-
1 управление техническими службами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление техническими службами
-
2 комплексная система управления техническими средствами
Судостроение: КСУТСУниверсальный англо-русский словарь > комплексная система управления техническими средствами
-
3 комплексные системы управления техническими средствами
Морской термин: КСУ ТС (корабля)Универсальный англо-русский словарь > комплексные системы управления техническими средствами
-
4 design limitations
-
5 standard test procedure
English-russian automobile dictionary > standard test procedure
-
6 audit team
аудиторская группа
Один или несколько аудиторов, назначенные проводить данный аудит.
Примечание
В аудиторскую группу могут также входить технические эксперты и аудиторы-практиканты. Один из аудиторов в группе выполняет функцию ведущего аудитора.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
EN
группа по аудиту
Один или несколько аудиторов, проводящих аудит, при необходимости поддерживаемые техническими экспертами.
Примечания
1. Один из аудиторов в группе по аудиту, как правило, назначается руководителем группы.
2. Группа по аудиту может включать в себя также аудиторов-стажеров.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
3.9 группа по аудиту (audit team): Один или несколько аудиторов (3.8),проводящих аудит (3.1), при необходимости поддерживаемые техническими экспертами (3.15).
Примечания
1 Один из аудиторов в группе по аудиту, как правило, назначается руководителем группы.
2 Группа по аудиту может включать в себя аудиторов-стажеров.
[ИСО 9000:2005, статья 3.9.10]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.9.10 группа по аудиту (audit team): Один или несколько аудиторов (3.9.9), проводящих аудит (3.9.1), при необходимости поддерживаемые техническими экспертами (3.9.11).
Примечания
1 Один из аудиторов в группе по аудиту, как правило, назначается руководителем группы.
2 Группа по аудиту может включать в себя также аудиторов-стажеров.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.9.10 группа по аудиту (audit team): Один или несколько аудиторов (3.9.9), проводящих аудит (3.9.1), при необходимости поддерживаемых техническими экспертами (3.9.11).
Примечания
1 Один из аудиторов в группе по аудиту, как правило, назначается руководителем группы.
2 Группа по аудиту может включать в себя также аудиторов-стажеров.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.72 группа по аудиту (audit team): Один или несколько аудиторов, проводящих аудит.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
5.31 аудиторская группа (audit team): Один или несколько аудиторов (5.31.1), проводящих аудит (5.18), при необходимости, с помощью технических экспертов (5.31.2).
Примечание 1 - Один аудитор из аудиторской группы назначается руководителем аудиторской группы.
Примечание 2 - В состав аудиторской группы могут входить аудиторы-стажеры.
[ИСО 19011:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit team
-
7 engineered safeguards actuation system
- система управления техническими средствами безопасности
- система управления инженерно-техническими средствами безопасности
система управления инженерно-техническими средствами безопасности
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система управления техническими средствами безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineered safeguards actuation system
-
8 engineered safety feature actuation system
- система управления техническими средствами безопасности на АЭС
- система управления инженерно-техническими средствами безопасности
система управления инженерно-техническими средствами безопасности
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система управления техническими средствами безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineered safety feature actuation system
-
9 to specifications
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > to specifications
-
10 not specified
1) Строительство: не определены2) Юридический термин: не определено, не указано3) Нефть: не оговорённый техническими условиями4) Полимеры: без спецификации, не определённый техническими условиями5) Цемент: не предусмотренный техническими условиями -
11 specified
['spesɪfaɪd]1) Общая лексика: точно определённый, точно определённый или указанный, предусмотренное, подробный, известный (In these tests the original non-transformed colony counts are used from the specified sample volume that was chosen for analysis of the parameter.), упомянутый2) Компьютерная техника: заданный, определённый3) Морской термин: детализированный5) Строительство: согласно техническим условиям6) Математика: определены, перечисленный, предусматриваемый, точно установленный, уточнённый7) Юридический термин: определённый индивидуальными признаками, точно указанный, указанный8) Экономика: оговоренный (договором)9) Бухгалтерия: предусмотренный, установленный, оговорённый (договором, контрактом)10) Автомобильный термин: оговорённый техническими