-
81 vestibule
1) передняя; вестибюль2) ж.-д. тамбур•-
entrance vestibule -
82 vestibule
-
83 access companion
Морской термин: тамбур схода -
84 air-lock corridor
Холодильная техника: воздушный шлюз, коридор, тамбур -
85 antechamber
['æntɪˌtʃeɪmbə]2) Техника: аванкамера (ГЭС, насосной станции), форкамера3) Автомобильный термин: предкамера (в двигателе)4) Холодильная техника: тамбур5) Общая лексика: отстойная камера -
86 anteroom
['æntɪru(ː)m]2) Техника: вестибюль, предстывочная (мясокомбината), тамбур3) Металлургия: вспомогательное помещение4) Стоматология: преддверие рта5) Холодильная техника: форкамера -
87 bellows framed door
1) Техника: тамбур со стенками гармоникой2) Автомобильный термин: дверь со складными створками -
88 booby hatch
['buːbɪhætʃ]1) Общая лексика: переносной тамбур2) Морской термин: выдвижная люковая крышка, сходной лючок3) Техника: люк на верхней палубе с тамбуром4) Сленг: "воронок", дурка, психушка, сумасшедший дом, тюрьма, тюряга, дурдом, полицейская машина5) Бурение: люк с тамбуром6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: крышкой, сходный люк с задвижкой (крышкой)7) Сахалин Р: сходный люк с крышкой -
89 companion
[kəm'pænɪən]1) Общая лексика: быть компаньоном, быть спутником, кавалер (Companion; ордена низшей степени), кавалер ордена (низшей степени), компаньон, компаньонка, один из парных предметов, парный, партнёр, попутчик (по вагону и т. п.), предмет, составляющий пару, случайный сосед, собеседник, сопроводить, сопровождать, составляющий комплект, составляющий пару или комплект, соучастник, справочник, спутник, спутница, сходной трап, товарищ, "спутник" (Companion; в названиях справочников), сопровождающий (о явлении и т.п.)2) Морской термин: компонент, крытый выходной люк, спутник (напр., звезды), сходной люк, сходный тамбур3) Разговорное выражение: дружить4) Устаревшее слово: быть собеседником, камрад6) Математика: побочный, сопутствующий7) Вычислительная техника: дополнительный, сопровождающий8) юр.Н.П. коллега -
90 companion head
Морской термин: тамбур сходного люка -
91 containment enclosure
Военный термин: изоляционный тамбур -
92 crypt-shaped lock chamber
Техника: сводчатый тамбурУниверсальный англо-русский словарь > crypt-shaped lock chamber
-
93 doors are lobbied
Строительство: двери имеют тамбур -
94 double-door
Железнодорожный термин: с двумя дверями (тамбур) -
95 enclosed platform
Железнодорожный термин: закрытая площадка, тамбур -
96 enclosure pressurization
Пожарное дело: тамбур-шлюзУниверсальный англо-русский словарь > enclosure pressurization
-
97 entrance
['entrəns]1) Общая лексика: ввод, восхищать, вступительный, вступление, вход (в здание и т. п.), входная дверь, входной, вхождение, въезд, въездные ворота, выход (актёра на сцену), доводить до испуга, доступ, заворожить, очаровать, плата за вход, подъезд, поступление, право входа, приёмный, привести в восторг, приводить в состояние восторга (with), приводить в состояние оцепенения (with), приводить в состояние транса, приводить в состояние экстаза (with), ход, (to an apartment block) парадная (usu. in north-west Russia)2) Морской термин: вестибюль, вход (в узкость, в порт, в док), носовая подводная часть судна, право на вход, прихожая, проход, подъезд (вход в здание)3) Медицина: (оперативный) доступ, входное отверстие (раневого канала), приводить в состояние оцепенения, приводить в состояние транса или оцепенения, устье (сосуда)4) Военный термин: зачисление на военную службу5) Техника: ветибюль, вход в программу, носовое заострение (корпуса судна), холл6) Сельское хозяйство: леток7) Строительство: наружная входная дверь, тамбур, портал (тоннеля), входной холл, оголовок, вход (в здание), голова (шлюза, дока)8) Экономика: вступление (в организацию и т.