-
1 типовых
• typizačních -
2 серия типовых проектов
серия типовых проектов
Комплекс типовых проектов сооружений и их элементов, имеющих определённую общность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > серия типовых проектов
-
3 комплект типовых знаков
комплект типовых знаков
совокупность типов знаков
Комплект графики, который, согласно замыслу дизайнеров, должен восприниматься как единое целое. Каждый из типовых знаков является элементом общей концепции; их объединяют общая гарнитура шрифта, цветовая палитра, конфигурация и применение.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
family of sign types
Set of graphics designed to be recognized as a whole, each sign type a subset of a larger vision, held together by common typeface(s), color(s) geometries and use(s).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект типовых знаков
-
4 серия типовых проектов
серия типовых проектов
Комплекс типовых проектов сооружений и их элементов, имеющих определённую общность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серия типовых проектов
-
5 выборка для типовых испытаний
2.9 выборка для типовых испытаний (type test sample): Выборка, состоящая из одного или нескольких одинаковых образцов, представленных изготовителем или ответственным поставщиком для проведения типовых испытаний.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборка для типовых испытаний
-
6 серия типовых проектов
серия типовых проектов
Комплекс типовых проектов сооружений и их элементов, имеющих определённую общность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > серия типовых проектов
-
7 разработка типовых показателей
nmech.eng. étude de référence (напр. типовых норм времени)Dictionnaire russe-français universel > разработка типовых показателей
-
8 здания из сборных типовых деталей
здания из сборных типовых деталей; сборные дома — modular-unit buildings
Русско-английский большой базовый словарь > здания из сборных типовых деталей
-
9 отказ, выявленный при типовых испытаниях
отказ, выявленный при типовых испытаниях
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ, выявленный при типовых испытаниях
-
10 отходы типовых источников
отходы типовых источников
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы типовых источников
-
11 время типовых циклов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время типовых циклов
-
12 каталог типовых узлов
junction catalog(ue)Большой англо-русский и русско-английский словарь > каталог типовых узлов
-
13 время типовых циклов
( обработки на станке) standard timeАнгло-русский словарь технических терминов > время типовых циклов
-
14 каталог типовых узлов
Англо-русский словарь технических терминов > каталог типовых узлов
-
15 АТСС (американская коллекция типовых культур)
Biology: American typical culture collectionУниверсальный русско-английский словарь > АТСС (американская коллекция типовых культур)
-
16 Альбом типовых конструкций
General subject: Book of TypicalsУниверсальный русско-английский словарь > Альбом типовых конструкций
-
17 Американская коллекция типовых культур
1) Immunology: American Type Culture Collection2) Makarov: American Type Culture Collection( ATCC)Универсальный русско-английский словарь > Американская коллекция типовых культур
-
18 Национальная коллекция типовых культур
Универсальный русско-английский словарь > Национальная коллекция типовых культур
-
19 американская коллекция типовых культур
1) Immunology: American Type Culture Collection2) Makarov: American Type Culture Collection( ATCC)Универсальный русско-английский словарь > американская коллекция типовых культур
-
20 время типовых циклов
Engineering: standard time (обработки на станке)Универсальный русско-английский словарь > время типовых циклов
См. также в других словарях:
выборка для типовых испытаний — 2.9 выборка для типовых испытаний: Выборка, состоящая из одного или более подобных образцов, представленная предприятием изготовителем или ответственным поставщиком для типовых испытаний. Источник: ГОСТ Р МЭК 60968 99: Лампы со вст … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплект типовых знаков — совокупность типов знаков Комплект графики, который, согласно замыслу дизайнеров, должен восприниматься как единое целое. Каждый из типовых знаков является элементом общей концепции; их объединяют общая гарнитура шрифта, цветовая палитра,… … Справочник технического переводчика
серия типовых проектов — Комплекс типовых проектов сооружений и их элементов, имеющих определённую общность [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN series of standard designs DE… … Справочник технического переводчика
испытательное давление оболочек и герметичных опорных изоляторов при приемо-сдаточных (типовых) испытаниях — 3.1.7 испытательное давление оболочек и герметичных опорных изоляторов при приемо сдаточных (типовых) испытаниях : Пробное давление при гидравлических испытаниях (если иное не оговорено в документации завода изготовителя), которым подвергаются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.35.129-95: Рекомендации. Порядок разработки и поставки программных изделий к персональным ЭВМ для типовых задач тепловых электростанций — Терминология РД 34.35.129 95: Рекомендации. Порядок разработки и поставки программных изделий к персональным ЭВМ для типовых задач тепловых электростанций: 3.2. Определения ПРОГРАММНОЕ СРЕДСТВО программа, снабженная комплектом программных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕРИЯ ТИПОВЫХ ПРОЕКТОВ — комплекс типовых проектов сооружений и их элементов, имеющих определённую общность (Болгарский язык; Български) серия типови проекти (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Typenprojektserie (Венгерский язык; Magyar) típustervgyűjtemény; … Строительный словарь
отказ, выявленный при типовых испытаниях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN qualification failure … Справочник технического переводчика
отходы типовых источников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specific source waste … Справочник технического переводчика
«О применении типовых решений унифицированных инвентарных ограждений строительных площадок в г. Москве». — 54 «О применении типовых решений унифицированных инвентарных ограждений строительных площадок в г. Москве». Постановление правительства Москвы от 19.06.2001 г. № 548 ПП. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление при типовых испытаниях — 3.3 давление при типовых испытаниях: Давление, которому подвергаются опытные (типовые) образцы отопительных котлов и связанные с ними детали перед началом серийного производства на предприятии изготовителе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление при типовых испытаниях, пробное давление — 3.1.17 давление при типовых испытаниях, пробное давление (type test pressure of enclosure, partitions): Избыточное давление, при котором проводят гидравлическое (пневматическое) испытание оболочки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации