-
61 crowds are thinning out
Макаров: толпы посетителей редеют, толпы редеютУниверсальный англо-русский словарь > crowds are thinning out
-
62 elbow one's way out
Общая лексика: выбираться (из толпы), выбраться (из толпы) -
63 he came forth from amongst the crowd
Макаров: он вышел из толпы, он отделился от толпыУниверсальный англо-русский словарь > he came forth from amongst the crowd
-
64 hiss of a crowd
Макаров: презрительный свист толпы, свист толпы -
65 hordes of people
Общая лексика: толпы народа, толпы народу -
66 kenophobia
1) Медицина: кенофобия (патологическая боязнь открытой местности)2) Психология: агорафобия, боязнь открытого пространства (толпы)3) Психоанализ: боязнь открытого толпы -
67 mob rule
1) Общая лексика: бесчинства толпы, самосуд2) Юридический термин: господство толпы -
68 on the fringe of a crowd
Макаров: не в самой толпе, с краю, с краю от толпы, сбоку, сбоку от толпыУниверсальный англо-русский словарь > on the fringe of a crowd
-
69 rabblement
['ræb(ə)lmənt]1) Общая лексика: беспорядок, буйство, куча, набор слов, свалка, толпа, шумное и вызывающее поведение, подвергать разграблению (о действиях толпы), подвергать самосуду (о действиях толпы)2) Техника: гребок, кочерга, скребок, шуровой лом3) Презрительное выражение: ( the rabble) чернь, сброд -
70 shape-up
1) Лесоводство: сбор бригады перед началом работы -
71 the crowd howled down the speaker
Универсальный англо-русский словарь > the crowd howled down the speaker
-
72 well-wisher
['welˌwɪʃə]Общая лексика: доброжелатель, доброхот, поклонница (female only / напр., из толпы, тот кто дарит цветы, хочет пожать руку или просит автограф), поклонник (напр., из толпы, тот кто дарит цветы, хочет пожать руку или просит автограф) -
73 Gewoge
-
74 Menschenlast
-
75 בְּפִיזוּר נֶפֶש / דַעַת
בְּפִיזוּר נֶפֶש / דַעַתрассеянноפִּיזוּר ז'1.разбрасывание, рассеяние 2.роспуск (парламента) 3.разгон (толпы)פִּיזוּר נֶפֶש / דַעַתрассеянностьפִּיזוּר אוּכלוּסִיןрассредоточение населенияבְּפִיזוּר נֶפֶש / דַעַתрассеянно————————בְּפִיזוּר נֶפֶש / דַעַתрассеянноפִּיזוּר ז'1.разбрасывание, рассеяние 2.роспуск (парламента) 3.разгон (толпы)פִּיזוּר נֶפֶש / דַעַתрассеянностьפִּיזוּר אוּכלוּסִיןрассредоточение населения -
76 bożyszcze
сущ.• бог• идол• кумир* * *bożysz|cze☼, мн. Р. \bożyszczeczy/\bożyszczecz 1. божок ♂, идол ♂, истукан ♂;2. перен. кумир ♂; \bożyszcze tłumów кумир толпы+1. bożek 2. idol
* * *с, мн Р bożyszczy / bożyszcz1) божо́к m, и́дол m, истука́н m2) перен. куми́р mbożyszcze tłumów — куми́р толпы́
Syn: -
77 napór
сущ.• давка• давление• надавливание• нажатие• нажим• напор• натиск• прессование• прилив• приток• толчок• тяга* * *nap|ór♂, Р. \napóroru напор, натиск;\napór wiatru напор ветра; \napór tłumu натиск толпы
+ nacisk, parcie* * *м, Р naporuнапо́р, на́тискnapór wiatru — напо́р ве́тра
napór tłumu — на́тиск толпы́
Syn: -
78 faire foule
Ce personnage, un Crevel de province, un de ces gens mis au monde pour faire foule, votait sous la bannière de Giraud... (H. de Balzac, La Cousine Bette.) — Этот субъект, своего рода провинциальный Кревель, один из тех людей, которые рождены на свет, чтобы не выделяться из толпы, всегда голосовал вместе с Жиро.
-
79 μυριόστομος
-
80 brouhaha
сущ.1) общ. гам ("шум и гам")2) разг. шум голосов, гомон, гул голосов3) устар. осуждающий гул толпы, одобрительный гул толпы
См. также в других словарях:
толпы — • бесчисленные толпы • несметные толпы … Словарь русской идиоматики
Толпы психология и общественный порядок — Толпа бесструктурное скопление людей на одном месте, лишенных изначально ясно осознаваемой общности целей, но связанных между собой сходством эмоционального состояния и общим объектом внимания. Начало научного изучения массовых скоплений людей… … Энциклопедия современной юридической психологии
Толпы, детский хор, девочки в народных костюмах... — элементы традиционного ритуала поклонения верховному лицу в земных тоталитарных режимах середины прошлого века, классические примеры Германия, Италия, СССР: ஐ И вот наконец колымага везет молодцов конструкторов на ракетодром, а там уже… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Психология толпы — Линчующая толпа. Сторонники независимости США линчуют сторонника британской короны. Психология толпы раздел с … Википедия
ГЕРОЕВ И ТОЛПЫ ТЕОРИИ — совокупность концепций, стремящихся выявить реального субъекта социальных действий, способы и результаты его влияния на жизнь общества. Хотя проблема Г. и Т. интересовала мыслителей с древности, развернутые Г. и Т. т. создаются в 19 в., когда… … Новейший философский словарь
Психология толпы — (crowd psychology), раздел психологии, изучающий закономерности поведения и эмоций толпы или др. скоплений людей. До какой степени находящиеся в толпе люди перестают вести себя как подобает и поддаются ее настроению и власти? Франц. теоретик… … Народы и культуры
Человек толпы — The Man of the Crowd … Википедия
Защита от любопытства толпы — Понятие «защита от любопытства толпы» оговорено в третьей и четвертой женевских конвенциях и относится к военнопленным, больным, раненым, гражданскому населению в вооруженных конфликтах и на оккупированных территориях, включая… … Википедия
МНЕНИЕ ТОЛПЫ — англ. opinion, crowd; нем. Massenmeinung. Спонтанная, неконтролируемая эмоциональная реакция толпы на определенный стимул (событие, речь, плакат и т. д.). Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Заразиться от толпы — поддаться панике; начать действовать, как действует пресловутая биржевая толпа : в яме продавать, вверху покупать. Заразиться от толпы может даже крупный и опытный торговец ценными бумагами. Ведь с утра стоял правильно, потом заразился от толпы,… … Русский биржевой жаргон
Поведение толпы — описывается социальной психологией, эффективны математические модели теории катастроф, поскольку в толпе индивиды взаимодействуют, применение статистики индивидов малоэффективно: ஐ А между тем на каждом шагу можно столкнуться с явлениями,… … Мир Лема - словарь и путеводитель