-
41 хватать
I несов. кого-что (брать) уетхъон; къэпхъотэнхватать кого-либо за руку зыгорэм ыIэ уетхъон
II несов. см. хватить I -
42 путать
I, несов.
1. что зэIыгъэхьэн, зэрыгъэлъэдэн; путать нитки Iуданэхэр зэрыгъэлъэдэн
2. хэгъэзэрыхьын, щыгъэI уэн; путать кого-либо вопросами зыгуэр упщIэхэмкIэ хэгъэзэрыхьын
3. зэхэгъэзэрыхьын; путать чьи-либо имена зытуэрым и цIэр зэхэгъэзэрыхьын, зэхэгъэгъуэщэн -
43 имя
с.1. цIэимя и фамилия ыцIэрэ ылIэкъуацIэрэколхоз имени Ленина Лениным ыцIэкIэ щыт колхоз2. (знаменитость, известность) цIэрыIуучёный с именем гъэсэгъэ цIэрыIу3. грам. цIэимя существительное пкъыгъуацIимя прилагательное плъышъуацIимя числительное пчъэгъацI◊ во имя дружбы зэныбджэгъугъэм ихьатыркIэот имени кого-либо зыгорэм ыцIэкIэна чьё-либо имя зыгорэм ыцIэкIэ -
44 пример
м.1. щысэ, шапхъпо примеру ищысэ тепхэупоказать пример щысэ къэбгъэлъэгъонбрать пример с кого-либо щысэ зыгорэм тепхынследовать чьему-либо примеру зыгорэм ищысэ урыгъозэн (е укIырыплъын)служить примером щысэ фэхъун2. мат. пример -
45 содействие
с. IэпыIэныр, шIуагъэ егъэкIынырпри содействии кого-либо зыгорэм иIэпыIэгъукIэоказать содействие кому-либо зыгорэм уишIуагъэ ебгъэкIын -
46 холодно
1. нареч. (равнодушно, бесстрастно) чъыIэу, фэмычэфэухолодно встретить кого-либо зыгорэм уфэчъыIэу упэгъокIынхолодно отнестись к кому-либо зыгорэм уфэмычэфын2. безл. в знач. сказ. кому-чему чъыIэмне холодно чъыIэ сэлIэ3. безл. в знач. сказ (о холодной погоде) чъыIэсегодня холодно непэ чъыIэ -
47 честь
ж.1. задеть чью-либо честь зыгорэм шъхьакIо епхынбереги честь смолоду погов. укIалэзэ пцIэ умыгъэпыут2. (почёт, уважение) лъытэныгъ, щытхъугъэто большая честь для меня сэркIэ ар лъытэныгъэ икъу, сэркIэ ар зэримыкъу щыIэпоказывать честь лъытэныгъэ фэпшIын◊ в честь кого-либо зыгорэм ехьылIагъэук его чести надо сказать ащ ущытхъун хъумэ пIон фаес честью выйти из положения щытхъу хэлъэу Iофыр зэшIопхынотдать честь воен. чес епхын -
48 долг
м. II
1. мн. нет къалэн, борщ; выполнить свой долг уи къалэныр гъэзэщIэн
2. щIыхуэ; вернуть долг щIыхуэр тыжын; взять в долг щIыхуэу къэщтэн
◊ первым долгом япэрауэ; быть в долгу перед кем-л. (у кого-либо) зыгуэрым и хьэкъ телъын; отдать последний долг кому-л. иужь дыдэу пщIэ хуэщIыжын (лIа нэужь) -
49 под(о)
предлог с вин. и тв.
1. (куда? - дэнэ?) щIагъ; поставить корзину под стол кIарзинкIэр стIол щIагъым щIэгъэувэн
2. (когда? - сытым щыгъуэ?) ирихьэлIэу, нэсауэ; под праздник махуэшхуэм ирихьэлIэу; под старость жьы хуегъэзэкI хъуауэ
3. (для чего? - сытым шхьэкIэ?) помещение под школу псэуалъэр школым щхьэкIэ; бутылка под молоко птулъкIэр шэм щхьэкIэ
4. (где? - дэнэ деж?) и щIагъым, и лъабжьэм; стул стоит под столом шэнтыр Iэнэ щIагъым щIэтщ; сидеть под деревом жыг щIагъым щIэсын
5. (при помощи, благодаря) щIэту; под руководством кого-либо зыгуэрым и унафэм щIэту
6. (наподобие) ещхьу; сделать под мрамор мраморым ещхьу щIын
7. (возле) игъунэгъуу; жить под Нальчиком Налшык и гъунэгъуу щыпсэун -
50 подписать
I (подпишу, подпишешь), сов.
1. что (поставить подпись) Iэ щIэдзын
2. что (заключить условие) зэщIылIэн, подписать договор договор зэщIылIэн
3. что (приписать) щIэтхэн, кIэщIэтхэн
4. кого-либо на что (газету) газетыр къахьын папщIэ Iэ тедзэн -
51 провалить
II, сов.
