-
41 сырость
ngener. vocht, natheid, nattigheid, uitslag, vochtigheid -
42 сырость
ууа= (влажность) رطوبة
-
43 сырость
дым, дымқыл, ылғал, ылғалдану, ылғалдылық, сыз -
44 сырость
1) во́гкість, -кості, си́рість, -рості, воло́гість, -гості, ві́льгість; мо́крість ( редко); си́рість (перен.); крихкоті́лість, -лості2) ( влажное место) во́гкість, си́рість; мо́кре, -ого, сире́, -о́гоходи́ть по \сыростьти — ходи́ти по мо́крому (по сиро́му)
разводи́ть \сыростьть — розпуска́ти рю́ми (ню́ні)
-
45 сырость
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сырость
-
46 сырость
-
47 сырость
damp, dampness, moistness, wetРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сырость
-
48 сырость
-
49 сырость
-
50 сырость
• humidita• vlhkost• mokro• vlhko• mokrost• sychravost -
51 сырость
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сырость
-
52 сырость
namgarchilik, zax, zaxlik -
53 сырость
ж.umidità f -
54 сырость
kosteus -
55 сырость
dampness, moistness -
56 сырость
ж. -
57 сырость
-
58 Сырость
- humiditas; humidum; humor; uvor; uviditas; -
59 сырость
-
60 сырость
dım, dımlılıq, nem, sers
См. также в других словарях:
СЫРОСТЬ — СЫРОСТЬ, сырости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к сырой в 1 знач. Сырость климата. 2. Влажность, обильное содержание влаги в чем нибудь (в воздухе, в помещении и т.п.). «В открытое окно тянуло сыростью и прелью.» Фадеев. «Низовой ветер нес… … Толковый словарь Ушакова
сырость — влажность, влага, мокрота; сырца, мокрядь, истерика, слезы, тучность, промозглость, скандал, недоработанность, волглость, сырь, недодуманность, мозглость, недоделанность. Ant. сухость Словарь русских синонимов. сырость влажность, влага; мокрота… … Словарь синонимов
СЫРОСТЬ — в помещениях ощущается обычно в тех случаях, когда стены или другие конструкции здания переувлажнены. При переувлажнении конструкций в порах и капиллярах строительных материалов содержится свободная жидкая влага, которая перемещается внутри… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
сырость — СЫРОСТЬ, и, ж. Слезы, скандалы, истерика. Сырость разводить плакать … Словарь русского арго
СЫРОСТЬ — СЫРОСТЬ, и, жен. 1. см. сырой. 2. Влажность, большое содержание влаги в чём н. (в воздухе, в помещении). С. в комнате. Больному вредна с. С. разводить (плакать; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сырость — гробовая (Эртель) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Сырость — ■ Причина всех болезней … Лексикон прописных истин
СЫРОСТЬ — От сырости. Волг. Шутл. Без видимой причины. Глухов 1988, 120. Разводить сырость. Разг. Шутл. Плакать. СПП 2001, 73; Ф 2, 114 … Большой словарь русских поговорок
сырость — • пронзительная сырость … Словарь русской идиоматики
сырость — drėgnumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Drėgmės buvimas medžiagoje. atitikmenys: angl. dampness; moistness vok. Feuchtigkeit, m rus. влажность, f; сырость, f pranc. humidité, f; moiteur, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сырость — drėgnumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės buvimas medžiagoje. atitikmenys: angl. dampness; humitidy; moistness rus. влажность; сырость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas