Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

терапия

  • 1 therapy

    терапия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > therapy

  • 2 hydropathic

    {,haidro'pæθik}
    I. a водолечебен, за водна терапия
    HYDROPATHIC establishment балнеосанаториум
    II. n разг. HYDROPATHIC establishment
    * * *
    {,haidro'padik} I. а водолечебен, за водна терапия; hydropathic est
    * * *
    a водолечебен;hydropathic; I. а водолечебен, за водна терапия; hydropathic establishment балнеосанаториум;
    * * *
    1. hydropathic establishment балнеосанаториум 2. i. a водолечебен, за водна терапия 3. ii. n разг. hydropathic establishment
    * * *
    hydropathic(al) [¸haidrou´pæuik(l)] adj водолечебен, за водна терапия.

    English-Bulgarian dictionary > hydropathic

  • 3 medicine

    {'medsin}
    1. медицина (терапия, терапевтика)
    2. лекарство, лек, цяр
    to take one's MEDICINE вземам си лекарството, прен. понасям наказанието си/неприятности
    3. магия, баене (у индианци)
    4. муска, талисман, амулет, фетиш
    MEDICINE ball тежка кожена топка за физически упражнения
    MEDICINE chest домашна аптечка
    to get some/a little/a dose of one's own MEDICINE прен. връщат ми го, с мойте камъни по моята глава
    * * *
    {'medsin} n 1. медицина (терапия, терапевтика); 2. лекарство
    * * *
    цяр; церя; баене; лек; лекувам; лекарство; медицина;
    * * *
    1. medicine ball тежка кожена топка за физически упражнения 2. medicine chest домашна аптечка 3. to get some/a little/a dose of one's own medicine прен. връщат ми го, с мойте камъни по моята глава 4. to take one's medicine вземам си лекарството, прен. понасям наказанието си/неприятности 5. лекарство, лек, цяр 6. магия, баене (у индианци) 7. медицина (терапия, терапевтика) 8. муска, талисман, амулет, фетиш
    * * *
    medicine[´medsin] I. n 1. медицина (терапия, терапевтика); the art of \medicine медицинско изкуство; doctor of \medicine доктор по медицина; 2. лекарство, лек, цяр; to take o.'s \medicine вземам лекарство; шег. пийвам (спиртно питие); прен. понасям достойно своето наказание; to give (s.o.) a taste ( dose) of their own \medicine връщам (някому) тъпкано; 3. муска, талисман, амулет, фетиш; II. v лекувам, давам лекарство на, церя.

    English-Bulgarian dictionary > medicine

  • 4 therapeutics

    {θerə'pjutiks}
    n pl терапевтика, терапия
    * * *
    {derъ'pjutiks} n pl терапевтика; терапия.
    * * *
    терапевтика;
    * * *
    n pl терапевтика, терапия
    * * *
    therapeutics[¸uerə´pju:tiks] n pl (= sing) терапевтика, терапия, лечение без хирургическа намеса.

    English-Bulgarian dictionary > therapeutics

  • 5 therapy

    {'θerəpi}
    n и в съчет. терапия
    radio-THERAPY радиотерапия
    * * *
    {'derъpi} n и в сьчет. терапия; radio- therapy радиотерапия.
    * * *
    терапия;
    * * *
    1. n и в съчет. терапия 2. radio-therapy радиотерапия

    English-Bulgarian dictionary > therapy

  • 6 expectant

    {iks'pektənt}
    a очакващ, чакащ
    EXPECTANT mother бременна жена, бъдеща майка
    EXPECTANT policy/method политика/метод на изчакване
    EXPECTANT treatment мед. изчаквателна терапия, симптоматично лечение
    * * *
    {iks'pektъnt} а очакващ, чакащ; expectant mother бременна жена, бъд
    * * *
    чакащ; очакващ; кандидат;
    * * *
    1. a очакващ, чакащ 2. expectant mother бременна жена, бъдеща майка 3. expectant policy/method политика/метод на изчакване 4. expectant treatment мед. изчаквателна терапия, симптоматично лечение
    * * *
    expectant[iks´pektənt] I. adj очакващ, чакащ (of); \expectant mother бременна жена; \expectant policy политика на изчакване; \expectant treatment мед. изчаквателна терапия; симптоматично лечение; FONT face=Times_Deutsch◊ adv expectantly; II. n юрид. вероятен наследник.

    English-Bulgarian dictionary > expectant

  • 7 open-air

    {,oupən'εə}
    1. открит, който е/става на открито
    OPEN-AIR restaurant ресторант градина, ресторант на открито
    OPEN-AIR treatment мед. лечение на въздух, въздушна терапия
    2. който обича да излиза сред природата
    * * *
    {,oupъn'Ёъ} а 1. открит; който е/става на открито; open-air restaur
    * * *
    1. open-air restaurant ресторант градина, ресторант на открито 2. open-air treatment мед. лечение на въздух, въздушна терапия 3. който обича да излиза сред природата 4. открит, който е/става на открито
    * * *
    open-air[´oupn¸ɛə] adj attr открит; който е (става) на открито; an \open-air restaurant ресторант градина, ресторант на открито; \open-air treatment мед. лечение с излагане на въздух; въздушна терапия.

    English-Bulgarian dictionary > open-air

  • 8 occupational

    {,ɔkju'peiʃənl}
    a професионален (за заболяване), трудов
    OCCUPATIONAL centre център за занимания за безработни
    OCCUPATIONAL therapy трудова терапия
    OCCUPATIONAL hazards професионални рискове
    * * *
    {,ъkju'peishъnl} а професионален (за заболяване); трудов;
    * * *
    1. a професионален (за заболяване), трудов 2. occupational centre център за занимания за безработни 3. occupational hazards професионални рискове 4. occupational therapy трудова терапия
    * * *
    occupational[¸ɔkju´peiʃənəl] adj професионален (за болест); \occupational centre център за организиране на полезни занимания за безработни; \occupational disease ( hazard) (риск от) професионално заболяване; \occupational segregation професионална сегрегация; \occupational therapy трудотерапия; FONT face=Times_Deutsch◊ adv occupationally.

    English-Bulgarian dictionary > occupational

  • 9 shock

    {ʃɔk}
    I. 1. удар, тласък, сблъскване, разтърсване, сътресение
    electric SHOCK електрически удар
    to get an electric SHOCK хваща ме ток
    earthquake SHOCKs (земни) трусове
    to collide/clash with a mighty SHOCK сблъсквам се със страшна сила
    SHOCK absorber тех. амортисъор, буфер
    2. псих. шок
    3. сътресение, удар, уплаха
    to give someone a SHOCK стряскам/потрисам/разтърсвам/ужасявам някого
    to have/get a SHOCK изплашвам се, бивам потресен/разтърсен, прен. удар, загуба, вреда
    4. attr ударен
    SHOCK therapy/treatment мед. шокова терапия
    SHOCK troops воен. ударни части
    SHOCK tactics воен. тактика на внезапни удари (и прен.)
    SHOCK wave ударна вълна
    II. 1. потрисам, ужасявам, поразявам
    2. отвращавам, погнусявам, възмущавам, шокирам
    to be SHOCKed at възмутен съм от
    3. причинявам шок/електрически удар
    4. ряд. сблъсквам се
    III. n кръстец
    IV. v нареждам на кръстци
    V. n рошава/чорлава/сплъстена коса (и SHOCK of hair)
    SHOCK head рошава глава, рошлъо
    * * *
    {shъk} n 1. удар; тласък; сблъскване; разтърсване; сътресение; e(2) {shъk} v 1. потрисам, ужасявам, поразявам; 2. отвращавам, по{3} {shъk} n кръстец.{4} {shъk} v нареждам на кръстци.{5} {shъk} n рошава/чорлава/сплъстена коса (и shock of hair); shock head
    * * *
    шок; стряскам; удар; травма; трус; потрисам;
    * * *
    1. attr ударен 2. earthquake shocks (земни) трусове 3. electric shock електрически удар 4. i. удар, тласък, сблъскване, разтърсване, сътресение 5. ii. потрисам, ужасявам, поразявам 6. iii. n кръстец 7. iv. v нареждам на кръстци 8. shock absorber тех. амортисъор, буфер 9. shock head рошава глава, рошлъо 10. shock tactics воен. тактика на внезапни удари (и прен.) 11. shock therapy/treatment мед. шокова терапия 12. shock troops воен. ударни части 13. shock wave ударна вълна 14. to be shocked at възмутен съм от 15. to collide/clash with a mighty shock сблъсквам се със страшна сила 16. to get an electric shock хваща ме ток 17. to give someone a shock стряскам/потрисам/разтърсвам/ужасявам някого 18. to have/get a shock изплашвам се, бивам потресен/разтърсен, прен. удар, загуба, вреда 19. v. n рошава/чорлава/сплъстена коса (и shock of hair) 20. отвращавам, погнусявам, възмущавам, шокирам 21. причинявам шок/електрически удар 22. псих. шок 23. ряд. сблъсквам се 24. сътресение, удар, уплаха
    * * *
    shock[ʃɔk] I. n 1. удар, блъсване; разтърсване, разклащане; \shock of earthquake, earthquake \shock земен трус; the \shock of a blow ( an explosion) силата на удар (експлозия); \shock absorption тех. амортизация, поглъщане на сътресения, вибрации и под.; 2. удар, шок, стрес; сътресение, смущение; уплаха, уплашване, изплашване; to have ( get) a \shock потресен съм; to give s.o. a \shock потрисам, засягам чувствата на; a \shock horror story сензационна, шокираща история; \shock horror! ирон. какъв ужас! не може да бъде! 3. attr ударен; \shock troops воен. ударни части; \shock tactics воен. тактика на внезапни удари; II. v 1. потрисам, поразявам, ужасявам; 2. отвращавам, погнусявам; 3. възмущавам, шокирам, скандализирам; to be \shocked бивам възмутен (by, at); 4. поет. сблъсквам се; III. shock n кръстец; IV. v правя снопи на кръстци; V. shock n рошава (чорлава, непригладена) коса; a \shock of hair гъста (сплетена, сплъстена) коса; прен. грива; \shockhead рошава глава, рошльо.

    English-Bulgarian dictionary > shock

  • 10 -therapy

    - therapy[´uerəpi] n (в съчет.) терапия, лечение без хирургическа намеса; radio-\-therapy радиотерапия.

    English-Bulgarian dictionary > -therapy

  • 11 ECT

    ECT abbr ( electroconvulsive Therapy) n електрошокова терапия.

    English-Bulgarian dictionary > ECT

  • 12 aerotherapeutics

    aerotherapeutics[¸ɛərou¸uera´pju:tiks] n мед. въздушна терапия, въздушно лечение.

    English-Bulgarian dictionary > aerotherapeutics

  • 13 chemotherapy

    {kemou'Oerapi}
    n мед. химиотерапия
    * * *
    {kemou'Oerapi} n мед. химиотерапия.
    * * *
    n мед. химиотерапия
    * * *
    chemotherapy[¸ki:mou´uerəpi] n хемотерапия, терапия с химични вещества.

    English-Bulgarian dictionary > chemotherapy

  • 14 electroconvulsive therapy

    electroconvulsive therapy[i¸lektroukən´vʌlsiv ´uerəpi] n електрошокова терапия.

    English-Bulgarian dictionary > electroconvulsive therapy

  • 15 electroshock therapy

    electroshock therapy[i´lektə¸ʃɔk¸uerəpi] n електрошокова терапия.

    English-Bulgarian dictionary > electroshock therapy

  • 16 hydrotherapeutics

    {,haidroθerə'pju:tiks}
    n хидротерапия, водолечение
    * * *
    {,haidroderъ'pju:tiks} n хидротерапия, водолечение.
    * * *
    n хидротерапия, водолечение
    * * *
    hydrotherapeutics[¸haidrou¸uerə´pju:tiks] n pl (= sing) хидротерапия, водолечение, водна терапия; хидропатия.

    English-Bulgarian dictionary > hydrotherapeutics

  • 17 medical

    {'medikl}
    I. 1. медицински, лекарски
    MEDICAL adviser домашен лекар
    MEDICAL history анамнеза
    MEDICAL jurisprudence съдебна медицина
    MEDICAL man лекар, доктор
    MEDICAL woman лекарка
    MEDICAL officer лекар хигиенист, военен лекар, главен лекар (в болница)
    MEDICAL orderly санитар
    MEDICAL treatment лекуване, лечение
    to call in MEDICAL assistance викам лекар
    to take MEDICAL advice съветвам се с лекар
    2. терапевтичен
    MEDICAL ward терапевтично отделение
    II. 1. medic
    2. разг. медицински преглед
    * * *
    {'medikl} а 1. медицински; лекарски; medical adviser домашен лекар;(2) {'medikl} n 1. medic; 2. разг. медицински преглед.
    * * *
    терапевтичен; санитарен; медицински;
    * * *
    1. i. медицински, лекарски 2. ii. medic 3. medical adviser домашен лекар 4. medical history анамнеза 5. medical jurisprudence съдебна медицина 6. medical man лекар, доктор 7. medical officer лекар хигиенист, военен лекар, главен лекар (в болница) 8. medical orderly санитар 9. medical treatment лекуване, лечение 10. medical ward терапевтично отделение 11. medical woman лекарка 12. to call in medical assistance викам лекар 13. to take medical advice съветвам се с лекар 14. разг. медицински преглед 15. терапевтичен
    * * *
    medical[´medikl] I. adj 1. медицински; \medical aid ( help) медицинска помощ; \medical care лекарски грижи; \medical garden градина, в която се отглеждат лековити растения; \medical goods ( supplies, stores) лекарства; to call in \medical assistance викам лекар; to take \medical advice съветвам се с лекар; 2. терапевтичен; \medical ward терапевтично отделение в болница; терапия; II. n 1. разг. медик, медичка; 2. студент (студентка) по медицина; 3. разг. медицински преглед.

    English-Bulgarian dictionary > medical

  • 18 narcosis

    {na:'kousis}
    1. n мед. наркоза, упойка
    2. наркотизъм, наркотизация
    * * *
    {na:'kousis} n мед. 1. наркоза; упойка; 2. наркотизъм, нарко
    * * *
    упоение; наркоза;
    * * *
    1. n мед. наркоза, упойка 2. наркотизъм, наркотизация
    * * *
    narcosis[na:´kousis] n наркоза, упоение; наркотизъм;
    arcosis therapy
    медикаментозен сън, сънна терапия.

    English-Bulgarian dictionary > narcosis

  • 19 neutron therapy

    neutron therapy[¸nju:trɔn´uerəpi] n мед. неутронна терапия.

    English-Bulgarian dictionary > neutron therapy

  • 20 radium therapy

    radium therapy[´reidiəm¸uerəpi] n радиева терапия, лечение с радиеви лъчи.

    English-Bulgarian dictionary > radium therapy

См. также в других словарях:

  • терапия — терапевтика, лечение Словарь русских синонимов. терапия сущ., кол во синонимов: 62 • ароматерапия • …   Словарь синонимов

  • ТЕРАПИЯ — греч. therapeia; этимологию см. терапевт. Наука о лечении болезней. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ТЕРАПИЯ наука о лечении болезней. Полный словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Терапия — (греч. θεραπεία [therapeia] лечение, оздоровление, лекарство): Терапия (внутренние болезни, внутренняя медицина) раздел медицины, содержащий учение о внутренних болезнях и их лечении Терапия лечение консервативными (нехирургическими) методами… …   Википедия

  • ТЕРАПИЯ — (от1 греч. therapeia лечение), в буквальном смысле лечение. Условно понятием «терапия» обозначают раздел медицины, известный под названием частной патологаи и терапии внутренних болезней. До середины 19 века Т. охватывала бблыную… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ТЕРАПИЯ — ТЕРАПИЯ, терапии, мн. нет, жен. (греч. therapeia уход, лечение) (мед.). 1. Лечение той или иной болезни (не хирургическое); совокупность методов лечения какой нибудь болезни. Терапия сердца. Терапия ушных болезней. 2. Отдел медицины, содержащий… …   Толковый словарь Ушакова

  • терапия — ТЕРАПИЯ, терапии, мн. нет, жен. (греч. therapeia уход, лечение) (мед.). 1. Лечение той или иной болезни (не хирургическое); совокупность методов лечения какой нибудь болезни. Терапия сердца. Терапия ушных болезней. 2. Отдел медицины, содержащий… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЕРАПИЯ — ТЕРАПИЯ, терапии, мн. нет, жен. (греч. therapeia уход, лечение) (мед.). 1. Лечение той или иной болезни (не хирургическое); совокупность методов лечения какой нибудь болезни. Терапия сердца. Терапия ушных болезней. 2. Отдел медицины, содержащий… …   Толковый словарь Ушакова

  • терапия — ТЕРАПИЯ, терапии, мн. нет, жен. (греч. therapeia уход, лечение) (мед.). 1. Лечение той или иной болезни (не хирургическое); совокупность методов лечения какой нибудь болезни. Терапия сердца. Терапия ушных болезней. 2. Отдел медицины, содержащий… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЕРАПИЯ — (от греческого therapeia лечение) (клиника внутренних болезней), область медицины, изучающая внутренние болезни; одна из древнейших и основных врачебных специальностей. Научная терапия развивается с 19 в. (Ж. Корвизар, Р. Лаэннек Франция; Р.… …   Современная энциклопедия

  • ТЕРАПИЯ — (от греч. therapeia лечение) (внутренние болезни) область медицины, изучающая внутренние болезни, одна из древнейших и основных врачебных специальностей. Научная терапия развивается с 19 в. на основе достижений главным образом патологической… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Терапия — Любой процесс, помогающий человеку преодолеть его психологические проблемы. Основное различие проводится между психотерапией (терапия через общение или действие) и соматической терапией (биологическое или медицинское вмешательство) Психология. А… …   Большая психологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»