-
1 встык
adv1) gener. (например, крепление профилей встык-в противоположность креплению методом насадки или внахлёст-КНАУФ) stumpf gestoßen2) wood. Stoß an Stoß3) shipb. stumpf -
2 двухразрядный заклёпочный шов встык с двусторонними накладками
двухразрядный заклёпочный шов встык с двусторонними накладками zweireihige Doppellaschennietung f; zweireihige doppeltgelaschte Naht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухразрядный заклёпочный шов встык с двусторонними накладками
-
3 заклёпочный шов встык с двусторонними накладками
заклёпочный шов встык с двусторонними накладками Doppellaschennietung f; doppeltgelaschte Naht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заклёпочный шов встык с двусторонними накладками
-
4 заклёпочный шов встык с накладкой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заклёпочный шов встык с накладкой
-
5 сваривать встык
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сваривать встык
-
6 собирать встык
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > собирать встык
-
7 соединять встык
соединять встык Stoß verbinden; gleichseitig schichten; im Stoß m verbinden; im geraden Stoß verbinden; stumpf verbinden; zusammenstoßenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединять встык
-
8 шов встык
шов встык св. Stumpfnaht f -
9 шов встык с отбортовкой кромок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шов встык с отбортовкой кромок
-
10 вулканизация встык
neng. Stoßvulkanisation -
11 клёпка встык
nshipb. Stoßvernietung -
12 клёпка встык с накладкой
neng. Laschenstoß, LaschennietungУниверсальный русско-немецкий словарь > клёпка встык с накладкой
-
13 косое соединение встык
adjeng. SchäftverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > косое соединение встык
-
14 машина для сварки встык
nconstruct. StumpfschweißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для сварки встык
-
15 машина для точечной сварки встык
nelectr. PunktstumpfschweißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для точечной сварки встык
-
16 пайка встык
-
17 патрубок под сварку встык
nУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок под сварку встык
-
18 потолочный шов встык
adjcommun. DeckenstoßnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > потолочный шов встык
-
19 сваренный встык
adjconstruct. stumpfgeschweißt -
20 сваривать встык
vconstruct. stumpf schweißen
См. также в других словарях:
встык — встык … Орфографический словарь-справочник
встык — плотно прилегая, соприкасаясь, стык в стык Словарь русских синонимов. встык нареч, кол во синонимов: 4 • вплотную (38) • … Словарь синонимов
встык — встык, нареч. Соединить доски встык … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Встык — нареч. качеств. обстоят. 1. Вплотную друг к другу. отт. Соединяя торцы, края или соединяясь торцами, краями. 2. перен. Бок о бок; рядом. 3. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встык — встык, нареч … Русский орфографический словарь
встык — нареч. Состыковав краями, вплотную друг к другу. Соединить доски в … Энциклопедический словарь
встык — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end to end … Справочник технического переводчика
встык — нареч. спец. Приводя в соприкосновение или соприкасаясь концами. Соединить бруски встык … Малый академический словарь
встык — нареч. Надо соединить бруски встык … Орфографический словарь русского языка
встык — нареч. Состыковав краями, вплотную друг к другу. Соединить доски встык … Словарь многих выражений
встык — вс/тык, нареч … Морфемно-орфографический словарь