условиями, установленный техническими условиями11) Дипломатический термин: оговорённый (в договоре), обусловленный (договором)12) Металлургия: требуемый, указанный в спецификации14) Космонавтика: определённый техническими условиями15) Официальное выражение: конкретно оговоренный (Optional extras will only be supplied if specified at the point of order.)16) Деловая лексика: номинальный, паспортный17) Бурение: обозначенный (на чертеже), оговорённый договором18) Полимеры: обусловленный, отвечающий техническим требованиям, регламентированный19) Программирование: специфицируемый, типовой20) Автоматика: соответствующий техническим требованиям21) Контроль качества: (точно) установленный, оговорённый (договором)22) Общая лексика: рекомендованный, спецификационный, установленный (инструкцией), нормативный (о давлении, плотности, и т.д.)23) Макаров: вычисленный, описанный, отмеченный, подробно описанный, постоянный, специфицированный, фиксированный, обозначенный (напр. на чертеже), установленный (правилами, предписаниями) -
12 specified
* * * -
13 specified
проектный; расчётный; оговоренный (техническими требованиями); заданный техническими условиями; определенный техническими условиями; нормированный; установленный ТУspecified value — фиксированное значение; заданное значение
-
14 operation mass
3.14 эксплуатационная масса (operation mass): Масса базовой машины с оборудованием и приспособлениями в соответствии с техническими требованиями изготовителя, массой оператора (75 кг), полным топливным баком и всеми жидкостными системами, заправленными в соответствии с техническими требованиями изготовителя.
Примечание - Грунт, ветки, строительный мусор и т.д., которые часто прилипают или лежат на машине, не являются составной частью машины. Этот материал должен быть отодвинут, вывезен, вынесен любым способом, поскольку в соответствии с техническими требованиями он не может быть включен в массу машины.
a - элемент верхней рамы, к которому прикладывают боковую нагрузку;
b - самая дальняя точка на конце элемента верхней рамы;
с - вертикальная линия, проходящая через точку b;
d - вертикальная плоскость, параллельная осевой линии машины, проходящая через линию c;
e - боковая имитируемая плоскость грунта
Рисунок 1 - Определение боковой имитируемой плоскости грунта
Источник: ГОСТ Р ИСО 12117-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании (TOPS) для миниэкскаваторов. Лабораторные испытания и технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operation mass
-
15 olfactronics
спец. ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствами (специальное) ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > olfactronics
-
16 specified conditions
- specified conditions
- nусловия, установленные техническими требованиями [техническими нормами, документацией]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > specified conditions
-
17 National Consumer Cooperative Bank
орг.сокр. NCCB банк., амер. Национальный банк потребительских кооперативов (создан в 1978 г. при содействии правительства для помощи кооперативам кредитами и техническими услугами; в 1985 г. переименован в Национальный банк кооперативов)See:
* * *
Национальный банк потребительских кооперативов (США); создан при содействии правительства для помощи развитию кооперативов кредитами и техническими услугами.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > National Consumer Cooperative Bank
-
18 NS
[no shows] — проявления в скважине отсутствуют
* * *
см. Not shot
* * *
сокр.1) [National standard] национальный стандарт2) [no shows] проявления в скважине отсутствуют3) [nonstandard] нестандартный4) [not specified] не оговорённый техническими условиями* * *• no show -
19 specification
технические условия; спецификация; стандарт; техническая характеристика— to specifications
* * *
1. спецификация2. pl. технические условия; технические требования3. техническая характеристика; техническое описание Фto concur with specifications — соответствовать техническим условиям;
* * *
спецификация; стандарт, технические условия,технические характеристики
* * *
спецификация; технические условия; технические требования
* * *
1) спецификация2) pl технические условия; технические требования3) техническая характеристика; техническое описание•according to specifications — в соответствии с техническими условиями;
specification for repairs — ведомость ремонтных работ;
to concur with specifications — соответствовать техническим условиям;
to maintain specifications — соблюдать технические условия;
to meet specifications — соответствовать техническим условиям;
- ash specificationto revise specifications — пересматривать технические условия;
- availability specifications
- British standard specifications
- detailed specifications
- electrical specifications
- engineering specifications
- equipment specifications
- failure specification
- family specifications
- federal specifications
- functional operational specification
- gas sales specification
- general specifications
