-
1 Weberei
-
2 Webware
fткань, ткацкое изделие -
3 Wirkerei
f =, -en1) ткацкая ( трикотажная) фабрика; ткацкое ( трикотажное) производство -
4 Bindung
сущ.1) общ. вязка, единение, обязывание, отношение, скрепление, соединение, спаянность, сплочённость, (an A) привязанность (к чему-л., к кому-л.), захват завязыванием (фехтование), обязательство, связь, сковывание (войск противника), крепление (лыжи), связывание2) перен. привязанность (к чему-л., к кому-л.)3) спорт. Лыжное крепление4) воен. сковывание (противника)5) тех. привязка, связка при шлифовании, соединение (Chemie), перевязка (напр. каркаса), схватывание (напр. цемента), крепление (напр. экранов котла)6) хим. связи (структуры)7) стр. схватывание (напр. раствора)8) юр. связанность, замораживание (von Mitteln), зависимость9) экон. омертвление, замораживание (напр. капитала), иммобилизация10) лингв. льезон11) дор. связываемость12) лес. сцепление, постав (пил)13) полигр. брошюровочно-переплетные процессы14) психол. фиксация15) текст. переплетение (ткацкое)16) выч. коммуникация, объединение17) свар. связка (при шлифовании)18) бизн. замораживание (средств)19) микроэл. (химическая) связь20) прогр. компоновка, редактирование связей21) дер. постав пил, укрепление пил в раме22) психоан. связывание (представлений) -
5 Gewebebindung
сущ.текст. переплетение ткани, ткацкое переплетение -
6 Papiergarnweberei
сущ.текст. бумажно-ткацкое производство -
7 Perlenweberei
сущ.текст. бисерно-ткацкое производство -
8 Tischdeckenweberei
сущ.текст. выработка скатертей, ткацкое производство скатертей -
9 Weberei
сущ.1) общ. ткацкий цех, ткацкое производство, (тк.sg) ткачество, ткацкая фабрика2) текст. ткачество -
10 Webereibetrieb
сущ.текст. ткацкая фабрика, ткацкое предприятие -
11 Webereigewerbe
сущ.текст. ткацкое производство -
12 Webmaterialkunde
сущ.текст. ткацкое товароведение -
13 Webware
-
14 Webwarenindustrie
сущ.текст. ткацкое производство -
15 Wirkerei
сущ.1) общ. трикотажная мастерская, трикотажное производство, (тк.sg) вязание (на трикотажных машинах), трикотажная фабрика2) тех. вязальное производство, производство вязальных изделий, производство трикотажных изделий3) текст. ткацкая фабрика, ткацкое производство, ткачество -
16 spinnbare Faser
-
17 Gewebebindung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewebebindung
-
18 Weberei
-
19 Webware
fткань, ткацкое изделие -
20 Weberei
f1. ткацкая фабрика, ткацкий цех2. ткачество, ткацкое производствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Weberei
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТКАЦКОЕ ПРОИЗВОДСТВО — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки текстительных тканей из пряжи. Ткацкое производство включает подготовительные операции (служат для создания паковок нитей основы и утка, пригодных для работы на ткацких станках),… … Большой Энциклопедический словарь
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ткацкое производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки текстильных тканей из пряжи. Ткацкое производство включает подготовительные операции (служат для создания паковок нитей основы и утка, пригодных для работы на ткацких станках),… … Энциклопедический словарь
ткацкое производство — Совокупность технологических процессов, выполняемых при выработке ткани текстильной из пряжи. Ткацкое производство складывается из приготовления пряди, изготовления ткани на ткацких станках, заключительной обработки суровой ткани перед отделкой… … Текстильный глоссарий
Ткацкое производство — совокупность технологических процессов, необходимых для изготовления суровых (неотделанных) тканей текстильных (См. Ткань текстильная). Иногда Т. п. называют ткачеством. В зависимости от вида перерабатываемого сырья (волокон, нитей)… … Большая советская энциклопедия
ТКАЦКОЕ ПРОИЗВОДСТВО — совокупность технологич. процессов, выполняемых при выработке тканей текстильных из пряжи. Т. п. складывается из приготовления пряжи, изготовления ткани на ткацких станках, заключит, обработки суровой ткани перед отделкой или выпуском… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ткацкое производство — то же, что Ткачество. 1. Совокупность технологических процессов, необходимых для изготовления суровых (неотделанных) текстильных тканей. Делится по виду сырья на хлопкоткачество, шерстоткачество, шелкоткачество, льноткачество и т. п.… … Энциклопедия моды и одежды
Ткацкое дело — ремесло, целью к рого явл. изготовление тканей. Тканье на вертикал. ткацком станке требовало отвесн. натяжения нитей основы посредством глин. грузиков; каждая вторая нить основы должна была отводиться назад, чтобы пропустить уток с… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Ткацкое дело — Тканье на вертикальном ткацком станке требовало отвесною натяжения нитей основы посредством глиняных гр>зиков; каждая вторая пить основы должна была оiводиться назад, чтобы пропустить уток с поперечной нитью. После этою происходило… … Словарь античности
Текстильное и лёгкое машиностроение — специализированная отрасль машиностроения (См. Машиностроение), обеспечивающая технологическим оборудованием и запчастями лёгкую промышленность (См. Лёгкая промышленность), промышленность химических волокон, а также предприятия бытового… … Большая советская энциклопедия
