-
1 толкатель
-
2 spingitore
-
3 punteria
-
4 spintore
толкатель, толкающий -
5 spintore dello stantuffo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > spintore dello stantuffo
-
6 asta dello stantuffo della pompa
Dizionario italiano-russo Automobile > asta dello stantuffo della pompa
-
7 leva sollevamento valvole
Dizionario italiano-russo Automobile > leva sollevamento valvole
-
8 puntale per stantuffo cilindro comando idraulico frizione
Dizionario italiano-russo Automobile > puntale per stantuffo cilindro comando idraulico frizione
-
9 punteria a rullino
-
10 punteria comando valvola
Dizionario italiano-russo Automobile > punteria comando valvola
-
11 punteria con ricupero idraulico del gioco
Dizionario italiano-russo Automobile > punteria con ricupero idraulico del gioco
-
12 lanciatore
m. (- trice f.)1) (sport.) метатель, толкательlanciatore del giavellotto (del martello, del disco) — метатель копья (молота, диска)
-
13 lanciatore
m1) метательlanciatore di disco / di giavellotto / di martello — метатель диска / копья / молотаlanciatore di pesi — толкатель ядра2) мор. гарпунщик, гарпунёр3) перен. зачинатель, создатель (напр. моды) -
14 punteria
-
15 lanciatore
lanciatóre m 1) sport метатель lanciatore di disco -- метатель диска lanciatore di pesi -- толкатель ядра 2) mar гарпунщик, гарпунер 3) fig зачинатель, создатель (напр моды) -
16 punteria
-
17 lanciatore
lanciatóre m 1) sport метатель lanciatore di disco [di giavellotto, di martello] — метатель диска [копья, молота] lanciatore di pesi — толкатель ядра 2) mar гарпунщик, гарпунёр 3) fig зачинатель, создатель ( напр моды) -
18 punteria
-
19 spingitore dei blumi
метал. толкатель блюмовDictionnaire polytechnique italo-russe > spingitore dei blumi
-
20 spingitore del forno
метал. печной толкательDictionnaire polytechnique italo-russe > spingitore del forno
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОЛКАТЕЛЬ — ТОЛКАТЕЛЬ, толкателя, муж. (тех.). Стержень, передающий движение от кулачков (см. кулачок во 2 знач.) распределительного вала к клапанам мотора или паровой машины. Толкатель клапана. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОЛКАТЕЛЬ — ТОЛКАТЕЛЬ, я, муж. Спортсмен, занимающийся толканием ядра. | жен. толкательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толкатель — сущ., кол во синонимов: 10 • вагонотолкатель (1) • гидротолкатель (1) • лоббист (2) … Словарь синонимов
толкатель — (32) Передаточное звено петлеобразующего органа, предназначенное для перемещения или отбора игл и (или) игловодов в игольнице в соответствии с заданной программой. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
ТОЛКАТЕЛЬ — деталь машины или механизм, передающий движение др. детали, устройству или системе. Область применения различного типа Т. в технике и производстве обширна от элементов автоматики до рудничного транспорта для проталкивания вагонеток под загрузку и … Большая политехническая энциклопедия
толкатель — 3.1.12 толкатель (probe): Устройство для передачи внешних двигательных (колебательных) стимулов на поверхность кожи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Толкатель — [pusher] 1. Электрический или гидравлический механизм с поступательно движущимся рабочим органом для проталкивания заготовок или слитков через проходную печь. 2. Элемент стержневого ящика или металлической формы для извлечения (выталкивания)… … Энциклопедический словарь по металлургии
Толкатель — Pickoff Толкатель. Автоматическое устрой ство для удаления детали из штампов пресса после того, как она отштампована. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург,… … Словарь металлургических терминов
толкатель — stūmiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pusher vok. Drücker, m; Stoßer, m rus. толкатель, m pranc. pousseur, m; pousseuse, f; poussoir, m … Automatikos terminų žodynas
толкатель штампа — толкатель Деталь штампа для передачи усилия исполнительному механизму штампа (58). [ГОСТ 15830 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины узлы и детали штампов Синонимы толкатель … Справочник технического переводчика
толкатель клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plungertappetvalve follower … Справочник технического переводчика