Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

тапыр

  • 1 тапыр

    тапыр: тапыр-тапыр звукоподражание сильному топоту.

    Кыргызча-орусча сөздүк > тапыр

  • 2 тапыр

    тапыр
    момент, период, когда что-то происходит; какое-то состояние в определённый период

    Ӱдыр ден рвезе-влакын южгунам чоныштышт тугай тапыр лиеда – ваш ончал чевергат, икте-весым пуйто але гына ужыт. В. Юксерн. У юношей и девушек бывает такой момент, когда, глядя друг на друга, краснеют, словно впервые видят друг друга.

    Марийско-русский словарь > тапыр

  • 3 тапыр

    Казахско-русский словарь > тапыр

  • 4 тапыр

    момент, период, когда что-то происходит; какое-то состояние в определенный период. Ӱдыр ден рвезе-влакын южгунам чоныштышт тугай тапыр лиеда – ваш ончал чевергат, икте-весым пуйто але гына ужыт. В. Юксерн. У юношей и девушек бывает такой момент, когда, глядя друг на друга, краснеют, словно впервые видят друг друга.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тапыр

  • 5 тапыр-топыр

    1) подр. перестуку многих ног лошадей в особенности, когда они идут по мосту
    2) подр. звукам чечётки бойкой, но слишком шумной пляски

    Татарско-русский словарь > тапыр-топыр

  • 6 тапыр-тупур

    гуп-гуп О, К.

    Урумско-украинский словарь > тапыр-тупур

  • 7 табыр-тобыр

    подр. шуму топоту издаваемому множеством копыт (при прохождении стада через мост)

    Татарско-русский словарь > табыр-тобыр

  • 8 тась

    I
    диал. точь-в-точь, прямо (как), точно, как, словно

    Пӧртшӧ шокшо – тась ужга. Дом-то тёплый – прямо как шуба.

    Эман – куштызо, Эман – мурызо: тась Орванче насылым кученак шочын! Я. Ялкайн. Эман – плясун, Эман – певец, истинно из рода Орманче!

    Смотри также:

    лач, чылт
    II
    диал. момент, миг, мгновенье; короткий промежуток времени

    Машинаш пурымо тасьыште лӱен улыт американский президентым. МДЭ. Американского президента застрелили в тот момент, когда он садился в автомашину.

    Смотри также:

    тат, тапыр, жап

    Марийско-русский словарь > тась

  • 9 тась

    I диал. точь-в-точь, прямо (как), точно, как, словно. Пӧ ртшӧ шокшо – тась ужга. Дом-то теплый – прямо как шуба. Эман – куштызо, Эман – мурызо: тась Орванче насылым кученак шочын! Я. Ялкайн. Эман – плясун, Эман – певец, истинно из рода Орманче! См. лач, чылт.
    II диал. момент, миг, мгновенье; короткий промежуток времени. Машинаш пурымо тасьыште лӱ ен улыт американский президентым. МДЭ. Американского президента застрелили в тот момент, когда он садился в автомашину. См. тат, тапыр, жап.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тась

См. также в других словарях:

  • тапыр-топыр — аваз. Төрлечә (ритмсыз, тәртипсез) тыпырдау тавышлары тур …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тапырдау — 1. Тапыр топыр килү 2. Түземсезләнеп сикеренү, йөгергәләү, үрсәләнү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»