-
61 International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations
док.пат. Международная конвенция по [о\] защите исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (международная конвенция, направленная на защиту авторских прав, связанных с подготовкой фонограмм, теле- и радиопередач и т. д.; в частности, запрещает осуществление записей выступлений без согласия исполнителя, незаконное воспроизведение записей теле- и радиопрограмм; подписана в 1961 г. в Риме, поэтому ее часто называют "Римская конвенция")Syn:See:copyright 1.Англо-русский экономический словарь > International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations
-
62 Radio and Television Broadcasting
эк., стат., амер. теле- и радиовещание (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся производством новостей и сходной теле и радио продукции и доставкой ее до потребителя с помощью спутников и передающих антенн)See:Англо-русский экономический словарь > Radio and Television Broadcasting
-
63 television, video, and motion picture camera operators and editors
эк. тр., амер. теле-, видео- и кинооператоры и редакторы* (по SOC включает в себя следующие группы профессий: "теле-, видео- и кинооператоры", "кино- и видеоредакторы"; входит в подраздел "работники в сфере коммуникационного и медиа-оборудования" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > television, video, and motion picture camera operators and editors
-
64 body image
имидж тела; люди озабочены тем, как они воспринимают свое тело и что окружающие думают об их теле (представления в значительной степени детерминированы культурными ценностями).* * *имидж тела; люди озабочены тем, как они воспринимают свое тело и что окружающие думают об их теле (представления в значительной степени детерминированы культурными ценностями). -
65 newsreel
n1. кинохроника;2. теле- или радиообзор текущих событий.* * *сущ.1) кинохроника;2) теле- или радиообзор текущих событий. -
66 stigma
n1. стигма; клеймо на теле раба или преступника;2. знак бесчестья, неформальные санкции против нарушителей норм;3. моральные санкции в отношении лиц с девиантным поведением;4. характерное проявление генетического признака;5. пятно на репутации.* * *сущ.1) стигма; клеймо на теле раба или преступника;2) знак бесчестья, неформальные санкции против нарушителей норм;3) моральные санкции в отношении лиц с девиантным поведением;4) характерное проявление генетического признака;5) пятно на репутации. -
67 straw poll
"соломенный" опрос; разновидность опроса, основанного на выборке,пренебрегающей законами теории вероятности, использующейся тем не менее в теле- и радиопередачах, а также в газетных публикациях.* * *"соломенный" опрос; разновидность опроса, основанного на выборке, пренебрегающей законами теории вероятности, использующейся тем не менее в теле- и радиопередачах, а также в газетных публикациях. -
68 talk show
ток-шоу; теле- или радиопрограмма, построенная на интервью и опросах публики, а также с участием выдающихся деятелей.* * *ток-шоу; теле- или радиопрограмма, построенная на интервью и опросах публики, а также с участием выдающихся деятелей. -
69 web
n1. сеть, структура;2. сеть теле- или радиовещания; Интернет.* * *сущ.1) сеть, структура;2) сеть теле- или радиовещания; Интернет. -
70 Tele-Color CRT ink Key system
Фирменный знак: система "Теле-Колор" дистанционной настройки красочного аппарата с помощью ЭЛТ, система "Теле-Колор" дистанционной настройки красочного аппарата с помощью электронно-лучевой трубкиУниверсальный англо-русский словарь > Tele-Color CRT ink Key system
-
71 a sound mind in a sound body
Общая лексика: в здоровом теле здоровый здоровый дух, в здоровом теле здоровый духУниверсальный англо-русский словарь > a sound mind in a sound body
-
72 air check
2) Электроника: контроль излучаемого сигнала3) Реклама: запись теле-, радиопрограммы для архива или отчета о проделанной работе, эфирная проверка, эфирный контроль (запись теле- или радиопередачи, используемая спонсором для оценки и учёта)4) Полимеры: воздушный пузырь (технологический дефект)5) Автоматика: воздушная заглушка, воздушный невозвратный клапан, воздушный обратный клапан, дефект поверхности, вызываемый воздухом6) Общая лексика: проверка герметичности -
73 astronaut bode instrumentation
Универсальный англо-русский словарь > astronaut bode instrumentation
-
74 astronaut body instrumentation
Авиационная медицина: аппаратура на теле космонавта, датчики на теле космонавтаУниверсальный англо-русский словарь > astronaut body instrumentation
-
75 atomized
