-
1 телеграфистка
жен. от телеграфистБольшой англо-русский и русско-английский словарь > телеграфистка
-
2 read back
повторять записанный текст Take down the names as I read them to you, and then read your list back to me. ≈ Записывай за мной имена, как я их диктую, а затем зачитай мне список, который у тебя получился. повторять записанный текст - when you send a telegram by phone, the operator will normally read it back to you когда вы посылаете телеграмму по телефону, телеграфистка обычно перечитывает вам ее текстБольшой англо-русский и русско-английский словарь > read back
-
3 read back
[ʹri:dʹbæk] phr vповторять записанный текстwhen you send a telegram by phone, the operator will normally read it back to you - когда вы посылаете телеграмму по телефону, телеграфистка обычно перечитывает вам её текст
-
4 operator
['ɒpəreɪtə]1) Общая лексика: биржевой делец, биржевой маклер, владелец предприятия, гипнотизёр, коммутатор, механик, прожекторист, рабочий, обслуживающий машину, рабочий, обслуживающий станок, радист, телеграфист, телеграфистка, телефонист, то, что оказывает действие, хирург, эксплуатирующая организация, владелец, диспетчер (AD), связист, спекулянт (на бирже), бортоператор, координатор2) Биология: оператор (терминальный участок в опероне), ген-оператор (часть оперона)3) Медицина: врач-хирург, ген-оператор, оперирующий хирург4) Разговорное выражение: ловкач5) Американизм: управляющий предприятием, промышленник6) Военный термин: лётчик, номер (расчёта), работник, работник движения, эксплуатационник, лицо, управляющее какой-либо техникой, либо использующее её (в зависимости от вида техники: радист, крановщик, телеграфист и т.д.), обслуживающий номер (прибора), оператор наведения7) Техника: водитель (транспортного средства), механизатор, рабочий (квалифицированный), средство управления, управляющее устройство, управляющий элемент, фирма-владелец предприятия, поверитель (средств измерений)8) Сельское хозяйство: фермер (см.тж. farmer)9) Математика: операторный, отображение, преобразование, операция (символ операции)10) Железнодорожный термин: вагоновожатый, дежурный у щита, оператор (станции и т. п.)11) Экономика: квалифицированный рабочий12) Бухгалтерия: аппаратчик, рабочий-оператор13) Автомобильный термин: испытатель, шофёр14) Горное дело: компания (разрабатывающие месторождение), предприниматель, эксплуатант (эксплуатирующая организация)15) Дипломатический термин: владелец предприятия (и т.п.)16) Кино: действующая компания17) Лесоводство: лицо, ведущее лесозаготовки19) Текстиль: рабочий при машине (см. также operative)20) Хирургия: оператор21) Сленг: карманник, мошенник, человек, умеющий пустить пыль в глаза, вор, повеса, поставщик наркотиков, человек, производящий очень большое первое впечатление22) Вычислительная техника: знак операции, компания-оператор, оператор языка, операция, пользователь, человек- оператор23) Нефть: владелец предприятия, ведущего разработку месторождения, машинист, нефтедобывающая компания, нефтедобывающая фирма, нефтяная компания, ответственная за разведку, бурение и добычу на арендованном участке24) Рыбоводство: оператор судна, оператор (судна)25) Картография: лицо, работающее на каком-либо машине, лицо, работающее на каком-либо приборе26) Банковское дело: делец27) Геофизика: компания-оператор, организующая и проводящая съёмку или разработку28) Метрология: поверитель29) Энергетика: рабочий фильтр30) Деловая лексика: производитель работ, станочник, фабрикант31) Бурение: автоматический предохранительный клапан, владелец горного предприятия, ведущего работы на месторождении, исполнительный механизм, работающий на какой-либо машине32) Нефтегазовая техника рабочий на промысле33) Нефтепромысловый: диспетчер34) ЕБРР: эксплуатант, эксплуатационная организация35) Программирование: оператор (Встроенная операция языка, такая, как сложение. Также перегруженная операция, задаваемая функцией-членом класса)36) Автоматика: человек-оператор37) Контроль качества: обслуживающий машину, руководитель предприятия38) Робототехника: исполнитель, операция (команда программы)39) Общая лексика: оператор (водитель)40) Макаров: арендатор, действующий фактор, лаборант, управляющий фермой, фермер, связист (телефонист, радист), оператор (участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором)41) Военно-политический термин: оперативник42) Исследования и разработки (НИОКР): исполнитель, исполняющий, выполняющий (напр. надзор, серию экспериментов) -
5 telegraph operator
1) Техника: телеграфист2) Железнодорожный термин: дежурный диспетчер, оператор, телеграфистка -
6 telegraphist
Общая лексика: телеграфист, телеграфистка -
7 when you send a telegram by phone, the operator will normally read it back to you
Универсальный англо-русский словарь > when you send a telegram by phone, the operator will normally read it back to you
-
8 op
[ɔp]операциядетектив; (частный) сыщикрадиооператортелеграфист, телеграфисткаопусоптический, зрительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > op
-
9 telegraph operator
-
10 read back
phr v повторять записанный текстwhen you send a telegram by phone, the operator will normally read it back to you — когда вы посылаете телеграмму по телефону, телеграфистка обычно перечитывает вам её текст
См. также в других словарях:
ТЕЛЕГРАФИСТКА — ТЕЛЕГРАФИСТКА, телеграфистки. женск. к телеграфист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
телеграфистка — ТЕЛЕГРАФИСТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
телеграфистка — сущ., кол во синонимов: 1 • юзистка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТЕЛЕГРАФИСТКА — ТЕЛЕГРАФИСТ, ТЕЛЕГРАФИСТКА Передающий и принимающий с аппарата телеграфические депеши. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Телеграфистка из Лоундэйла — The Lonedale Operator … Википедия
Телеграфистка — ж. жен. к сущ. телеграфист Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
телеграфистка — телеграфистка, телеграфистки, телеграфистки, телеграфисток, телеграфистке, телеграфисткам, телеграфистку, телеграфисток, телеграфисткой, телеграфисткою, телеграфистками, телеграфистке, телеграфистках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма… … Формы слов
телеграфистка — телеграф истка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
телеграфистка — (1 ж); мн. телеграфи/стки, Р. телеграфи/сток … Орфографический словарь русского языка
телеграфистка — см. телеграфист; и; мн. род. ток, дат. ткам; ж … Словарь многих выражений
телеграфистка — теле/граф/ист/к/а … Морфемно-орфографический словарь