1. пхыгъэхун от пхыхун
2. перен. зэIыгъыхьэн; провалить работу Iуэхур зэIыгъыхьэн
3. перен. мытыфын; провалить кого-либо на экзамене экзаменыр имытыфу къызэгъэпэщын -
52 розыск
-
53 сзади
1. нареч. и щIыбагъымкIэ; он естал сзади ар и щIыбагъымкIэ къыдэуващ
2. предл. с род. п. встать сзади кого-либо зыгуэрым и щIыбагъымкIэ къыдэувэн -
54 адрес
м.1. адрес (зыдэкIорэ, зыдагъэхьырэ чIыпI, письмэм, посылкэм тетхэгъэ тхыгъ)точный адрес адрес тэрэз (е шъыпкъ)доставить письмо по адресу письмэр зием етын2. (письменное приветствие) адрес (тхыгъэ хъохъу, юбилейнэ шIуфэс)юбиляр получил много адресов юбилярым адресыбэ къыIэкIэхьагъ◊ обратиться не по адресу зызыфэбгъэзэн фэмыем зыфэбгъэзэнсказать по адресу кого-либо зыгорэм фэгъэзагъэу Iон -
55 вера
ж.1. (уверенность) шIошъхъуныгъвера в победу зэрэтекIощтыр ышIошъ хъуныгъ2. (доверие) цыхьэ фэшIыныгъпотерять веру в кого-либо зыгорэм цыхьэ фэмышIыжьынпринять на веру цыхьэ фэншIэу пштэн3. (религия) дин (Iыгъыныгъ) -
56 вина
ж.1. (проступок) мысагъэпризнать свою вину уимысагъэ уеуцолIэжьын2. (причина) илажь, иягъпо вине кого-либо зыгорэм илажьэкIэ -
57 влияние
с.1. фэмэбжьымэ техьаныгъоказать влияние на кого-либо ифэмэбжьымэ зыгорэм техьан2. (авторитет) шъхьэкIэфэныгъ, лъытэныгъ, лъэкIыныгъпользоваться влиянием шъхьакIэфэныгъэ иIэн -
58 вызваться
сов. ежь-ежьрэу еуцолIэнвызваться проводить кого-либо зыгорэ ыгъэкIотэнэу (е ыгъэкIотэжьынэу) ежь-ежьрэу еуцолIэн -
59 давление
с.1. физ. теIункIэныгъдавление воды псым итеIункIэныгъ2. перен. теIункIэныгъ, егъэзыныгъоказывать давление на кого-либо зыгорэм теIункIэн -
60 дорога
ж. гъогуасфальтированная дорога асфальт шIыгъэ гъогупросёлочная дорога губгъо гъогушоссейная дорога мыжъо гъогусбиться с дороги гъогум тегъощыкIынуступить (дать) дорогу гъогур етындорогу! гъогум текI!дальняя дорога гъогу чыжьв дороге гъогумпо дороге1) (попутно) блэкIызэ, по дороге он зашел в библиотеку блэкIызэ, ар библиотекэм чIэхьагъ2) (в одном направлении) зэгъогогъу, мне с тобой не по дороге прям., перен. сыуигъогогъопотправиться в дорогу гъогу техьан◊ железная дорога мэшIоку гъогутуда ему и дорога! разг. джар ащ ифэшъуаш!скатертью дорога! разг. зегъэхь!стоять поперёк дороги у кого-либо зыгорэм игъогупэ утеуцон (зэрар уфэхъун)
См. также в других словарях:
за счет кого-либо — за счет чего либо — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы за счет чего либо EN А/Сfor account of … Справочник технического переводчика
Фрикассе сделать из кого-либо — Фрикассе сдѣлать изъ кого либо (иноск. шутл.) угроза избить (намекъ на кушанье fricassée измельченное мясо варенное въ кострюлѣ). Ср. Sentir de loin la fricassée предчувствовать бѣду, которая угрожаетъ приглашенному. Brantôme. Capitaines… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
какая муха укусила кого-либо — о том, кто не в духе, сердится, злится; о странном поведении кого либо. Выражение – калька с французского quelle mouche vous pique? Восходит оно к суеверным представлениям (распространенным и у славян) о том, что в мух, слепней, жуков и других… … Справочник по фразеологии
ЗЛИТЬСЯ (НА КОГО-ЛИБО) — ♠ К потерям. ↑ Попросите прощения у того, на кого злились. Если вы злились на некие обстоятельства, представьте, что обстоятельства складываются хорошо … Большой семейный сонник
тянуть руку{ кого-либо} — (иноск.) тянуть на чью сторону, (кривить) в чью либо пользу Ср. Все знали, что... он всегда подкапывается под своего брата дворянина, тянет руку мужиков. Боборыкин. Ранние выводки. 14. См. подкапываться. См. наш брат … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
омоним(кого-либо) — иноск.: лицо, имеющее одинаковое с другим название, имя, однофамилец (намек на омонимы, одинако звучащие слова, но различно пишущиеся) Ср. И мне сдается: прав мой омоним, Что классицизму дал он предпочтенье, Которого так прочно тяжкий плуг… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Обелять кого-либо — См. защищать. Ср. Черного кобеля не отмоешь добела … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НЕНАВИДЕТЬ (КОГО-ЛИБО) — Сон означает, что в реальности вы испытаете по отношению к этому человеку любовь и сочувствие. ↑ Сон не нуждается в отработке. Просто пожелайте этому человеку добра … Большой семейный сонник
обелять кого-либо — См. защищать. Ср. Черного кобеля не отмоешь добела … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Либо в рыло, либо ручку пожалуйте — Из сатиры «Призраки времени» (глава «Русские «гулящие люди» за границей», 1863) Михаила Евграфовича Салтыкова Щедрина (1826 1889): «Я не бывал за границей, но легко могу вообразить себе положение россиянина, выползшего из своей скорлупы, чтобы… … Словарь крылатых слов и выражений
Настраивать кого-либо против кого-то — С точки зрения нравственности, это следует делать в случае, если критика какого то лица полезна для вашего собеседника, а не в случае, когда в этом заинтересованы лично вы, а не ваш собеседник. Часто при этом наговаривают, преувеличивают.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике