-
1 теплосеть
жен. heating systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > теплосеть
-
2 теплосеть
-
3 теплосеть
-
4 rete termica
-
5 sistema di riscaldamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sistema di riscaldamento
-
6 ısıtma şebekesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ısıtma şebekesi
-
7 heating system
-
8 soojavõrk
теплосеть -
9 soojusvõrk
теплосеть -
10 йылылыҡ селтәре
теплосеть -
11 district heating network
1) Техника: районная отопительная сеть2) Строительство: сеть централизованного теплоснабжения3) Социология: теплосетьУниверсальный англо-русский словарь > district heating network
-
12 heat distribution network
Общая лексика: теплосетьУниверсальный англо-русский словарь > heat distribution network
-
13 heat network
1) Техника: теплосеть2) Автомобильный термин: тепловая сеть -
14 heat supply system
1) Техника: система теплоснабжения, теплосеть2) Архитектура: теплоснабжение -
15 heating network
1) Техника: теплосеть2) Отопление: отопительная сеть, сеть отопления -
16 utility
[juː'tɪlɪtɪ]1) Общая лексика: вспомогательный, выгодность, коммунальные услуги, коммунальный, общественная полезность, объекты и коммуникации общего пользования, подручный (об инструменте, например, ноже), полезность, польза, практический, практичный (о товарах), связанный с коммунальными услугами, утилитарный, (ies) коммунальные предприятия, практичность, энергетическая или коммунальная компания (ЖКХ, энергетика, теплосеть, котельная), индекс оце (в анализах исходов различных вмешательств - значение в диапазоне от 0 до 1, соответствующее состоянию здоровья или оцениваемой функции организма; отличное состояние здоровья соответствует 1, смерть - 0), хозяйственный (as in хозяйственные принадлежности - utility supplies)2) Компьютерная техника: свойство, служебный, утилита (служебная программа)3) Военный термин: вертолёт общего назначения, многоцелевой, универсальность4) Техника: предприятие общественного пользования, служебная программа, электростанция общего пользования, эффективность5) Сельское хозяйство: общепользовательной категории (о животном), общепользовательного направления6) Строительство: утилитарность7) Математика: независимость по полезности, удобство, функция полезности8) Юридический термин: полезность (как критерий патентоспособности), предприятие коммунального хозяйства9) Бухгалтерия: дешёвый, коммунальные службы, невысокого качества10) Автомобильный термин: сервисный11) Металлургия: средства обеспечения (разные виды энергии,, подводимой к объекту)12) Телекоммуникации: программа-утилита13) Электроника: сеть14) Вычислительная техника: обслуживающая программа, полезное свойство, сервисная программа15) Космонавтика: коммуникация16) Экология: коммунальная служба17) Энергетика: электроэнергетическое предприятие18) Деловая лексика: общего назначения, рентабельный, универсальный, экономически выгодный19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коммунальное предприятие20) Сетевые технологии: выгода, служба, средства обеспечения, функция обеспечения21) Солнечная энергия: установка22) ЕБРР: коммунальное предприятие (электро- и теплоснабжение, водопровод, канализация, газ и т. п.), коммунальное предприятие (электричество, центральное отопление, водопровод, канализация, газ и т. п.), электростанция23) Полимеры: ценность24) Программирование: утилитный25) Автоматика: комплектующие (изделия)26) Сахалин Ю: инженерная сеть, инженерное сооружение, инженерные коммуникации27) Макаров: коммунальные предприятия, общественного пользования, полезная вещь, предприятия общественного пользования, пригодность, приспособление (к машине и т.п.), второстепенный (о персонаже романа и т.п.), эпизодический (о персонаже романа и т.п.)28) Энергосистемы: энергетическая компания, энергокомпания29) Нефть и газ: энергосреда, средство обеспечения (энергией)30) Электротехника: энергосистема общего пользования, сеть ( питания) -
17 Heizleitung
сущ.1) общ. отопительная магистраль, отопительная сеть, тепловая сеть, теплотрасса, трубопровод отопления2) тех. теплосеть3) стр. обогревающий трубопровод, теплопровод, трубопровод системы отопления4) ж.д. отопительный трубопровод5) радио. цепь накала6) нефт. трубопровод отопительной системы -
18 sieć
f сеть sieć cieplna тепловая сеть, теплосеть sieć drogowa дорожная сеть sieć energetyczna энергосиловая сеть sieć gazowa газовая сеть sieć jezdna контактная сеть, тяговая сеть sieć krystaliczna кристаллическая решетка sieć napowietrzna воздушная сеть sieć oświetleniowa осветительная сеть sieć telekomunikacyjna сеть связи sieć trakcyjna zob. sieć jezdna sieć wodociągowa водопроводная сеть sieć wysokiego napięcia el. высоковольтная сетьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > sieć
-
19 온수
온수【溫水】тёплая вода온수 공급망 тепловая сеть; теплосеть
-
20 sistema de calefacción
Испанско-русский универсальный словарь > sistema de calefacción
- 1
- 2
См. также в других словарях:
теплосеть — теплосеть … Орфографический словарь-справочник
теплосеть — ТС тепловая сеть теплосеть Источник: http://www.arhpress.ru/ps/2004/12/23/2.shtml Теплосеть Московский городской трест теплофикационных сетей Москва … Словарь сокращений и аббревиатур
теплосеть — сущ., кол во синонимов: 6 • промтеплосеть (2) • сеть (96) • тепломагистраль (5) … Словарь синонимов
теплосеть — šilumos perdavimo tinklas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Sujungtų vamzdynų ir įrenginių sistema, skirta šilumai perduoti šilumnešiu iš gamintojo vartotojams. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1=211524&Condition2=… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Теплосеть питающая — Питающая теплосеть : труба поставщика тепловой энергии, к которой подключают пользователя... Источник: ГОСТ Р ЕН 1434 6 2006. Теплосчетчики. Часть 6. Установка, ввод в эксплуатацию, контроль, техническое обслуживание (утв. Приказом… … Официальная терминология
Теплосеть — ж. Система теплопроводов, по которым тепловая энергия передаётся потребителям с теплоцентралей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
теплосеть — теплосеть, теплосети, теплосети, теплосетей, теплосети, теплосетям, теплосеть, теплосети, теплосетью, теплосетями, теплосети, теплосетях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
теплосеть — теплос еть, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
теплосеть — (3 ж), Р., Д., Пр. теплосе/ти; мн. теплосе/ти, Р. теплосете/й … Орфографический словарь русского языка
теплосеть — теплосе/ть, и, мн. теплосети, те/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
теплосеть — и; ж. Система теплопроводов, по которым тепловая энергия передаётся потребителям с теплоцентралей. Отключить т. Строительство теплосети. Авария на теплосети … Энциклопедический словарь