['ætəmaɪzd]1) Общая лексика: измельчённый (о твёрдом теле), раздробленный, разобщённый, разъединённый, распылённый (о жидкости)2) Медицина: мелкодисперсионное (н-р, орошение)3) Разговорное выражение: разрушенный, уничтоженный атомным оружием4) Макаров: атомизированный, раздробленный (о тв. теле) -
76 autosite
Медицина: аутозит (плод-; на поверхности или в теле которого существует один или несколько близнецов-паразитов), плод-аутозит (на поверхности или в теле которого существует один или несколько близнецов-паразитов) -
77 blockout
1) Геология: заготовка вчерне2) Техника: блокирование, отверстие в бетонируемой конструкции, пуансон (в железобетонных конструкциях), пустообразователь3) Строительство: закладной блок, пустообразователь (в железобетонных конструкциях)4) Макаров: канал в теле железобетонной конструкции, отверстия в стене для замоноличивания распределительных коробок, проёмы в стене для замоноличивания распределительных коробок, пустота в теле железобетонной конструкции, пустотообразователь (в железобетонных конструкциях), закладная пробка (для образования отверстий в бетонируемой конструкции) -
78 body burden
['bɒdɪˌbɜːdn]2) Военный термин: суммарная доза облучения, суммарная доза радиации3) Техника: нагрузка на тело, содержание вредных веществ в организме, содержание радиоактивных веществ в организме, содержание в организме (нуклидов)4) Метрология: количество радиоактивного нуклида в теле человека5) Экология: вредное вещество в организме7) Электротехника: количество радиоактивного вещества в теле -
79 bullet locator
Военный термин: пуле локатор (для обнаружения пуль и осколков в теле раненого), пулеосколколокатор (для обнаружения пуль и осколков в теле раненого) -
80 circular bundles
Биология: волокна Мюллера (в ресничном теле глаза), круговые пучки (в ресничном теле глаза)
См. также в других словарях:
теле... — ТЕЛЕ... 1. ТЕЛЕ... [от греч. tēle далеко] Первая часть сложных слов. 1. Обозначает: действующий на далёком расстоянии. Телеобъектив, телеконтроль, телерегулирование, телесигнализация, телестереоскоп. 2. Обозначает: воздействующий на психику на… … Энциклопедический словарь
Теле — Теле: Теле компонент сложных слов Теле древний тюркоязычный народ Теле озеро в Центральной Африке. См. также Тэле … Википедия
теле — неизм. télé < télévision f. разг. Телевидение. Как то раз в конце недели, А точней под выходной, Он смотрел программу теле На диване в час ночной. И. Иртеньев Про Федота. // Огонек 1990 № 4. Не вынеся <на экране> слаборазвитой семьи,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
теле — (греч. tele далеко) (тех.). 1. Первая часть составных слов в знач. направленный вдаль, напр. телеграф, телефон, телескоп, телевидение. 2. Первая часть составных слов в знач. прил. к телевидение (нов.), напр. телеперадача, телеизображение,… … Толковый словарь Ушакова
теле… — (греч. tele далеко) (тех.). 1. Первая часть составных слов в знач. направленный вдаль, напр. телеграф, телефон, телескоп, телевидение. 2. Первая часть составных слов в знач. прил. к телевидение (неол.), напр. телеперадача, телеизображение,… … Толковый словарь Ушакова
Теле- — радио , видео , кинохроникальная программа в РФ совокупность периодических аудио , аудиовизуальных сообщений и материалов (передач). Программа имеет постоянное название и выходит в свет (в эфир) не реже одного раза в год. Синонимы: радио , видео … Финансовый словарь
теле... — теле... (гр. tile вдаль, далеко) первая составная часть сложных слов: а) обозначающая: действующий на дальнее расстояние или осуществляемый ва расстоянии, напр.: телескоп, телевидение; б) соответствующая по значению слову телевизионный*, напр.:… … Словарь иностранных слов русского языка
теле... — ТЕЛЕ... télé < tele вдаль, далеко. В начале сложных слов, указывает на отношение данных слов к дальнему расстоянию, напр. телеграф, телевидение. СИС 1954. Телебинокль, телекомитет. БАС 1. Лекс. СИС 1937: теле … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕЛЕ... — ТЕЛЕ... (от греческого tele вдаль, далеко), часть сложных слов: 1) обозначает дальность, действие на большом расстоянии (например, телевидение, телеграф); 2) соответствует по значению слову телевизионный (например, телецентр) … Современная энциклопедия
ТЕЛЕ... — ТЕЛЕ... (от греч. tele вдаль далеко), часть сложных слов:..1) обозначает дальность, действие на большом расстоянии (напр., телевидение, телеграф)2)] Соответствует по значению слову телевизионный … Большой Энциклопедический словарь
теле́ц — телец, тельца; золотойтелец … Русское словесное ударение