-
1 серия типовых проектов
серия типовых проектов
Комплекс типовых проектов сооружений и их элементов, имеющих определённую общность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > серия типовых проектов
-
2 блок типовых элементов
nauto. (легкосъёмных) SteckbaukastenУниверсальный русско-немецкий словарь > блок типовых элементов
-
3 группа типовых деталей
neng. TeilefamilieУниверсальный русско-немецкий словарь > группа типовых деталей
-
4 коллекция типовых экземпляров
ngeol. TypensammlungУниверсальный русско-немецкий словарь > коллекция типовых экземпляров
-
5 мебель из типовых элементов
nwood. TypenmöbelУниверсальный русско-немецкий словарь > мебель из типовых элементов
-
6 набор типовых узлов
neng. Bausteinserie -
7 расшифровка типовых обозначений
neng. TypenschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > расшифровка типовых обозначений
-
8 серия типовых узлов
neng. Bausteinserie -
9 система унифицированных типовых конструктивов
nelectr. GefäßsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система унифицированных типовых конструктивов
-
10 создание типовых форм
Typengestaltung арх.Русско-немецкий словарь по искусству > создание типовых форм
-
11 блок типовых элементов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блок типовых элементов
-
12 блок типовых элементов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блок типовых элементов
-
13 сертификат на проведение типовых испытаний
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сертификат на проведение типовых испытаний
-
14 набор типовых узлов
-
15 стандартный блочный каркас
Универсальный русско-немецкий словарь > стандартный блочный каркас
-
16 комбинационная классификация
комбинационная классификация
Классификационная система, в которой основная таблица классификации дополнена таблицами типовых делений, а классификационные индексы образуются путем комбинирования (при необходимости) классификационных кодов основной таблицы с кодами типовых делений.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комбинационная классификация
-
17 разборка
n1) gener. Abtrag (здания), Abtragung (здания), Aussortierung, Demontage, Klassierung, Klassifikation, Sortierung, Abbau, Abbruch, Abtragung2) geol. Anreicherung, Aushaltung (напр., минералов, руды), Auslese, Aussortieren, Klassieren, Zerlegung3) colloq. Palaver4) fr. Demontage (по частям), Demontierung (по частям)5) milit. Auseinandernehmen7) construct. Abbrechen, Aufbruch (дорожной одежды), Auslesen, (типовых зданий) Rückbau9) auto. Auseinanderbau, Losnehmen, Abnehmen10) artil. Entlaborieren (выстрелов)11) mining. Läuterarbeit (ðóäû)12) road.wrk. Aufbrechen, Nachklassierung, Vorklassierung14) electr. Auseinandernahme, Demontierung, Zerlegen16) weld. Abrüstung18) cinema.equip. Abbau (декорации) -
18 номенклатура
(ж)Nomenklatur (f);номенклатура карт — Nomenklatur (f) der Kart;
номенклатура типовых проектов — Nomenklatur (f) der Typenprojekte
-
19 группа
группа ж. Adergruppe f; геол.,мат. Gruppe f; Klasse f; Radikal n; хим. Rest m; Strang m; мет. Straße f; Strecke f; эл. Verseilgruppe fгруппа ж. данных, открытая для чтения выч. für das Lesen offene Datengruppe fгруппа ж. из трёх зёрен люминофоров с красным, синим и зелёным свечениями Farbdrilling m; Farbtripel nгруппа ж. " переменное трио" прокатная Wechseltriostrang m; мет. Wechseltriostraße f; Wechseltriostrecke f -
20 набор
набор м., подлежащий разбору полигр. Ablegesatz mнабор м. полигр. Absetzen n; стекл. Anfangen n des Postens; Ansatz m; мет. Anstauchen n; Aufnahme f; Aufnehmen n des Postens; Garnitur f; полигр. Letternsatz m; стекл. Posten m; полигр.,стекл.,типогр. Satz m; Satz in, Garnitur f; Schriftsatz m; Sortiment n; Stauchen n; свз. Wahl f; Wählen n; Übernahme fнабор м. вразрядку Spationieren n; полигр. Sperrsatz m; типогр. gesperrter Satz m; полигр. spationierter Satz mнабор м. инструментов Beilagesatz m; Besteck n; Handwerkszeug n; Instrumentenbesteck n; инстр. Werkzeugbesteck nнабор м. символов, используемых для кодирования Kodezeichensatz m
См. также в других словарях:
выборка для типовых испытаний — 2.9 выборка для типовых испытаний: Выборка, состоящая из одного или более подобных образцов, представленная предприятием изготовителем или ответственным поставщиком для типовых испытаний. Источник: ГОСТ Р МЭК 60968 99: Лампы со вст … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплект типовых знаков — совокупность типов знаков Комплект графики, который, согласно замыслу дизайнеров, должен восприниматься как единое целое. Каждый из типовых знаков является элементом общей концепции; их объединяют общая гарнитура шрифта, цветовая палитра,… … Справочник технического переводчика
серия типовых проектов — Комплекс типовых проектов сооружений и их элементов, имеющих определённую общность [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN series of standard designs DE… … Справочник технического переводчика
испытательное давление оболочек и герметичных опорных изоляторов при приемо-сдаточных (типовых) испытаниях — 3.1.7 испытательное давление оболочек и герметичных опорных изоляторов при приемо сдаточных (типовых) испытаниях : Пробное давление при гидравлических испытаниях (если иное не оговорено в документации завода изготовителя), которым подвергаются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.35.129-95: Рекомендации. Порядок разработки и поставки программных изделий к персональным ЭВМ для типовых задач тепловых электростанций — Терминология РД 34.35.129 95: Рекомендации. Порядок разработки и поставки программных изделий к персональным ЭВМ для типовых задач тепловых электростанций: 3.2. Определения ПРОГРАММНОЕ СРЕДСТВО программа, снабженная комплектом программных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕРИЯ ТИПОВЫХ ПРОЕКТОВ — комплекс типовых проектов сооружений и их элементов, имеющих определённую общность (Болгарский язык; Български) серия типови проекти (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Typenprojektserie (Венгерский язык; Magyar) típustervgyűjtemény; … Строительный словарь
отказ, выявленный при типовых испытаниях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN qualification failure … Справочник технического переводчика
отходы типовых источников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specific source waste … Справочник технического переводчика
«О применении типовых решений унифицированных инвентарных ограждений строительных площадок в г. Москве». — 54 «О применении типовых решений унифицированных инвентарных ограждений строительных площадок в г. Москве». Постановление правительства Москвы от 19.06.2001 г. № 548 ПП. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление при типовых испытаниях — 3.3 давление при типовых испытаниях: Давление, которому подвергаются опытные (типовые) образцы отопительных котлов и связанные с ними детали перед началом серийного производства на предприятии изготовителе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление при типовых испытаниях, пробное давление — 3.1.17 давление при типовых испытаниях, пробное давление (type test pressure of enclosure, partitions): Избыточное давление, при котором проводят гидравлическое (пневматическое) испытание оболочки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации