahlfeinheit
сущ.1) тех. тонкость помола2) с.-х. тонина помола, тонкость дробления, тонкость размола, тонкость измельчения3) текст. степень размола4) нефт. степень помола, тонкость помола (цемента)5) пищ. степень измельчения6) дер. тонина измельчения -
9 Wollabfall
переслед
Ндп. перехват
голодная тонина
Резкое ослабление прочности штапеля или косицы.
[ ГОСТ 30724-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wollabfall
-
10 Dünne
f =тонкость, тонина -
11 Feinheit
-
12 Mahlfeinheit
fтонкость измельчения, тонина помола; тонкость размола -
13 Banddicke
-
14 Fadenfeinheit
сущ.текст. номер нити, тонина нити -
15 Faserfeinheit
сущ.текст. тонина волокна -
16 Fasernummer
сущ.текст. номер волокна, тонина волокна -
17 Feinheitsgrad des Mahlgutes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Feinheitsgrad des Mahlgutes
-
18 Garnfeinheit
сущ.текст. номер нити, номер пряжи, тонина пряжи (см. также Garnnummer) -
19 Garnfeinheitsnummer
сущ.текст. номер нити, номер пряжи, тонина пряжи (см. также Garnnummer) -
20 Glasfaserdurchmesser
сущ.сил. диаметр стекловолокна, тонина стекловолокнаУниверсальный немецко-русский словарь > Glasfaserdurchmesser
См. также в других словарях:
тонина́ — тонина, ы … Русское словесное ударение
ТОНИНА — ТОНИНА, тонины, мн. нет, жен. (разг., спец.). отвлеч. сущ. к тонкий в 1 знач., тонкость, степень толщины. Тонина бумажного листа. Свойства камвольной пряжи ровность, гладкость, тонина. Тонина нити. «И тросточка болтать пустилась и похвалилась… … Толковый словарь Ушакова
Тонина — ж. Величина поперечного сечения отдельного волокна шерсти, хлопка и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тонина — тонина, тонины, тонины, тонин, тонине, тонинам, тонину, тонины, тониной, тониною, тонинами, тонине, тонинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тонина — сущ., кол во синонимов: 5 • городище (2) • растение (4422) • тонизна (3) • … Словарь синонимов
Тонина — Руины здания в Тонине Тонина (Tonina, оригинальное название – Попо) городище цивилизации майя. Расположено на территории современного штата Чьяпас, в 13 км к востоку от города Окосинго. Городище Тонин … Википедия
тонина́ — ы, ж. 1. устар. То же, что тонкость (в 1 знач.). Все эти нынешние скульпторы гроша не стоят против старых по тонине работы. Писемский, Тысяча душ. 2. В текстильном производстве: величина поперечного сечения нити, волокна. Тонина пряжи. Тонина… … Малый академический словарь
тонина — и/, ж. 1) заст. Тонкість. 2) спец. Діаметр поперечного перерізу окремої волокнини вовни, бавовни, нитки і т. ін. Тонина бавовни … Український тлумачний словник
тонина (помола угля) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN degree of fineness … Справочник технического переводчика
тонина помола (угля) — мелкозернистость — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы мелкозернистость EN grinding findingmilling findingfineness … Справочник технического переводчика
тонина помола углеразмольной мельницы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverizer coal fineness capability … Справочник технического переводчика