- general operating specification
- inspection specifications
- installation specification
- maintainability specifications
- minimum performance specifications
- oil specifications
- overhaul specification
- performance specification
- production specifications
- pump specifications
- reliability specifications
- safety specifications
- standard specifications
- system operational specification
- technical specifications
- tentative specifications
- test specifications
- test data specification
- uniform specifications* * *• 1) спецификация; 2) технические условия; 3) технические характеристики• паспорт• стандартАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > specification
-
20 stipulated
заданный; обусловленный ( техническими требованиями)
* * *
заданный, обусловленный ( техническими требованиями)* * *• заданныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > stipulated
См. также в других словарях:
ГОСТ 19176-85: Системы управления техническими средствами корабля. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19176 85: Системы управления техническими средствами корабля. Термины и определения оригинал документа: 14. Аварийное управление техническими средствами корабля Управление по аварийным сигналам выхода из строя технических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборная часть системы управления техническими средствами корабля — 12в. Приборная часть системы управления техническими средствами корабля ПЧ СУ ТС Комплект составных частей системы управления техническими средствами корабля и (или) приборов, являющихся конструктивно законченными и индивидуально монтируемыми на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплексная система управления техническими средствами корабля — 2. Комплексная система управления техническими средствами корабля КСУ ТС Единая система управления техническими средствами корабля, обеспечивающая координированное управление техническими средствами в нормальных условиях эксплуатации, аварийных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплект агрегатированных средств системы управления техническими средствами корабля — 14и. Комплект агрегатированных средств системы управления техническими средствами корабля КАС СУ ТС Комплект унифицированных и (или) стандартизованных микропроцессорных модулей, блоков, используемых для построения элементов системы управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническая эффективность системы управления техническими средствами корабля — 29. Техническая эффективность системы управления техническими средствами корабля Техническая эффективность СУ ТС Свойство системы управления техническими средствами корабля обеспечивать и поддерживать во времени значения показателей качества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральная координирующая система управления техническими средствами корабля — 3. Центральная координирующая система управления техническими средствами корабля ЦКСУ ТС Составная часть комплексной системы управления техническими средствами корабля, обеспечивающая обобщение информации о состоянии технических средств и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электромонтажный комплект системы управления техническими средствами корабля — 12б. Электромонтажный комплект системы управления техническими средствами корабля ЭМК СУ ТС Комплект монтажных частей системы управления техническими средствами корабля и (или) приборов, являющихся конструктивно законченными и индивидуально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приборная часть системы управления техническими средствами корабля — ПЧ СУ ТС Комплект составных частей системы управления техническими средствами корабля и (или) приборов, являющихся конструктивно законченными и индивидуально монтируемыми на корабле изделиями, предназначенными для обеспечения функционирования… … Справочник технического переводчика
Алгоритмическая структура системы управления техническими средствами корабля — 18. Алгоритмическая структура системы управления техническими средствами корабля Алгоритмическая структура СУ ТС Структура, отображающая состав алгоритмов обработки информации и взаимодействие между ними, описывающая принципиальный способ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базовая система управления техническими средствами корабля — 8. Базовая система управления техническими средствами корабля Базовая СУ ТС Система управления техническими средствами корабля, предназначенная для отработки агрегатных комплексов средств автоматизации и типового проекта системы управления для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность функционирования системы управления техническими средствами корабля — 27. Безопасность функционирования системы управления техническими средствами корабля Безопасность СУ ТС Свойство системы управления техническими средствами корабля удерживать аварийно опасные координаты в пределах, допустимых по условиям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