п.)9) Бухгалтерия: доступ (в отрасль для конкурентов)10) Архитектура: вход (в здание), парадное11) Дипломатический термин: вступление (в союз и т.п.)12) Кино: выход актёра на сцену13) Психология: начало14) Социология: ворота15) Космонавтика: входное сечение16) Реклама: вступление (в организацию), поступление (в учебное заведение)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: к носу от миделя, носовая часть судна (в нос от миделя)18) Автоматика: вход (в программу)19) Сахалин Р: в нос от миделя20) Кабельные производство: вход (в помещение)21) Химическое оружие: проходная22) Макаров: входное устройство, входной участок, вход (в помещение, здание, на территорию и т.п.), ввод (вход), ход (вход)23) Коневодство: въездная дорога24) Газовые турбины: входная кромка (лопатки)25) Общая лексика: впадение, узкий пролив, узкий проход -
98 entrance hall
-
99 entrance security cabin
Безопасность: пропускная шлюзовая кабина, тамбур-шлюзУниверсальный англо-русский словарь > entrance security cabin
-
100 entry vestibule
Техника: входной тамбур
См. также в других словарях:
тамбур — а, м. tambour m. 1. воен., архит., устар. Тамбур, барабан, есть род траверза при гласисе для сообщения с флешами. 1777. Кург. Инж. сл. 2. воен., архит. Абшнит; отделенное укрепление в палиссаде, в бастионах и равелинах пред воротами и тех… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тамбур — проходное пространство между дверями, служащее для защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание, лестничную клетку или другие помещения. Источник: СНиП 2.08.01 89*: Жилые здания 3.6 Тамбур Проходное пространство между … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТАМБУР — ТАМБУР, тамбура, муж. (франц. tambour с перс.). 1. (тамбур). Барабан (устар.). 2. (тамбур). Цилиндрическая или многогранная часть здания с крышей куполом (архит.). 3. (тамбур). Пристройка у дверей, защищающая вход от ветра, дождя (архит.). 4.… … Толковый словарь Ушакова
ТАМБУР — (фр. tambour барабан). 1) род вышиванья крючком по натянутому на круглую рамку полотну, также вязанье крючком кружев, одеял и т. п. 2) в архитектуре: крытое крыльцо, коробка у наружных дверей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Тамбур — Тамбур проходное пространство между дверями, служащее для защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание, лестничную клетку или другие помещения. Тамбур (тамбурный валик) вал для наматывания рулона бумаги.… … Википедия
тамбур — Проходное помещение для входа с последовательно открывающимися в нем наружными и внутренними дверями, препятствующее прониканию в помещение атмосферы извне [РД 25.03.001 2002] тамбур Небольшое помещение внутри здания или наружная пристройка у… … Справочник технического переводчика
тамбур — пристройка, барабан, проход, вышивка, инструмент, вязание, площадка, танбур Словарь русских синонимов. тамбур сущ. • барабан Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Тамбур — – помещение небольшой площади внутри здания или наружная пристройка у входных дверей. Тамбур препятствует переохлаждению основных помещений … Словарь строителя
ТАМБУР — (франц. tambour) ..1) часть помещения (между наружными и внутренними дверями) для защиты от ветра, холода и пр2)] Закрытая площадка железнодорожного вагона3) Род вязания или вышивания петля в петлю … Большой Энциклопедический словарь
ТАМБУР — в архитектуре то же, что барабан … Большой Энциклопедический словарь
Тамбур — I т амбур м. 1. Часть помещения или пристройка у входных дверей, предохраняющая от проникновения наружного воздуха. 2. Закрытая площадка пассажирского железнодорожного вагона между наружными и внутренними дверьми. II т амбур м. Цилиндрическая или … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой